Diskussion:Den blå Spurvehøg (serie)
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Flyverserie
Är det säkert att serien verkligen är en specifik flygserie? Av vad jag kan döma verkar den snarare vara en bred (pojkboks-)äventyrsserie. [1] Wakuran (diskussion) 21. mar 2019, 14:20 (CET)
- Det er nok mig, der har misforstået omstændighederne, at Walthéry genanvender disse historier i sin flyverserie Natacha. Benadikt (diskussion) 21. mar 2019, 15:29 (CET)
- Används förresten begreppet "eventyrserie" på danska? Jag fick för mig att det kunde missförstås då "eventyr" även betyder sv. saga / en. fairy tale. [2] (Saga på danska används väl i och för sig om isländska sagor, kom jag på, men på svenska betyder saga oftast folksaga.) Wakuran (diskussion) 22. mar 2019, 14:43 (CET)
- "Äventyrsserie" kan nok bedst oversættes "spændingsserie". Som du skriver, så betyder "eventyr" "saga" / "fairy tale". Benadikt (diskussion) 22. mar 2019, 23:03 (CET)
- Används förresten begreppet "eventyrserie" på danska? Jag fick för mig att det kunde missförstås då "eventyr" även betyder sv. saga / en. fairy tale. [2] (Saga på danska används väl i och för sig om isländska sagor, kom jag på, men på svenska betyder saga oftast folksaga.) Wakuran (diskussion) 22. mar 2019, 14:43 (CET)
