« Den lumske læge | Seriel rækkefølge | Uhyret fra Tågesøen » |
|
Danske udgaver:
|
1. udgave er oversat af Tore Bahnson, 2. udgave er oversat af Edith Månsson.
2. udgave fra Cobolt indeholder, foruden historien, også en 4 siders artikel Gammelpot bliver vist nye veje og sprænger rammerne - "Vejen vil blive vist dig".
Forlagets beskrivelse
Gammelpot drømmer om et solrigt og varmt sted, men er nødt til at søge ly for regn og blæst i et mørkt, skummelt og tilsyneladende ubeboet hus i skoven. Det bliver ikke mindre uhyggeligt, da den venlige vandringsmand finder indkapslede lille-putmennesker i små flasker – og et skræppende, flyvende væsen og en vaskeægte heks sætter ham for alvor i en dødsensfarlig knibe.
Men Gammelpot ender faktisk et solrigt og varmt sted – en øde og gold ørken, hvor han først bliver taget til fange af en slavehandler og mister sin vadsæk – og derefter begynder at se syner! Heldigvis er han ikke helt alene i den brændende hede.
Porten til Østen er første del af Element-kvartetten: "Hvor vindene samles og elementerne blandes – dér finder du vejene til verdens fire hjørner: Porten til Østen, Skakten til Norden, Broen til Vesten og den sø, der fører mod Syden!"
Forsider
Anmeldelser
1. Den forkælede prinsesse | 2. Hemmeligheden om den skjulte dal | 3. Den lumske læge | 4. Porten til Østen | 5. Uhyret fra Tågesøen | 6. Skakten til Nordpolen | 7. Broen til Vesten | 8. Havet til Syden | 9. Festen på Falkensten | 10. Smuglerborgen | 11. Knipse-Pif | 12. Drilledyret | 13. Peberheksene | 14. Røverne fra Dalby | 15. Den troløse tjener | 16. Den Store Bombasto | 17. Det vrisne maleri | 18. Skabet med de tusind døre | 19. Isskibet | 20. Den sorte kimono | 21. Den maskerede høvding | 22. Den talende bjørn | 23. Den forheksede tepotte