Forskel mellem versioner af "Den gale tyskers guldmine"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 22: | Linie 22: | ||
Udgaverne fra Gutenberghus / [[Egmont Serieforlaget]] er oversat af [[Inge Då]]. [[Interpresse]]s udgave er oversat af [[Leif Tronholm]] | Udgaverne fra Gutenberghus / [[Egmont Serieforlaget]] er oversat af [[Inge Då]]. [[Interpresse]]s udgave er oversat af [[Leif Tronholm]] | ||
* 1973: Fortsat serie i [[fart og tempo]] nr. 18-26 under titlen '''Den gale tyskers guldmine!''' | * 1973: Fortsat serie i [[fart og tempo]] nr. 18-26 under titlen '''Den gale tyskers guldmine!''' | ||
| − | * 1974: '''Guldminen''' • [[Fort Navajo]] nr. 4, [[Interpresse]] | + | * 1974: '''Guldminen''' • [[Fort Navajo]] nr. 4, [[Interpresse]] • ISBN 87-7529-094-4 |
| − | * 1981: '''Den gale tyskers guldmine''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 11, [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] • | + | * 1981: '''Den gale tyskers guldmine''' • [[Løjtnant Blueberry]] nr. 11, [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] • 2. oplag 1991 |
* 2007: Med i bogen [[Guldfeber (bog)|Guldfeber]] • Blueberry bog 6, [[Egmont Serieforlaget]] | * 2007: Med i bogen [[Guldfeber (bog)|Guldfeber]] • Blueberry bog 6, [[Egmont Serieforlaget]] | ||
Versionen fra 30. nov 2008, 13:33
| « General Guldmanke |
Seriel rækkefølge | Genfærdet skyder med guldkugler » |
| « Blodig grænse |
Kronologisk rækkefølge | Genfærdet skyder med guldkugler » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Originaludgave
Danske udgaver
Udgaverne fra Gutenberghus / Egmont Serieforlaget er oversat af Inge Då. Interpresses udgave er oversat af Leif Tronholm
- 1973: Fortsat serie i fart og tempo nr. 18-26 under titlen Den gale tyskers guldmine!
- 1974: Guldminen • Fort Navajo nr. 4, Interpresse • ISBN 87-7529-094-4
- 1981: Den gale tyskers guldmine • Løjtnant Blueberry nr. 11, Gutenberghus • 2. oplag 1991
- 2007: Med i bogen Guldfeber • Blueberry bog 6, Egmont Serieforlaget
Trivia
I forbindelse med Lucky Lukes 25-års jubilæum hyldede Jean Giraud Morris i Pilote nr. 631 (9. december 1971) ved at gentegne side 17 fra Grønskollingen med Blueberry i hovedrollen. Morris takkede ved at tegne side 10 fra dette album med Lucky Luke i hovedrollen. De to sider sammen med de to originale sider kan læses i Blueberry bog 6, men de er første gang publiceret på dansk i Lucky Luke-album nr. 33, En stakkels, ensom cowboy, sammen med artiklen Når andre tegner Lucky Luke.
