| « Safari for et spøgelse | Bernard Prince (kronologisk) nr. 10 | Tågernes fort » |
| « Safari for et spøgelse | Bernard Prince (1. danske serie) nr. 3 | Tågernes fort » |
| « | »
|
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Albumudgave er oversat af Mogens Dalgård.
Bagsidetekst
En tiltrængt landlov i Singapore afsluttes brat, da tre samvittighedsløse og sværtbevæbnede gangstere kapre det gode skib "Cormoran". Bernard Prince og hans venner vil naturligvis gøre alt for at få deres elskede skib tilbage, men morderiske banditter, et truende vulkanudbrud, en rasende tiger og en snigende sygdom synes tilsammen at være mere, end selv vore venner kan klare, og et nervepirrende gidseldrama når sit klimaks, da Bernard, Barney og Djinn forsøger at trodse Molochs vrede...
Originaludgave m.m.
- 1974: Le souffle de Moloch i belgisk Tintin nr. 10 - 22, 5. marts - 28. maj
- 1974: Le souffle de Moloch i Tintin l'hebdoptimiste nr. 65 - 77, 2. april - 25. juni
- 1976: Le souffle de Moloch, nr. 10 i albumserien Bernard Prince
Danske udgaver
- 1974: Flammende skyer i Fart og tempo 1974 nr. 46 - 51
- 1977, 1990: Molochs vrede, nr. 3 i albumserien Bernard Prince
- 2019: Moloks vrede i bogen Bernard Prince 1974-1977
Forsider
Dansk 1. oplag
Dansk 2. oplag
Svensk 1. oplag
Svensk 2. oplag
Fransk 1. udgave
Fransk 4. udgave
Special. Gidslet – og andre historier | 1. General Satan og de første korte historier | 2. Torden over Coronado | 3. Helvedessumpen | 4. Manhattan | 5. Flammer over ørkenen | 6. Stormens lov | 7. De fordømtes esse | 8. Den grønne flamme | 9. Safari for et spøgelse | 10. Moloks vrede | 11. Tågernes fort | 12. Cormoran i skudlinien | 13. De gales havn | 14. Dødens torne | 15. Storm over Cormoran | 16. Sprængfarligt bekendtskab | 17. Slavernes bjerg | 18. Truslen fra floden
