Forskel mellem versioner af "Sarabande i Sacramento"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Ant (diskussion | bidrag) |
Mordru (diskussion | bidrag) m (Mordru flyttede siden Ballade i Sacramento til Sarabande i Sacramento: Ny dansk titel) |
||
(8 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist) | |||
Linie 1: | Linie 1: | ||
− | {{ | + | {{Flerserie-boks |
− | | | + | | Forrige1 = [[Sjakalernes nat]] |
− | | | + | | Serie1 = <big><big>Bruno Brazil</big> (kronologisk) nr. 6</big> |
− | | | + | | Næste1 = [[Bronzeelefanten]] |
− | | Billede | + | | Forrige2 = |
− | | SerieNavn | + | | Serie2 = <big>Bruno Brazil</big> (dansk albumserie) nr. 1 |
− | | Nummer | + | | Næste2 = [[Bronzeelefanten]] |
− | | Forfatter | + | | Billede = [[Fil: Bruno Brazil Sacramento.jpg|300px]] |
− | | Tegner | + | | SerieNavn = Bruno Brazil |
− | | Originaltitel | + | | Nummer = |
− | | Originaludgave = 1974 | + | | Forfatter = [[Greg|Louis Albert]] |
− | | Bladudgaver | + | | Tegner = [[William Vance]] |
+ | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-49586-BD-Sarabande-a-Sacramento.html Sarabande à Sacramento] | ||
+ | | Originaludgave = 1974: [[Le Lombard]] | ||
+ | | Bladudgaver = | ||
* 1974: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 5|5]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 12|12]] | * 1974: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 5|5]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 12|12]] | ||
* 1992: [[Agent]] nr. 4 | * 1992: [[Agent]] nr. 4 | ||
− | | Albumudgaver | + | | Albumudgaver = |
* 1979: [[Winthers Forlag]] | * 1979: [[Winthers Forlag]] | ||
− | | AlbumISBN | + | | AlbumISBN = |
+ | | Bogudgaver = | ||
+ | * 2020: [[Bruno Brazil bog 2]] | ||
}} | }} | ||
− | Albumudgaven er oversat af [[Preben Bjørn]] | + | Albumudgaven er oversat af [[Preben Bjørn]]. |
− | |||
− | |||
== Resumé == | == Resumé == | ||
Linie 26: | Linie 29: | ||
== Originaludgave == | == Originaludgave == | ||
− | * | + | * 1972: ''Sarabande à Sacramento'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 49, 1972 - 13, 1973, 5. dec. 1972 - 27. marts 1973 |
− | * 1973: ''Sarabande à Sacramento'' nr. 6 i albumserien [[Bruno Brazil]] | + | * 1972: ''Sarabande à Sacramento'' i fransk Tintin nr. 1258 - [[Tintin l'hebdoptimiste]] nr. 12, 7. dec. 1972 - 27. marts 1973 |
+ | * 1974: ''Sarabande à Sacramento'', nr. 6 i albumserien [[Bruno Brazil]] | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
− | * 1974: ''Bruno Brazil trævler mafiaen op'' i [[Fart og tempo]]nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 5|5]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 12|12]] | + | * 1974: ''Bruno Brazil trævler mafiaen op'' i [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 5|5]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 12|12]] |
* 1979: ''Ballade i Sacramento'', Bruno Brazil nr. 1 | * 1979: ''Ballade i Sacramento'', Bruno Brazil nr. 1 | ||
* 1992: ''Vendetta i Sacramento'' i sort-hvid i [[Agent]] nr. 4 | * 1992: ''Vendetta i Sacramento'' i sort-hvid i [[Agent]] nr. 4 | ||
+ | * 2020: ''Sarabande i Sacramento'' i [[Bruno Brazil bog 2]] | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
− | <gallery widths=" | + | <gallery widths="180px" heights="235px"> |
Fil: Fart og tempo 1974 08.jpg|[[Fart og tempo 1974 nr. 8|Fart & tempo nr. 8, 1974]] | Fil: Fart og tempo 1974 08.jpg|[[Fart og tempo 1974 nr. 8|Fart & tempo nr. 8, 1974]] | ||
Fil: Fart og tempo 1974 11.jpg|[[Fart og tempo 1974 nr. 11|Fart & tempo nr. 11, 1974]] | Fil: Fart og tempo 1974 11.jpg|[[Fart og tempo 1974 nr. 11|Fart & tempo nr. 11, 1974]] | ||
+ | Fil: Agent 4.jpg|[[Agent]] nr. 4 | ||
Fil: Bruno Brazil Sacramento.jpg|Dansk udgave | Fil: Bruno Brazil Sacramento.jpg|Dansk udgave | ||
Fil: Bruno Brazil NO 01.jpg|Norsk udgave | Fil: Bruno Brazil NO 01.jpg|Norsk udgave | ||
Linie 43: | Linie 49: | ||
Fil: Bruno Brazil 1 F 1.jpg|Fransk 1. udgave | Fil: Bruno Brazil 1 F 1.jpg|Fransk 1. udgave | ||
Fil: Bruno Brazil 1 F 3.jpg|Fransk 3. udgave | Fil: Bruno Brazil 1 F 3.jpg|Fransk 3. udgave | ||
− | Fil: Tintin 1257.jpg| | + | Fil: Tintin 1257.jpg|Fransk Tintin nr. 1257 |
− | Fil: Tintin 1261.jpg| | + | Fil: Tintin 1261.jpg|Fransk Tintin nr. 1261 |
</gallery> | </gallery> | ||
Nuværende version fra 3. okt 2020, 15:30
« Sjakalernes nat | Bruno Brazil (kronologisk) nr. 6 | Bronzeelefanten » |
Bruno Brazil (dansk albumserie) nr. 1 | Bronzeelefanten »
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
|
Albumudgaven er oversat af Preben Bjørn.
Resumé
Kampen om mafiaen fortsætter med uformindsket kraft. Bruno Brazil og hans hårdkogte commandogruppe gør byen lige så usikker for forbrydere som forbrydere gør den for borgerne - og Sacramento er en barsk by...
Originaludgave
- 1972: Sarabande à Sacramento i belgisk Tintin nr. 49, 1972 - 13, 1973, 5. dec. 1972 - 27. marts 1973
- 1972: Sarabande à Sacramento i fransk Tintin nr. 1258 - Tintin l'hebdoptimiste nr. 12, 7. dec. 1972 - 27. marts 1973
- 1974: Sarabande à Sacramento, nr. 6 i albumserien Bruno Brazil
Danske udgaver
- 1974: Bruno Brazil trævler mafiaen op i Fart og tempo nr. 5 - 12
- 1979: Ballade i Sacramento, Bruno Brazil nr. 1
- 1992: Vendetta i Sacramento i sort-hvid i Agent nr. 4
- 2020: Sarabande i Sacramento i Bruno Brazil bog 2
Forsider
Agent nr. 4
Albumserien Bruno Brazil
Bruno Brazil i danske album, hæfter og bøger