ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Illustrerte Klassikere"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m (→‎Oversigt)
m (→‎Oversigt)
Linie 144: Linie 144:
 
|57||Jernkledde menn||69||[[I panser og plade]]||69||Järnmännen||88||Men of Iron
 
|57||Jernkledde menn||69||[[I panser og plade]]||69||Järnmännen||88||Men of Iron
 
|-
 
|-
−
|58|| || || || || || ||
+
|58||David Balfour||70||[[David Balfour]]||70||David Balfour||94||David Balfour
 
|-
 
|-
−
|59|| || || || || || ||
+
|59||Fjellenes konge||71||[[Bjergenes konge]]||71||Bergens konung||127||The King of the Mountains
 
|-
 
|-
−
|60|| || || || || || ||
+
|60||Herren til Ballantrae||73||[[Junkeren af Ballantrae]]||73||Arvingen till Ballantree||82||The Master of Ballantrae
 
|-
 
|-
−
|61|| || || || || || ||
+
|61||Jungelen kaller||74||[[I kvælerslangens greb]]||74||På djungelstigar||140||On Jungle Trails
 
|-
 
|-
−
|62|| || || || || || ||
+
|62||Stifinner||75||[[Stifinder]]||75||Stigfinnaren||22||The Pathfinder
 
|-
 
|-
−
|63|| || || || || || ||
+
|63||Ild og sverd||77||[[Med ild og sværd]]||77||Med eld och svärd||146||With Fire and Sword
 
|-
 
|-
−
|64|| || || || || || ||
+
|64||Huset med de sju gavler||78||[[Huset med de syv gavle]]||78||Huset med de sju gavlarna||52||The House of the Seven Gables
 
|-
 
|-
−
|65|| || || || || || ||
+
|65||Reisen til månen||2||[[Rejsen til Månen]]||2||Resan till Månen||105||From The Earth To the Moon
 
|-
 
|-
−
|66|| || || || || || ||
+
|66||Gullgraverliv||80||[[Mandfolkelejrens plejebarn]]||80||Historier från Vilda Västern||62||Western Stories
 
|-
 
|-
−
|67|| || || || || || ||
+
|67||Den hemmelighetsfulle øy||21||[[Den hemmelighedsfulde ø (Illustrerede Klassikere)|Den hemmelighedsfulde ø]]||21||Den hemlighetsfulla ön||34||Mysterious Island
 
|-
 
|-
−
|68|| || || || || || ||
+
|68||Huckleberry Finn||19||[[Huckleberry Finn]]||19||Huckleberry Finn||19||Huckleberry Finn
 
|-
 
|-
−
|69|| || || || || || ||
+
|69||Ben Hur||83||[[Ben Hur (Illustrerede Klassikere)|Ben Hur]]||83||Ben Hur||147||Ben Hur
 
|-
 
|-
−
|70|| || || || || || ||
+
|70||Pionerene||84||[[Læderstrømpe]]||84||Pionjärerna||37||The Pioneers
 
|-
 
|-
−
|71|| || || || || || ||
+
|71||Sjørøveren||85||[[Piratkaptajnen]]||85||Buckanjären||148||The Buccaneer
 
|-
 
|-
−
|72|| || || || || || ||
+
|72||Krisen||86||[[Borgerkrig!]]||86||Den stora krisen||145||The Crisis
 
|-
 
|-
−
|73|| || || || || || ||
+
|73||Kometen||87||[[Fanget af en komet]]||87||Kometresan||149||Off on a Comet
 
|-
 
|-
−
|74|| || || || || || ||
+
|74||Hvordan jeg fant Livingstone||10||[[Hvordan jeg fandt Livingstone]]||10||Hur jag fann Livingstone||115||How I Found Livingstone
 
|-
 
|-
 
|75||Den siste mohikaner||89||[[Den sidste mohikaner (Illustrerede Klassikere)|Den sidste mohikaner]]||89||Den siste mohikanen||4||The Last of the Mohicans
 
|75||Den siste mohikaner||89||[[Den sidste mohikaner (Illustrerede Klassikere)|Den sidste mohikaner]]||89||Den siste mohikanen||4||The Last of the Mohicans
Linie 186: Linie 186:
 
|78||[[Abraham Lincoln (Illustrerede Klassikere)|Abraham Lincoln]]|| ||(ikke udgivet på dansk)||92||Abraham Lincoln||142||Abraham Lincoln
 
|78||[[Abraham Lincoln (Illustrerede Klassikere)|Abraham Lincoln]]|| ||(ikke udgivet på dansk)||92||Abraham Lincoln||142||Abraham Lincoln
 
|-
 
|-
−
| || || || || || || ||
+
|79||Rip van Winkle||92||[[Rip van Winkle]]||93||Rip van Winkle||12||Rip Van Winkle and the Headless Horseman
 
|-
 
|-
−
| || || || || || || ||
+
|80||Jeanne d'Arc||11||[[Jeanne d'Arc (Illustrerede Klassikere)|Jeanne d'Arc]]||11||Jungfrun av Orleans||78||Joan of Arc
 
|-
 
|-
 
| || || || || || || ||
 
| || || || || || || ||

Versionen fra 12. mar 2017, 19:16

Illustrerte Klassikere er titlen på den norske serie, der svarer til den danske Illustrerede Klassikere.

Førsteudgaven af de første ni norske hæfter har en helt anden forside end de tilsvarende danske hæfter. De første otte af disse kom i et 2. oplag.

Tre af de norske hæfter, to standardhæfter og ét dobbelthæfte, udkom ikke på dansk. De to standardhæfter er også udgivet på svensk i serien Illustrerade Klassiker.

50 af hæfterne blev genudgivet 1969-1973 som Stjerneklassiker på samme måde som den danske og svenske serie, hvor der dog blev udgivet 65 hæfter.

Nummereringen er forskellig i alle landene, se oversigt.

Ikke udgivet på dansk

Oversigt

Dette afsnit er ufærdigt. Du kan hjælpe ved at udbygge det efter ComicWikis retningslinjer.
Norsk Dansk Svensk Amerikansk
№ Titel № Titel № Titel № Titel
1 Hjortedreper 82 Hjortedræber 82 Hjortdödaren 17 The Deerslayer
2 David Copperfield 72 David Copperfield 72 David Copperfield 48 David Copperfield
3 Mr. Midshipman Easy 99 Hr. kadet Easy 100 Sjökadetten Jack Easy 74 Mr. Midshipman Easy
4 Den vakre svarte hesten 122 Smukke Sorte 122 Vackra Svarten 60 Black Beauty
5 Han kom först til Kina 76 Marco Polos eventyrlige rejse 76 Marco Polos äventyr 27 The Adventures of Marco Polo
6 Else i Eventyrland 1 Alice i Eventyrland 1 Alice i Underlandet 49 Alice in Wonderland
7 En yankee fra Connecticut ved kong Arthurs hoff 81 En cowboy blandt riddere 81 En yankee vid kung Arthurs hov 24 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
8 Den sveitsiske Robinson 79 Familien Robinson 79 Familjen Robinson 42 Swiss Family Robinson
9 En verdensomseiling under havet 20 En verdensomsejling under havet 20 En världsomsegling under havet 47 Twenty Thousand Leagues Under the Sea
10 Buffalo Bill 15 Buffalo Bill 15 Buffalo Bill 106 Buffalo Bill
11 Skatten på sjørøverøya 23 Skatteøen 23 Skattkammarön 64 Treasure Island
12 Riddere av det runde bord 24 Ridderne om det runde bord 24 Riddarna kring runda bordet 108 Knights of the Round Table
13 Odysseen 25 Odysseen 25 Odyssén 81 The Odyssey
14 Kong Salomos miner 26 Kong Salomons miner 26 Kung Solomos skatt 97 King Solomon's Mines
15 Ville Bill Hickok 27 Sherif Bill Hickok 27 Vilde Bill Hickok 121 Wild Bill Hickok
16 Cæsars erobringer 28 Cæsars gallerkrig 28 Caesars Segrar 130 Caesar's Conquests
17 På jakt i jungelen 29 Tand og Klo 29 Den vilda leoparden 123 Fang and Claw
18 To byer 30 To byer 30 Två städer 6 A Tale of Two Cities
19 Robinson Crusoe 31 Robinson Crusoe 31 Robinson Crusoe 10 Robinson Crusoe
20 Prærievognen 32 Prærievognen 32 Prärievagnen 131 The Covered Wagon
21 Onkel Toms hytte 33 Onkel Toms hytte 33 Onkel Toms stuga 15 Uncle Tom's Cabin
22 Romeo og Julie 34 Romeo og Julie 34 Romeo och Julia 134 Romeo and Juliet
23 Waterloo 35 Waterloo 35 Waterloo 135 Waterloo
24 Indianer og hvit 36 Vejen til Oregon 36 Oregonspåret 72 The Oregon Trail
25 Rob Roy 37 Rob Roy 37 Rob Roy 118 Rob Roy
26 Ivanhoe 38 Ivanhoe 38 Ivanhoe 2 Ivanhoe
27 Prærien 39 Prærien 39 Prärien 58 The Prairie
28 Greven av Monte Cristo 40 Greven af Monte Christo 40 Greven av Monte Christo 3 The Count of Monte Cristo
29 Robin Hood 41 Robin Hood 41 Robin Hood 7 Robin Hood
30 Ulvehunden 42 Ulvehunden 42 Varghunden 80 White Fang
31 Stormen 43 Orkanen 43 Orkanen 120 The Hurricane
32 Reisen til jordens sentrum 44 Rejsen til jordens indre 44 Resan till jordens medelpunkt 138 A Journey to the Center of the World
33 Under to flagg 45 Under to flag 45 Under två fanor 86 Under two Flags
34 Tidsmaskinen 46 Tidsmaskinen 46 Tidsmaskinen 133 The Time Machine
35 Den lille villmannen 47 Forældreløs og skibbruden 47 Den lilla vilden 137 The Little Savage
36 Jorden rundt på 80 dager 48 Jorden rundt i 80 dage 48 Jorden runt på 80 dagar 69 Around the World in Eighty Days
37 Ulf Larsen 49 Ulf Larsen 49 Varg-Larsen 85 Sea Wolf
38 Nederlaget 50 Den fransk-tyske krig 50 Sammanbrottet 126 The Downfall
39 Kidnappet 51 Kidnappet 51 Kidnappad 46 Kidnapped
40 Når villdyret våkner 52 Når naturen kalder 52 Skriet från vildmarken 91 The Call of the Wild
41 Den sorte tulipan 53 Den sorte tulipan 53 Den svarta tulpanen 73 The Black Tulip
42 Den mørke fregatten 54 Den sorte fregat 54 Den mystiska fregatten 132 The Dark Frigate
43 Lykkejegere 55 Det store oprør 55 Äventyrets män 119 Soldiers of Fortune
44 Mannen med jernmasken 56 Manden med jernmasken 56 Mannen med järnmasken 54 The Man in the Iron Mask
45 Barkassen fra Bounty 57 I kamp mod havet 57 Kamp mot sjön 103 Men Against the Sea
46 Spionen 58 Spionen 58 Spionen 51 The Spy
47 Skotske høvdinger 59 Klan-krigen i Skotland 59 De skotska hövdingarna 67 The Scottish Chiefs
48 I kongens tjeneste 60 De 45 livgardister 60 Männen kring kungen 113 The Forty-Five Guardsmen
49 Mytteriet 61 Mytteriet 61 Myteristerna 122 The Mutineers
50 Den unge pimpernell 62 Forfulgt 62 Våldet regerar 139 In the Reign of Terror
51 Tapperhetens borg 63 Den farligste fæstning 63 Det farliga slottet 141 Castle Dangerous
52 En midtsommernattsdrøm 64 En skærsommernatsdrøm 64 En midsommarnattsdröm 87 A Midsummer Night's Dream
53 Den magiske flasken 65 Flaskedjævlen 65 Demonen i flaskan 116 The Bottle Imp
54 Cyrano de Bergerac 66 Cyrano de Bergerac 66 Cyrano de Bergerac 79 Cyrano de Bergerac
55 Lord Jim 67 Tuan Jim 67 Lord Jim 136 Lord Jim
56 Månens erobring 68 De første mænd på Månen 68 De första männen på månen 144 The First Men in the Moon
57 Jernkledde menn 69 I panser og plade 69 Järnmännen 88 Men of Iron
58 David Balfour 70 David Balfour 70 David Balfour 94 David Balfour
59 Fjellenes konge 71 Bjergenes konge 71 Bergens konung 127 The King of the Mountains
60 Herren til Ballantrae 73 Junkeren af Ballantrae 73 Arvingen till Ballantree 82 The Master of Ballantrae
61 Jungelen kaller 74 I kvælerslangens greb 74 På djungelstigar 140 On Jungle Trails
62 Stifinner 75 Stifinder 75 Stigfinnaren 22 The Pathfinder
63 Ild og sverd 77 Med ild og sværd 77 Med eld och svärd 146 With Fire and Sword
64 Huset med de sju gavler 78 Huset med de syv gavle 78 Huset med de sju gavlarna 52 The House of the Seven Gables
65 Reisen til månen 2 Rejsen til Månen 2 Resan till Månen 105 From The Earth To the Moon
66 Gullgraverliv 80 Mandfolkelejrens plejebarn 80 Historier från Vilda Västern 62 Western Stories
67 Den hemmelighetsfulle øy 21 Den hemmelighedsfulde ø 21 Den hemlighetsfulla ön 34 Mysterious Island
68 Huckleberry Finn 19 Huckleberry Finn 19 Huckleberry Finn 19 Huckleberry Finn
69 Ben Hur 83 Ben Hur 83 Ben Hur 147 Ben Hur
70 Pionerene 84 Læderstrømpe 84 Pionjärerna 37 The Pioneers
71 Sjørøveren 85 Piratkaptajnen 85 Buckanjären 148 The Buccaneer
72 Krisen 86 Borgerkrig! 86 Den stora krisen 145 The Crisis
73 Kometen 87 Fanget af en komet 87 Kometresan 149 Off on a Comet
74 Hvordan jeg fant Livingstone 10 Hvordan jeg fandt Livingstone 10 Hur jag fann Livingstone 115 How I Found Livingstone
75 Den siste mohikaner 89 Den sidste mohikaner 89 Den siste mohikanen 4 The Last of the Mohicans
76 Iliaden 13 Iliaden Iliaden 77 Homer's Iliad
77 De tre musketerer 91 De tre musketerer 91 De tre musketörerna 1 The Three Musketeers
78 Abraham Lincoln (ikke udgivet på dansk) 92 Abraham Lincoln 142 Abraham Lincoln
79 Rip van Winkle 92 Rip van Winkle 93 Rip van Winkle 12 Rip Van Winkle and the Headless Horseman
80 Jeanne d'Arc 11 Jeanne d'Arc 11 Jungfrun av Orleans 78 Joan of Arc

Eksterne links

Hentet fra "https://comicwiki.dk/index.php?title=Illustrerte_Klassikere&oldid=262056"
  • Creative Commons Attribution-ShareAlike
  • Powered by MediaWiki