ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Uncle Scrooge"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
(→‎Historierne)
m
 
(26 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist)
Linie 1: Linie 1:
−
{{flertydig|Ikke at forveksle med det ligeledes amerikanske blad, [[Uncle Scrooge Adventures]]}}
+
[[Fil: Uncle Scrooge 400.jpg|thumb|400px|Uncle Scrooge nr. 400, omslag tegnet af [[Don Rosa]].]]
 +
{{flertydig|Ikke at forveksle med [[Uncle Scrooge Adventures]]}}
  
 
== Indledning ==
 
== Indledning ==
−
'''Uncle Scrooge''' er et amerikansk serieblad opkaldt efter [[Disney-figurer|Disney-figuren]] [[Joakim von And|onkel Joakim]], der på engelsk også hedder Uncle Scrooge.
+
'''Uncle Scrooge''' er det originale navn på [[Disney-figurer|Disney-figuren]] [[Joakim von And|onkel Joakim]]. Det er ligeledes titlen på det populære amerikanske blad om figuren.
  
 
Hæftet startede som en del af serien [[Four Color Comics]] med nr. 386, 456 og 495 og fortsatte så som Uncle Scrooge nr. 4, og for dette kvartalsudgivne hæfte producerede [[Carl Barks]] mange af sine klassiske, længere serier, som f.eks. [[En spændende dyst]], [[De usynlige venner]] og [[Kong Salomons miner (Carl Barks)|Kong Salomons miner]].
 
Hæftet startede som en del af serien [[Four Color Comics]] med nr. 386, 456 og 495 og fortsatte så som Uncle Scrooge nr. 4, og for dette kvartalsudgivne hæfte producerede [[Carl Barks]] mange af sine klassiske, længere serier, som f.eks. [[En spændende dyst]], [[De usynlige venner]] og [[Kong Salomons miner (Carl Barks)|Kong Salomons miner]].
  
−
I februar 2011 er serien nået til nr. 400, som udgives af forlaget [[Boom! Studios]] under deres "Boom! Kids" mærke.
+
I januar 2017 er serien nået til nr. 426, som udgives af forlaget [[IDW Publishing]].
  
 
==Historierne==
 
==Historierne==
−
Onkel Joakim blev så populær en figur, at han mod slutningen af 1953 fik sin egen serie, [[Uncle Scrooge]], herefter US. Serien startede med nummer 4, formentlig fordi der relativt kort forinden var publiceret tre historier med Joakim som hovedfigur i [[Four Color]]-serien (FC):
+
Onkel Joakim blev så populær en figur, at han mod slutningen af 1953 fik sin egen serie, [[Uncle Scrooge]], herefter US. Serien startede med nummer 4, idet han havde været titelfigur i tre hæfter i [[Four Color]]-serien, FC386, FC456 og FC495. Disse tre hæfter nævnes ofte US1, US2 og US3.
−
*Four Color nr. 386, marts 1952 [[Den snedige onkel Joakim|Only a poor old Man]]
 
−
*Four Color nr. 456, marts 1953 [[På jagt efter guld|Back to the Klondike]]
 
−
*Four Color nr. 495, [[Onkel Joakim må betale en gammel gæld|Chisel McSue and the Horse Radish Treasure]].
 
  
−
Disse udgivelser nævnes i dag da også ofte som nummer et, to henholdsvis som nr. tre.
+
Alle Carl Barks' US-forsider er forsynet med motiv af onkel Joakim. Frem til nr. 45 vises onkel Joakim alene og uden forbindelse til hæftets indhold. Disse forsider viser – med betydelig fantasi – en tegning af onkel Joakims pengefetichisme. Fra og med nr. 45 indeholder forsiden også onkel Joakim-historiens titel og den er komponeret omkring historiens episke indhold, tema mv. Anders And og ungerne er nu næsten altid med på forsiden.
−
 
+
Det enkelte hæftes onkel Joakim-historie har i dag alle en titel, men US3 - US8 havde ikke titler. Derefter var der en titel at finde i historiens rude nr. et og, som tidligere nævnt, fra og med nr. 45, også på forsiden. De første to hæfter, FC386/US1 og FC456/US2 havde titel på forsiden og i første rude.
−
Alle Carl Barks' US-forsider er forsynet med motiv af onkel Joakim. Frem til nr. 45 vises alene onkel Joakim uden forbindelse til hæftets indhold. Disse forsider viser – med betydelig fantasi – en tegning af onkel Joakims pengefetichisme. Fra og med nr. 45 indeholder forsiden også onkel Joakim-historiens titel og den er komponeret omkring historiens episke indhold, tema mv. Anders And og ungerne er nu næsten altid med på forsiden.
 
−
Det enkelte hæftes onkel Joakim-historie har i dag alle en titel, men US-historiernes førsteudgaver fik faktisk først en titel fra og med nr. 9. Derefter var der en titel at finde i historiens rude nr. et og, som tidligere nævnt, fra og med nr. 45, også på forsiden. Eneste undtagelse herfra er FC nr. 386, som har titlen [[Den snedige onkel Joakim|Only a poor old Man]], det endda på forsiden.
 
 
Følgende US-galleri indeholder billeder af forsiderne og sammenhængen mellem de originale amerikanske titler og de tilsvarende danske oversættelser, eller måske rettere sagt gendigtede danske titler.
 
Følgende US-galleri indeholder billeder af forsiderne og sammenhængen mellem de originale amerikanske titler og de tilsvarende danske oversættelser, eller måske rettere sagt gendigtede danske titler.
−
Det skal nævnes, at i ganske enkelte tilfælde er den danske titel af US-historierne gået forud for en amerikansk; i disse tilfælde er der naturligvis ikke tale om nogen gendigtning endsige oversættelse. Flere historier har flere titler såvel på de amerikanske publiseringer som på de danske. Her er, efter bedste evne anført de ældst, kendte titler
+
Det skal nævnes, at i ganske enkelte tilfælde er den danske titel af US-historierne gået forud for en amerikansk; i disse tilfælde er der naturligvis ikke tale om nogen gendigtning endsige oversættelse. Flere historier har flere titler såvel på de amerikanske publiceringer som på de danske. Her er, efter bedste evne anført de ældst, kendte titler
  
−
<gallery widths="90px" heights="130px">
+
<gallery widths="180px" heights="235px">
−
Billede: 1953 495.jpg|[[Onkel Joakims penge i fare|Chisel McSue and the Horse Radish Treasure]]
+
Fil: Uncle Scrooge FC0495.jpg|[[Onkel Joakims penge i fare|The Horse Radish Treasure]]
−
Billede: us_1954_4.jpg|[[De usynlige venner|Island of the Menehumes]]
+
Fil: us_1954_4.jpg|[[De usynlige venner|Island of the Menehumes]]
−
Billede: Us 1954 6.jpg|[[Verdens dyreste mønt|Sunken City]]
+
Fil: Us 1954 6.jpg|[[Verdens dyreste mønt|Sunken City]]
−
Billede: Us_1955_8.jpg|[[Onkel Joakim og den gale professor|Island of the petrifying Ray]]
+
Fil: Us_1955_8.jpg|[[Onkel Joakim og den gale professor|Island of the Petrifying Ray]]
−
Billede: Us_1955_9.jpg|[[Gnaveren og gnieren|The Lemming With the Locket]]
+
Fil: Uncle Scrooge 009.jpg|[[Gnaveren og gnieren|The Lemming With the Locket]]
−
Billede: Us_1955_10.jpg|[[De Vises sten|The Fabulous Philosopher's Stone]]
+
Fil: Us_1955_10.jpg|[[De Vises sten|The Fabulous Philosopher's Stone]]
−
Billede: Us_1961_33.jpg|[[Trommer i tropenatten|Bongo on the Congo]]
+
Fil: Uncle Scrooge 021.jpg|
−
Billede: Uncle Scrooge 067.jpg
+
Fil: Us_1961_33.jpg|[[Trommer i tropenatten|Bongo on the Congo]]
 +
Fil: Uncle Scrooge 067.jpg|US 67
 +
Fil: Uncle Scrooge 306.jpg|US 306
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
Uncle Scrooge serieindeks
+
==Uncle Scrooge serieindeks==
−
Indekset indeholder alene titlen fra hovedhistorien. Nævnes skal, at hæfterne også korte udfyldningshistorier og ensidet gags med Onkel Joakim. Både med og uden Anders og ungerne. Numrene 14-41 og 46-48 har også alle en fire siders Georg Gearløs historie. Alle historier samt forsider er tegnet af Carl Barks.
+
Indekset indeholder alene titlen fra hovedhistorien. Nævnes skal, at hæfterne også indeholder korte udfyldningshistorier og ensidet gags med onkel Joakim. Både med og uden Anders og ungerne. Numrene 14-41 og 46-48 har også alle en firesiders [[Georg Gearløs]]-historie. Alle historier samt forsider er tegnet af Carl Barks.
−
 
 
−
U.t. er en forkortelse for "Uden originaltitel"
 
  
 +
U.t. er en forkortelse for "Uden originaltitel". Titler i parentes er givet senere.
  
−
{| class = "slim" style="font-size:85%"
+
{| class = "slim" style="font-size:99%"
 
|-
 
|-
−
! colspan=7 |<center><big><big>Oversigt over Onkel Joakim historierne</big></big></center>
+
! colspan=7 |<center><big><big>Oversigt over onkel Joakim-historierne</big></big></center>
 
|-  
 
|-  
 
!Nr.||Originaltitel||Publiceringsdato||Sider||Danske titler og udgaver
 
!Nr.||Originaltitel||Publiceringsdato||Sider||Danske titler og udgaver
 
|-
 
|-
−
|4||[[Senere kaldt "Island of the Menehumes"|U.t.]] ||1953,dec ||XX || De usynlige venner
+
|FC386||"Only a Poor Old Man"||1952, mar|| ||[[Den snedige Onkel Joakim]]
 +
|-
 +
|FC456||"Back to the Klondike"||1953, mar|| ||[[Onkel Joakim på jagt efter guld]]
 +
|-
 +
|FC495||U.t. ("Chisel McSue and the Horse Radish Treasure")||1953, sep || ||[[Onkel Joakim må betale en gammel gæld]]
 +
|-
 +
|4||U.t. ("Island of the Menehumes")||1953, dec || || [[De usynlige venner]]
 +
|-
 +
|5||U.t. ("Sunken City",  "Ten Skyrillion Quarter")||1954, mar || ||[[Verdens dyreste mønt]]
 +
|-
 +
|6||U.t. ("Uncle Scooge in Tralala")||1954, jun|| ||Onkel Joakim på flugt fra sin rigdom, [[Trala-la]]
 +
|-
 +
|7||U.t. ("The Seven Cities of Cibola")||1954, sep|| ||[[Onkel Joakim får lyst til at prøve noget nyt]]
 +
|-
 +
|8||U.t. ("The Mysterious Stone Ray")||1954, dec|| ||[[Onkel Joakim og den gale professor!]]
 +
|-
 +
|9||"The Lemming with the Locket"||1955, mar|| ||[[Gnaveren og gnieren]]
 +
|-
 +
|10||"The Fabulous Philosopher's Stone"||1955, jun|| ||[[De vises sten]]
 +
|-
 +
|11||"The Great Steamboat Race"||1955, sep|| ||[[De sunkne floddampere]]
 +
|-
 +
|12||"The golden Fleecing"||1955, dec|| ||[[Det gyldne skind (Carl Barks)|Det gyldne skind]]
 +
|-
 +
|13||"Land beneath the Ground"||1956, mar|| ||[[Et mystisk land i jordens indre]]
 +
|-
 +
|14||"The Lost Crown of Genghis Khan!"||1956, jun || ||[[Onkel Joakim og Djengis Khans krone]]
 +
|-
 +
|15||"The Second-Richest Duck"||1956, sep|| ||[[Onkel Joakims genvordigheder]]
 +
|-
 +
|16||"Back to Long Ago!"||1956, dec|| ||[[Tilbage til fortiden]]
 +
|-
 +
|17||"A Cold Bargain"||1957, mar|| ||[[En koldblodig investering]]
 +
|-
 +
|18||"Land of the Pygmy Indians"||1957, jun|| ||[[Onkel Joakim i dværgindianernes land]]
 +
|-
 +
|19||"The Mines of King Solomon"||1957, sep|| ||[[Onkel Joakim på forretningsrejse]]
 +
|-
 +
|20||"City of Golden Roofs"||1957, dec|| ||[[Onkel Joakim begynder på en frisk]]
 +
|-
 +
|21||"The Money Well"||1958, mar|| ||[[Bjørne-banden går i aktion]]
 +
|-
 +
|22||"The Golden River"||1958, jun || ||[[Den gyldne flod]]
 +
|-
 +
|23||"Uncle $crooge and The Strange Shipwrecks"||1958, sep || ||[[Hvem plyndrede skibene?]]
 +
|-
 +
|24||Uncle $crooge and The Twenty-four Carat Moon||1958, dec || ||[[Den gyldne måne]]
 +
|-
 +
|25||Uncle $crooge and The Flying Dutchman||1959, mar|| ||[[Onkel Joakim og den flyvende hollænder]]
 +
|-
 +
|26||Uncle $crooge and The Prize of Pizarro||1959, jun || ||Onkel Joakim og inkaguldet
 +
|-
 +
|27||Uncle $crooge and The Money Champ||1959, sep || ||[[En spændende dyst]]
 +
|-
 +
|28||The Poul Bunyan Machine||1959, dec|| ||[[Bjørnebanden går til angreb]]
 +
|-
 +
|29||Hound of the Whiskervilles||1960, mar || ||[[Vaskervilles hund]]
 +
|-
 +
|30||Pipeline to Danger||1960, jun|| ||[[Onkel Joakim og de små ørkenboere]]
 +
|-
 +
|31||All at Sea||1960, sep|| ||[[Rødt guld og hvide rotter]]
 +
|-
 +
|32||That's no Fable||1961, feb|| ||[[Byen i sumpen]]
 +
|-
 +
|33|| || || ||
 +
|-
 +
|34|| || || ||
 +
|-
 +
|35|| || || ||
 +
|-
 +
|36|| || || ||
 +
|-
 +
|37|| || || ||
 +
|-
 +
|38|| || || ||
 +
|-
 +
|39|| || || ||
 +
|-
 +
|40|| || || ||
 +
|-
 +
|41|| || || ||
 +
|-
 +
|42|| || || ||
 +
|-
 +
|43|| || || ||
 +
|-
 +
|44|| || || ||
 +
|-
 +
|45|| || || ||
 +
|-
 +
|46|| || || ||
 +
|-
 +
|47|| || || ||
 +
|-
 +
|48|| || || ||
 +
|-
 +
|49|| || || ||
 +
|-
 +
|50|| || || ||
 +
|-
 +
|51|| || || ||
 +
|-
 +
|52|| || || ||
 +
|-
 +
|53|| || || ||
 +
|-
 +
|54|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|5||[[Senere kaldt "Sunken City" eller "Ten Skyrillion Quarter"|U.t.]]||1954,Mar |||| Verdens dyreste mønt
+
|55|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|6||[[Senere kaldt "Uncle Scooge in Tralala"|U.t.]]||1954,jun||||Onkel Joakim på flugt fra sin rigdom
+
|56|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|7||[[Senere kaldt "The Seven Cities of Cibola"|U.t.]]||1954,sep||||Onkel Joakim får lyst til at prøve noget nyt
+
|57|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|8||[[Senere kaldt "The Mysterious Stone Ray"|U.t.]]||1954,dec||||Onkel Joakim og den gale professor!
+
|58|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|9||[[Herfra og frem med titel i historiens rude et|The Lemming with the Locket]]||1955,mar||||
+
|59|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|10||[[titlen tegnet i historiens rude et|The Fabulous Philosopher's Stone]]||1955,jun||||De Vises sten
+
|60|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|11||[[Titlen tegnet i historiens rude et|The Great Steamboat Race]]||1955,sep||||De sunkne floddampere
+
|61|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|12||[[Titlen tegnet i historiens rude et|The golden Fleecing]]||1955,dec||||Det gyldne skind
+
|62|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|13||[[Titlen tegnet i historiens rude et|Land beneath the Ground]]||1955,jun||||Et mystisk land i jordens indre
+
|63|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|14||[[Titlen tegnet i historiens rude et|The Lost Crown of Genghis Khan!]] ||1956,jun || || Onkel Joakim og Djengis Khans krone
+
|64|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|15||[[Titlen tegnet i historiens rude et|The Second-Richest Duck]] ||1957,jan || || Onkel Joakims genvordigheder
+
|65|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|16||[[Titlen tegnet i historiens rude et|Back To Long Ago!]] ||1957, || || Tilbage til fortiden
+
|66|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|17||[[Titlen tegnet i historiens rude et|A Cold Bargain]] || || || En koldblodig investering
+
|67|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|18||[[Titlen tegnet i historiens rude et|Land of the Pygmy Indians]]|| || || Onkel Joakim i Dværgindianernes land
+
|68|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|19||[[Titlen tegnet i historiens rude et|The Mines of King Solomon]] || || || Onkel Joakim på forretningsrejse
+
|69|| || || ||
 
|-
 
|-
−
|20||[[Titlen tegnet i historiens rude et|City of Golden Roofs]] || || || Onkel Joakim begynder på en frisk
+
|70|| || || ||
 
|-
 
|-
 +
|71|| || || ||
 
|}
 
|}
  
 
== Eksterne links ==
 
== Eksterne links ==
−
*  [http://coa.inducks.org/publication.php?c=us/US I.N.D.U.C.K.S.]
+
*  [http://coa.inducks.org/publication.php?c=us/US INDUCKS]
  
−
[[Kategori: Flertydig]] [[Kategori: Amerikanske serieblade]] [[Kategori: Amerikanske tegneserier]] [[Kategori: Disney]]
+
[[Kategori: Flertydig]] [[Kategori: Amerikanske tegneserier]] [[Kategori: Amerikanske serieblade]] [[Kategori: Disney]] [[Kategori: Dell Comics]] [[Kategori: Western Publishing]] [[Kategori: Gladstone Publishing]] [[Kategori: Disney Comics]] [[Kategori: Gemstone Publishing]] [[Kategori: Boom! Studios]] [[Kategori: IDW Publishing]]

Nuværende version fra 13. sep 2019, 16:35

Uncle Scrooge nr. 400, omslag tegnet af Don Rosa.
Ikke at forveksle med Uncle Scrooge Adventures

Indledning

Uncle Scrooge er det originale navn på Disney-figuren onkel Joakim. Det er ligeledes titlen på det populære amerikanske blad om figuren.

Hæftet startede som en del af serien Four Color Comics med nr. 386, 456 og 495 og fortsatte så som Uncle Scrooge nr. 4, og for dette kvartalsudgivne hæfte producerede Carl Barks mange af sine klassiske, længere serier, som f.eks. En spændende dyst, De usynlige venner og Kong Salomons miner.

I januar 2017 er serien nået til nr. 426, som udgives af forlaget IDW Publishing.

Historierne

Onkel Joakim blev så populær en figur, at han mod slutningen af 1953 fik sin egen serie, Uncle Scrooge, herefter US. Serien startede med nummer 4, idet han havde været titelfigur i tre hæfter i Four Color-serien, FC386, FC456 og FC495. Disse tre hæfter nævnes ofte US1, US2 og US3.

Alle Carl Barks' US-forsider er forsynet med motiv af onkel Joakim. Frem til nr. 45 vises onkel Joakim alene og uden forbindelse til hæftets indhold. Disse forsider viser – med betydelig fantasi – en tegning af onkel Joakims pengefetichisme. Fra og med nr. 45 indeholder forsiden også onkel Joakim-historiens titel og den er komponeret omkring historiens episke indhold, tema mv. Anders And og ungerne er nu næsten altid med på forsiden. Det enkelte hæftes onkel Joakim-historie har i dag alle en titel, men US3 - US8 havde ikke titler. Derefter var der en titel at finde i historiens rude nr. et og, som tidligere nævnt, fra og med nr. 45, også på forsiden. De første to hæfter, FC386/US1 og FC456/US2 havde titel på forsiden og i første rude. Følgende US-galleri indeholder billeder af forsiderne og sammenhængen mellem de originale amerikanske titler og de tilsvarende danske oversættelser, eller måske rettere sagt gendigtede danske titler. Det skal nævnes, at i ganske enkelte tilfælde er den danske titel af US-historierne gået forud for en amerikansk; i disse tilfælde er der naturligvis ikke tale om nogen gendigtning endsige oversættelse. Flere historier har flere titler såvel på de amerikanske publiceringer som på de danske. Her er, efter bedste evne anført de ældst, kendte titler

Uncle Scrooge serieindeks

Indekset indeholder alene titlen fra hovedhistorien. Nævnes skal, at hæfterne også indeholder korte udfyldningshistorier og ensidet gags med onkel Joakim. Både med og uden Anders og ungerne. Numrene 14-41 og 46-48 har også alle en firesiders Georg Gearløs-historie. Alle historier samt forsider er tegnet af Carl Barks.

U.t. er en forkortelse for "Uden originaltitel". Titler i parentes er givet senere.

Oversigt over onkel Joakim-historierne
Nr. Originaltitel Publiceringsdato Sider Danske titler og udgaver
FC386 "Only a Poor Old Man" 1952, mar Den snedige Onkel Joakim
FC456 "Back to the Klondike" 1953, mar Onkel Joakim på jagt efter guld
FC495 U.t. ("Chisel McSue and the Horse Radish Treasure") 1953, sep Onkel Joakim må betale en gammel gæld
4 U.t. ("Island of the Menehumes") 1953, dec De usynlige venner
5 U.t. ("Sunken City", "Ten Skyrillion Quarter") 1954, mar Verdens dyreste mønt
6 U.t. ("Uncle Scooge in Tralala") 1954, jun Onkel Joakim på flugt fra sin rigdom, Trala-la
7 U.t. ("The Seven Cities of Cibola") 1954, sep Onkel Joakim får lyst til at prøve noget nyt
8 U.t. ("The Mysterious Stone Ray") 1954, dec Onkel Joakim og den gale professor!
9 "The Lemming with the Locket" 1955, mar Gnaveren og gnieren
10 "The Fabulous Philosopher's Stone" 1955, jun De vises sten
11 "The Great Steamboat Race" 1955, sep De sunkne floddampere
12 "The golden Fleecing" 1955, dec Det gyldne skind
13 "Land beneath the Ground" 1956, mar Et mystisk land i jordens indre
14 "The Lost Crown of Genghis Khan!" 1956, jun Onkel Joakim og Djengis Khans krone
15 "The Second-Richest Duck" 1956, sep Onkel Joakims genvordigheder
16 "Back to Long Ago!" 1956, dec Tilbage til fortiden
17 "A Cold Bargain" 1957, mar En koldblodig investering
18 "Land of the Pygmy Indians" 1957, jun Onkel Joakim i dværgindianernes land
19 "The Mines of King Solomon" 1957, sep Onkel Joakim på forretningsrejse
20 "City of Golden Roofs" 1957, dec Onkel Joakim begynder på en frisk
21 "The Money Well" 1958, mar Bjørne-banden går i aktion
22 "The Golden River" 1958, jun Den gyldne flod
23 "Uncle $crooge and The Strange Shipwrecks" 1958, sep Hvem plyndrede skibene?
24 Uncle $crooge and The Twenty-four Carat Moon 1958, dec Den gyldne måne
25 Uncle $crooge and The Flying Dutchman 1959, mar Onkel Joakim og den flyvende hollænder
26 Uncle $crooge and The Prize of Pizarro 1959, jun Onkel Joakim og inkaguldet
27 Uncle $crooge and The Money Champ 1959, sep En spændende dyst
28 The Poul Bunyan Machine 1959, dec Bjørnebanden går til angreb
29 Hound of the Whiskervilles 1960, mar Vaskervilles hund
30 Pipeline to Danger 1960, jun Onkel Joakim og de små ørkenboere
31 All at Sea 1960, sep Rødt guld og hvide rotter
32 That's no Fable 1961, feb Byen i sumpen
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

Eksterne links

Hentet fra "https://comicwiki.dk/index.php?title=Uncle_Scrooge&oldid=303370"
  • Creative Commons Attribution-ShareAlike
  • Powered by MediaWiki