Forskel mellem versioner af "Fjenden (Buddy Longway)"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 3: | Linie 3: | ||
{{Album-infoboks | {{Album-infoboks | ||
| − | | SerieForrige | + | | SerieForrige = [[Chinook]] |
| − | | SerieNæste | + | | SerieNæste = [[Tre mænd red forbi]] |
| − | | Billede | + | | Billede = [[Fil: Buddy Longway 02.jpg|300px]] |
| − | | SerieNavn | + | | SerieNavn = Buddy Longway |
| − | | Nummer | + | | Nummer = 2 |
| − | | Forfatter | + | | Forfatter = [[Derib]] |
| − | | Tegner | + | | Tegner = [[Derib]] |
| − | | Originaltitel | + | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-3470-BD-L-ennemi.html L'ennemi] |
| Originaludgave = 1975: [[Le Lombard]] | | Originaludgave = 1975: [[Le Lombard]] | ||
| − | | Bladudgaver | + | | Bladudgaver = |
* 1974: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 51|51]] - [[Fart og tempo 1975 nr. 4|1975, 4]] | * 1974: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 51|51]] - [[Fart og tempo 1975 nr. 4|1975, 4]] | ||
| Albumudgaver = | | Albumudgaver = | ||
* '''1977''', 1990: [[Carlsen Comics|Carlsen if / Carlsen Comics]] | * '''1977''', 1990: [[Carlsen Comics|Carlsen if / Carlsen Comics]] | ||
| − | | AlbumISBN | + | | AlbumISBN = |
* ISBN 87-562-1312-3 | * ISBN 87-562-1312-3 | ||
}} | }} | ||
Albumudgaven er oversat af [[Jens Peder Agger]] og tekstet af [[Walther Lehmann]]. | Albumudgaven er oversat af [[Jens Peder Agger]] og tekstet af [[Walther Lehmann]]. | ||
| − | == Originaludgave == | + | == Originaludgave m.m. == |
* 1974: ''L'ennemi'' i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 8-18, 19. februar - 30. april | * 1974: ''L'ennemi'' i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 8-18, 19. februar - 30. april | ||
* 1974: ''L'ennemi'' i fransk Tintin Hebdoptimiste nr. 64-73, 26. marts - 28. maj | * 1974: ''L'ennemi'' i fransk Tintin Hebdoptimiste nr. 64-73, 26. marts - 28. maj | ||
| Linie 34: | Linie 34: | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
| − | <gallery widths=" | + | <gallery widths="180px" heights="240px"> |
Fil: Buddy Longway 02.jpg|1. oplag, 1977 | Fil: Buddy Longway 02.jpg|1. oplag, 1977 | ||
Fil: Buddy Longway 02 2 oplag.jpg|2. oplag, 1990 | Fil: Buddy Longway 02 2 oplag.jpg|2. oplag, 1990 | ||
Fil: Fart og tempo 1974 51.jpg|Fart og tempo nr. 51, 1974 | Fil: Fart og tempo 1974 51.jpg|Fart og tempo nr. 51, 1974 | ||
Fil: Fart og tempo 1975 01.jpg|Fart og tempo nr. 1, 1975 | Fil: Fart og tempo 1975 01.jpg|Fart og tempo nr. 1, 1975 | ||
| − | |||
| − | |||
Fil: Buddy Longway 2 FO.jpg|Færøsk udgave | Fil: Buddy Longway 2 FO.jpg|Færøsk udgave | ||
Fil: Buddy Longway 2 NO.jpg|Norsk udgave | Fil: Buddy Longway 2 NO.jpg|Norsk udgave | ||
Fil: Buddy Longway 02 SE.jpg|Svensk udgave | Fil: Buddy Longway 02 SE.jpg|Svensk udgave | ||
| − | Fil: Buddy Longway 02 F4.jpg| | + | Fil: Buddy Longway 02 F.jpg|Fransk udgave, Lombard, 1975 |
| + | Fil: Buddy Longway 02 Dargaud.jpg|Fransk udgave, Dargaud, 1975 | ||
| + | Fil: Buddy Longway 02 F4.jpg|Fransk udgave, 2002 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Nuværende version fra 18. jun 2019, 11:40
Ikke at forveksle med Fjenden (Nattens ridder)
| « Chinook | Seriel rækkefølge | Tre mænd red forbi » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Albumudgaven er oversat af Jens Peder Agger og tekstet af Walther Lehmann.
Originaludgave m.m.
- 1974: L'ennemi i belgisk Tintin nr. 8-18, 19. februar - 30. april
- 1974: L'ennemi i fransk Tintin Hebdoptimiste nr. 64-73, 26. marts - 28. maj
- 1975: L'ennemi, nr. 2 i albumserien Buddy Longway
Danske udgaver
- 1974: Den onde ånd i Fart og tempo nr. 51 - 1975, 4
- 1977, 1990: Fjenden, nr. 2 i albumserien Buddy Longway
Resumé
Forsider
1. oplag, 1977
2. oplag, 1990
Fart og tempo nr. 51, 1974
Fart og tempo nr. 1, 1975
Færøsk udgave
Norsk udgave
Svensk udgave
Fransk udgave, Lombard, 1975
Fransk udgave, Dargaud, 1975
Fransk udgave, 2002
1. Chinook | 2. Fjenden | 3. Tre mænd red forbi | 4. Alene | 5. Hemmeligheden | 6. Elgen | 7. Hestevinter | 8. Ildvandet | 9. De første jagter | 10. Den hvide hingst | 11. Hævnen | 12. Kaptajn Ryan | 13. Den vilde vind | 14. Sortkjole | 15. Hooka-hey | 16. Det sidste møde | 17. Se op over skyerne | 18. Gule hår | 19. Revolte | 20. Kilden
Les amis de Buddy Longway | Les saisons d'une vie par Kathleen
Buddy Longway i danske hæfter
