S/S Manitoba svarer ikke

« Kurs mod New York

Kronologisk rækkefølge

Karamakos udbrud »

Mads', Mettes og Sjokos oplevelser 3 Forfatter: Hergé Tegner: Hergé Originaltitel: Le "Manitoba" ne répond plus Originaludgave: 1952: Casterman Danske udgaver: 1971: Illustrationsforlaget / Carlsen 2008: Cobolt minicomics ISBN 978 87 562 0150 6 / 87-562-0150-8 ISBN 978 87 7085 347 7

Undertitel: De mystiske stråler 1. del (1. udgave), Den mystiske stråle 1. del (2. udgave)

Nummerering

• Nr. 3 i den originale udgivelsesrække og i Cobolt minicomics.
• Nr. 1 i første danske udgivelsesrække.

Danske udgaver

• Første udgave, 1971, er oversat af Jørgen Sonnergaard og håndtekstet af Erik Mosegård Jensen. Albummet er i almindeligt albumformat.
• Anden udgave, 2008, er oversat af Niels Søndergaard og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i Cobolt minicomics-format.

Resumé

En mystisk bande pirater røver krydstogtsskibe i Atlanten. Heraf inspireret fra radioen sejler Mads, Mette og Sjoko ud i en lille robåd for selv at lege pirater. Pludselig indhylles de af en tågebanke og finder sig selv fortabt midt på havet. Her bliver de efterfølgende samlet op af piraterne selv, hvis leder har uhyggelige planer med dem.

Forsider

• 

  1. udgave, 1. oplag

• 

  1. udgave, 5. oplag

• 

  1. udgave, 6. oplag

• 

  1. udgave, 7. oplag

• 

  2. udgave

Anmeldelser

• Sleazehound af Mogens Høegsberg

Mads', Mettes og Sjokos oplevelser af Hergé

1. Mr. Pumps testamente | 2. Kurs mod New York | 3. S/S Manitoba svarer ikke | 4. Karamakos udbrud | 5. Kobradalen