Diskussion:Meurtres télécommandés
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Titel
Hvorfor vil du hellere kalde historien "Meutres télécommandés" end "Meurtres télécommandés"? Giver "meurtres" ikke mere mening? Mordru (diskussion) 15. nov 2018, 22:36 (CET)
- Jeg bruger den titel, der virkelig står på første side. Er der en slåfejl i titlen? Benadikt (diskussion) 15. nov 2018, 22:43 (CET)
- Mystisk. På sort-hvid-siden står "Meurtres", på farvesiden (som skulle være den mere færdige udgave) står "Meutres" uden r. Benadikt (diskussion) 15. nov 2018, 22:48 (CET)
- Ordbogen har ikke "meutres" eller noget ord, der ligner, så "meurtres" er nok det rigtige. Det er meget mystisk, at der står "meutres" på siden i farver. Benadikt (diskussion) 15. nov 2018, 22:54 (CET)
- Enig. Man skulle tro at den sort-hvide version kom først, at stavefejlen så blev opdaget og rettet... og at farverne derefter var kommet på. I stedet ser det ud til at være foregået i den stik modsatte rækkefølge. Mordru (diskussion) 15. nov 2018, 23:09 (CET)
