Forskel mellem versioner af "Illustrerte Klassikere"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m (→Oversigt) |
Benadikt (diskussion | bidrag) m (→Oversigt) |
||
Linie 99: | Linie 99: | ||
|35||Den lille villmannen||47||[[Forældreløs og skibbruden]]|| || || || | |35||Den lille villmannen||47||[[Forældreløs og skibbruden]]|| || || || | ||
|- | |- | ||
− | |36||Jorden rundt på 80 dager||48||[[Jorden rundt i 80 dage (Illustrerede Klassikere)|Jorden rundt i 80 dage]]|| || ||69||Around the World in Eighty Days | + | |36||Jorden rundt på 80 dager||48||[[Jorden rundt i 80 dage (Illustrerede Klassikere)|Jorden rundt i 80 dage]]||48||Jorden runt på 80 dagar||69||Around the World in Eighty Days |
|- | |- | ||
− | |37|| || || || || || || | + | |37||Ulf Larsen||49||[[Ulf Larsen]]||49||Varg-Larsen||85||Sea Wolf |
|- | |- | ||
− | |38|| || || || || || || | + | |38||Nederlaget||50||[[Den fransk-tyske krig]]||50||Sammanbrottet||126||The Downfall |
|- | |- | ||
− | |39|| || || || || || || | + | |39||Kidnappet||51||[[Kidnappet (Illustrerede Klassikere)|Kidnappet]]||51||Kidnappad||46||Kidnapped |
|- | |- | ||
|40|| || || || || || || | |40|| || || || || || || |
Versionen fra 12. mar 2017, 15:31
Illustrerte Klassikere er titlen på den norske serie, der svarer til den danske Illustrerede Klassikere.
Førsteudgaven af de første ni norske hæfter har en helt anden forside end de tilsvarende danske hæfter. De første otte af disse kom i et 2. oplag.
Tre af de norske hæfter, to standardhæfter og ét dobbelthæfte, udkom ikke på dansk. De to standardhæfter er også udgivet på svensk i serien Illustrerade Klassiker.
50 af hæfterne blev genudgivet 1969-1973 som Stjerneklassiker på samme måde som den danske og svenske serie, hvor der dog blev udgivet 65 hæfter.
Nummereringen er forskellig i alle landene, se oversigt.
Ikke udgivet på dansk
Oversigt
No. nr. |
Norsk titel | Da. nr. |
Dansk titel | Sv. nr. |
Svensk titel | Am. nr. |
Amerikansk titel |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Hjortedreper | 82 | Hjortedræber | 82 | Hjortdödaren | 17 | The Deerslayer |
2 | David Copperfield | 72 | David Copperfield | 72 | David Copperfield | 48 | David Copperfield |
3 | Mr. Midshipman Easy | 99 | Hr. kadet Easy | 100 | Sjökadetten Jack Easy | 74 | Mr. Midshipman Easy |
4 | Den vakre svarte hesten | ||||||
5 | Han kom först til Kina | ||||||
6 | Else i Eventyrland | ||||||
7 | En yankee fra Connecticut ved kong Arthurs hoff | ||||||
8 | Den sveitsiske Robinson | ||||||
9 | En verdensomseiling under havet | En verdensomsejling under havet | 47 | Twenty Thousand Leagues Under the Sea | |||
10 | Buffalo Bill | 15 | Buffalo Bill | Buffalo Bill | 106 | Buffalo Bill | |
11 | Skatten på sjørøverøya | 23 | Skatteøen | 64 | Treasure Island | ||
12 | Riddere av det runde bord | ||||||
13 | Odysseen | 25 | Odysseen | 25 | Odyssén | 81 | The Odyssey |
14 | Kong Salomos miner | ||||||
15 | Ville Bill Hickok | ||||||
16 | Cæsars erobringer | ||||||
17 | På jakt i jungelen | ||||||
18 | To byer | ||||||
19 | Robinson Crusoe | ||||||
20 | Prærievognen | 32 | Prærievognen | 131 | The Covered Wagon | ||
21 | Onkel Toms hytte | 33 | Onkel Toms hytte | Onkel Toms stuga | 15 | Uncle Tom's Cabin | |
22 | Romeo og Julie | 34 | Romeo og Julie | 134 | Romeo and Juliet | ||
23 | Waterloo | 35 | Waterloo | 135 | Waterloo | ||
24 | Indianer og hvit | 36 | Vejen til Oregon | 72 | The Oregon Trail | ||
25 | Rob Roy | 37 | Rob Roy | 118 | Rob Roy | ||
26 | Ivanhoe | 38 | Ivanhoe | 2 | Ivanhoe | ||
27 | Prærien | 39 | Prærien | 58 | The Prairie | ||
28 | Greven av Monte Cristo | 40 | Greven af Monte Christo | 40 | Greven av Monte Christo | 3 | The Count of Monte Cristo |
29 | Robin Hood | 41 | Robin Hood | 7 | Robin Hood | ||
30 | Ulvehunden | 42 | Ulvehunden | 80 | White Fang | ||
31 | Stormen | 43 | Orkanen | 120 | The Hurricane | ||
32 | Reisen til jordens sentrum | 44 | Rejsen til Jordens indre | 138 | A Journey to the Center of the World | ||
33 | Under to flagg | 45 | Under to flag | 86 | Under two Flags | ||
34 | Tidsmaskinen | 46 | Tidsmaskinen | Tidsmaskinen | 133 | The Time Machine | |
35 | Den lille villmannen | 47 | Forældreløs og skibbruden | ||||
36 | Jorden rundt på 80 dager | 48 | Jorden rundt i 80 dage | 48 | Jorden runt på 80 dagar | 69 | Around the World in Eighty Days |
37 | Ulf Larsen | 49 | Ulf Larsen | 49 | Varg-Larsen | 85 | Sea Wolf |
38 | Nederlaget | 50 | Den fransk-tyske krig | 50 | Sammanbrottet | 126 | The Downfall |
39 | Kidnappet | 51 | Kidnappet | 51 | Kidnappad | 46 | Kidnapped |
40 | |||||||
41 | |||||||
42 | |||||||
43 | |||||||
44 | |||||||
45 | |||||||
46 | |||||||
47 | |||||||
48 | |||||||
49 | |||||||
50 | |||||||
51 | |||||||
52 | |||||||
53 | |||||||
54 | |||||||
55 | |||||||
56 | |||||||
57 | |||||||
58 | |||||||
59 | |||||||
60 | |||||||
61 | |||||||
62 | |||||||
63 | |||||||
64 | |||||||
65 | |||||||
66 | |||||||
67 | |||||||
68 | |||||||
69 | |||||||
70 | |||||||
71 | |||||||
72 | |||||||
73 | |||||||
74 | |||||||
75 | |||||||
76 | |||||||
77 | |||||||
78 | Abraham Lincoln | (ikke udgivet på dansk) | 92 | Abraham Lincoln | 142 | Abraham Lincoln | |