Teheran tur-retur
| « Min iranske barndom | Seriel rækkefølge | |
|
|
|
Danske udgaver: | |||||||||||||||||||||||||||||||
Anden og sidste del af den selvbiografiske fortælling, der startede i Min iranske barndom. Oprindelig udgivet på fransk i to bind som Persepolis 3 og Persepolis 4.
Resumé
Fra bogens bagside: I 1984 sender Marjanes forældre den 15-årige rapkæftede pige ud af Iran for at skåne hende for fundamentalistiske grusomheder og krigen mod Irak. Langt fra sin familie og sine venner indeder Marjane en ny tilværelse i Wien, hvor hun møder teenageårenes fristelser og udfordringer. Selv om hun indimellem forenemmer en vis samhøriged med andre utilpassede unge, føler den iranske pige sig mere og mere fremmedgjort. Efter studentereksamen fra Den Franske Skole giver hun efter for et voldsomt savn efter sin gamle tilværelse i Teheran og rejser hjem.
Mange ting har imidlertid forandret sig i Iran og hjemkomsten bliver vanskelig. Marjane er skamfuld over, hvad hun opfatter som sin personlige fiasko i Wien, og hendes smertefulde erkendelse af, at hun føler sig som fremmed i både sit hjemland og udlandet, får hende til at lukke sig inde i sig selv.
Kun langsomt lader Marjan fortiden slippe sit tag. Hun forelsker sig og indleder kunststudier på universiteterne i Teheran - men selv croquis-modellerne skal posere fuldt tildækkede, og den altomfattende undertrykkelse og statsautoriserede chauvinisme får den unge kvinde til at overveje, om hun har en fremtid i Iran.
Trivia
- Den danske tekstning blev forestået af tegneren og Rackham-redaktøren Thomas Thorhauge med en original Persepolis-font, der var blevet justeret til den danske udgave af tegneren Ingo Milton.
Forsider
1. udgave, 2005
2. udgave, 2010
Engelsk udgave
Tysk udgave
