| « Tågernes fort | Bernard Prince (kronologisk) nr. 12 | De gales havn » |
| « Tågernes fort | Bernard Prince (1. danske serie) nr. 5 | De gales havn » |
| « | »
|
|
|
|
Danske bladudgaver: Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Albumudgaven er oversat af Mogens Dalgård.
Resumé
"Cormoran" ligger for anker i det Indiske Ocean, da en smuk pige i nærheden falder i vandet, imens hun står på vandski. Selvfølgelig kommer vennerne hende til undsætning, men det viser sig at være en fælde. Båden skal bruges til et mordforsøg på en velhavende entreprenør, som har et hus beliggende helt ned til vandet og med udsigt over bugten.
Originaludgave m.m.
- 1976: L'objectiv Cormoran i belgisk Tintin nr. 16 - 26, 13. april - 22. juni
- 1976: L'objectiv Cormoran i Nouveau Tintin nr. 35 - 50, 11. maj - 24. august
- 1978: L'objectiv Cormoran, nr. 12 i albumserien Bernard Prince
Danske udgaver
- 1977: Operation Mafia i Tempo 1977 nr. 33 - 42
- 1978: Cormoran i skudlinien, nr. 5 i albumserien Bernard Prince
- 2019: Cormoran i skudlinien i bogen Bernard Prince 1974-1977
Forsider
Nouveau Tintin nr. 35
Dansk udgave
Svensk udgave
Fransk 1. udgave
Fransk 4. udgave
Special. Gidslet – og andre historier | 1. General Satan og de første korte historier | 2. Torden over Coronado | 3. Helvedessumpen | 4. Manhattan | 5. Flammer over ørkenen | 6. Stormens lov | 7. De fordømtes esse | 8. Den grønne flamme | 9. Safari for et spøgelse | 10. Moloks vrede | 11. Tågernes fort | 12. Cormoran i skudlinien | 13. De gales havn | 14. Dødens torne | 15. Storm over Cormoran | 16. Sprængfarligt bekendtskab | 17. Slavernes bjerg | 18. Truslen fra floden
