Kobradalen

« Karamakos udbrud

Kronologisk rækkefølge

Mads', Mettes og Sjokos oplevelser 5 Forfatter: Hergé Tegner: Hergé Originaltitel: La Vallée des cobras Originaludgave: 1957: Casterman Danske udgaver: 1973: Carlsen if / Carlsen 2009: Cobolt minicomics ISBN 978 87 562 0395 1 / 87-562-0395-0 ISBN 978 87 7085 379 8

Danske udgaver

• Første udgave, 1973, er oversat af Jørgen Sonnergaard og håndtekstet af Erik Mosegård Jensen. Albummet er i almindeligt albumformat.
• Anden udgave, 2008, er oversat af Niels Søndergaard og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i Cobolt minicomics-format.

Resumé

Da en snebold på afveje rammer maharajaen af Gopal, begynder et eventyr der bringer Mads, Mette og Sjoko fra deres ferie på et skihotel i Alperne til slangefyldte kløfter i Himalaya-bjergene. Deres far, ingeniør Legrand, er blevet bedt af maharajaen om at inspicere byggeriet af en bro over en slangefyldt kløft i hans hjemland. Men der er nogen, der ikke er så interesserede i at broen bliver bygget.

Forsider

• 

  1. udgave, 1. oplag

• 

  1. udgave, 2. oplag

• 

  1. udgave, 3. oplag

• 

  1. udgave, 4. oplag

• 

  1. udgave, 5. oplag

• 

  2. udgave

Mads', Mettes og Sjokos oplevelser af Hergé

1. Mr. Pumps testamente | 2. Kurs mod New York | 3. S/S Manitoba svarer ikke | 4. Karamakos udbrud | 5. Kobradalen