Forskel mellem versioner af "I flammernes vold"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Barksfan (diskussion | bidrag) m |
||
| (6 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
{{Flerserie-boks | {{Flerserie-boks | ||
| − | | Forrige1 | + | | Forrige1 = [[Stormens lov]] |
| − | | Serie1 | + | | Serie1 = <big><big>Bernard Prince</big> (kronologisk) nr. 7</big> |
| − | | Næste1 | + | | Næste1 = [[Den grønne flamme]] |
| − | | Forrige2 | + | | Forrige2 = [[Flammer over ørkenen]] |
| − | | Serie2 | + | | Serie2 = <big>Bernard Prince</big> (1. danske serie) nr. 12 |
| − | | Næste2 | + | | Næste2 = [[Gidslet – og andre historier]] |
| − | | Billede | + | | Forrige3 = |
| − | | SerieNavn | + | | Serie3 = |
| − | | Nummer | + | | Næste3 = |
| − | | Forfatter | + | | Billede = [[Fil: Bernard Prince 12.jpg|300px]] |
| − | | Tegner | + | | SerieNavn = Bernard Prince |
| − | | Originaltitel | + | | Nummer = |
| + | | Forfatter = [[Greg]] | ||
| + | | Tegner = [[Hermann]] | ||
| + | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-34964-BD-La-fournaise-des-damnes.html La fournaise des damnés] | ||
| Originaludgave = 1974: [[Le Lombard]] | | Originaludgave = 1974: [[Le Lombard]] | ||
| − | | Bladudgaver | + | | Bladudgaver = |
* 1973: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1973 nr. 8|8]] - [[Fart og tempo 1973 nr. 14|14]] | * 1973: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1973 nr. 8|8]] - [[Fart og tempo 1973 nr. 14|14]] | ||
| Albumudgaver = | | Albumudgaver = | ||
* 1984: [[Interpresse]] | * 1984: [[Interpresse]] | ||
| − | | AlbumISBN | + | | AlbumISBN = |
* ISBN 87-456-0145-3 | * ISBN 87-456-0145-3 | ||
| − | | Bogudgaver = | + | | Bogudgaver = |
| − | * | + | * 2019: [[Bernard Prince 1970-1973]] |
}} | }} | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| Linie 27: | Linie 30: | ||
== Bagsidetekst == | == Bagsidetekst == | ||
| − | Vi bruger så tit udtrykket "Fra asken og i ilden" | + | Vi bruger så tit udtrykket "Fra asken og i ilden" – men få personer oplever det vist så bogstaveligt som Bernard og hans venner i denne nervepirrende historie om skovbrande, halsbrækkende skærgårdssejlads, vilde dyr og mennesker og rasende elementer – kort sagt, alle ingredienser, der hører til en rigtig Bernard Prince-historie! |
== Originaludgave == | == Originaludgave == | ||
| − | * 1971: ''La fournaise des damnés'' i belgisk Tintin nr. 2 - 15, 12. januar - 13. april | + | * 1971: ''La fournaise des damnés'' i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 2 - 15, 12. januar - 13. april |
* 1971: ''La fournaise des damnés'' i fransk Tintin nr. 1159-1172, 14. januar - 15. april | * 1971: ''La fournaise des damnés'' i fransk Tintin nr. 1159-1172, 14. januar - 15. april | ||
* 1974: ''La fournaise des damnés'', nr. 7 i albumserien [[Bernard Prince]] | * 1974: ''La fournaise des damnés'', nr. 7 i albumserien [[Bernard Prince]] | ||
| Linie 37: | Linie 40: | ||
* 1973: ''I flammernes vold'' i [[Fart og tempo]] [[Fart og tempo 1973|1973]] nr. [[Fart og tempo 1973 nr. 8|8]] - [[Fart og tempo 1973 nr. 14|14]] | * 1973: ''I flammernes vold'' i [[Fart og tempo]] [[Fart og tempo 1973|1973]] nr. [[Fart og tempo 1973 nr. 8|8]] - [[Fart og tempo 1973 nr. 14|14]] | ||
* 1984: ''De fordømtes esse'', nr. 12 i albumserien [[Bernard Prince]] | * 1984: ''De fordømtes esse'', nr. 12 i albumserien [[Bernard Prince]] | ||
| − | * | + | * 2019: ''I flammernes vold'' i bogen [[Bernard Prince 1970-1973]] |
== Forsider == | == Forsider == | ||
| − | <gallery widths=" | + | <gallery widths="180px" heights="240px"> |
Fil: Tintin F 1164.jpg|Fransk Tintin nr. 1164 | Fil: Tintin F 1164.jpg|Fransk Tintin nr. 1164 | ||
Fil: Fart og tempo 1973 13.jpg|[[Fart og tempo 1973 nr. 13|Fart & tempo nr. 13, 1973]] | Fil: Fart og tempo 1973 13.jpg|[[Fart og tempo 1973 nr. 13|Fart & tempo nr. 13, 1973]] | ||
Nuværende version fra 14. apr 2022, 23:17
| « Stormens lov | Bernard Prince (kronologisk) nr. 7 | Den grønne flamme » |
| « Flammer over ørkenen | Bernard Prince (1. danske serie) nr. 12 | Gidslet – og andre historier » |
| « | »
|
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Albumudgaven er oversat af Per Vadmand.
Bagsidetekst
Vi bruger så tit udtrykket "Fra asken og i ilden" – men få personer oplever det vist så bogstaveligt som Bernard og hans venner i denne nervepirrende historie om skovbrande, halsbrækkende skærgårdssejlads, vilde dyr og mennesker og rasende elementer – kort sagt, alle ingredienser, der hører til en rigtig Bernard Prince-historie!
Originaludgave
- 1971: La fournaise des damnés i belgisk Tintin nr. 2 - 15, 12. januar - 13. april
- 1971: La fournaise des damnés i fransk Tintin nr. 1159-1172, 14. januar - 15. april
- 1974: La fournaise des damnés, nr. 7 i albumserien Bernard Prince
Danske udgaver
- 1973: I flammernes vold i Fart og tempo 1973 nr. 8 - 14
- 1984: De fordømtes esse, nr. 12 i albumserien Bernard Prince
- 2019: I flammernes vold i bogen Bernard Prince 1970-1973
Forsider
Fransk Tintin nr. 1164
Dansk udgave
Fransk 1. udgave
Fransk 6. udgave
Albumserien Bernard Prince
Special. Gidslet – og andre historier | 1. General Satan og de første korte historier | 2. Torden over Coronado | 3. Helvedessumpen | 4. Manhattan | 5. Flammer over ørkenen | 6. Stormens lov | 7. De fordømtes esse | 8. Den grønne flamme | 9. Safari for et spøgelse | 10. Moloks vrede | 11. Tågernes fort | 12. Cormoran i skudlinien | 13. De gales havn | 14. Dødens torne | 15. Storm over Cormoran | 16. Sprængfarligt bekendtskab | 17. Slavernes bjerg | 18. Truslen fra floden
Bernard Prince i danske album og hæfter
