I en piratudgave bliver ophavsretsbeskyttet materiale brugt, som udgiveren ikke har opnået rettigheder til at udgive.
En af de tegneseriefigurer, der oftest er blevet udsat for pirateri, er Tintin.
Hergés første historie med Tintin, Tintin i Sovjetunionen, blev udgivet i flere piratudgaver indtil Hergé gik med til at genudgive den.
Endnu oftere er Tintin blevet parodieret i erotiske album som f.eks. Tintin i Thailand, Tintin i Irak og Den lyserøde lotus.
Også Hergés ufuldendte historie Tintin og alfa-kunsten er flere gange blevet udsat for pirateri, hvor andre personer har færdiggjort historien og udgivet den uden tilladelse.
Barks Bear Book er en svensk piratudgave med 33 af Carl Barks' ikke-Disney-tegneserier.
Når en tegneserie bliver skannet, oversat og offentliggjort uden tilladelse, kaldes det på engelsk scanlation af scan (skan) og translation (oversættelse).
