Sibyline

Sibyline og Bumbum

Sibyline (Sibylline) er en dyrefabel fortrinsvis skrevet og tegnet af Raymond Macherot, der også har lavet bl.a. Kloro. Paul Deliège har været forfatter på syv fortællinger, heriblandt de to historier Sibyline går i luften og Sibyline og de sorte slips.

Sibyline og Bumbum er to gnavere der oplever mange eventyr i et lille lokalsamfund. Af faste indbyggere kan nævnes kaninen Kløver, doktor Brille, stormagasinejer Herman Gyldenstjert og betjent Verboten. Sibyline er en karakterfast dame og er både oppe imod bander, hekserier og mordere, for at nævne et par ting.

I Frankrig blev albumserien genoptaget i 2006. Disse album er ikke udgivet på dansk.

Ved sin død efterlod Macherot adskillige skitser og noter til ufærdige Sibyline-historier.

Album i serien

Den originale nummerering er angivet i parentes, når den ikke følger den originale.

1. Sibyline i fare (2)
2. Sibyline og bierne (3)
3. Sibyline og det lille cirkus (4)
4. Sibyline går i luften (5)
5. Sibyline og De Sorte Slips (6)
6. Sibyline og roen (1)
7. Sibyline og smykketyven
8. Sibyline og Burokratz
9. Sibyline og tryllehatten
10. Sibyline og Zagabors violin
11. Sibyline og kylgytten

Oversigt

Sibyline — oversigt
Skaber(e)		Fransksproget originaludgave			Antal sider	Dansk udgave		Fransk samling
Forf.	Teg.	År	Historietitel	Albumtitel		Historietitel	Albumtitel og nr.
RM	RM	1965	Sibylline	Sibylline et la betterave	20	Sibyline og Tøffelpote 1. del	Sibyline og roen (6)	Sibylline 1965-69
		1965	Sibylline et Cie		20	Sibyline og Tøffelpote 2. del
		1965-66	Sibylline et la betterave		20	Sibyline og roen
		1966	Sibylline et l'imposteur	Sibylline en danger	20	Sibyline i fare[s]	Sibyline i fare (1)
		1967	Sibylline en danger		40	Sibyline i fare[s]
		1967	Un sapin pour Sibylline		4
		1968	Sibylline contre-attaque	Sibylline et les abeilles	30	Sibyline går til modangreb	Sibyline og bierne (2)
		1969	Sibylline et les abeilles		30	Sibyline og bierne
		1969	La soirée de Noël de Sibylline		4			Sibylline 1969-74
YD		1970	Sibylline et le gâteau d'anniversaire		2
RM		1970	Sibylline et le petit cirque	...le petit cirque ...la lande aux sortilèges	30	Sibyline og det lille cirkus	Sibyline og det lille cirkus (3)
		1971	Sibylline et la baguette rose	...le petit cirque	14	Sibyline og den lyserøde tryllestav
PD		1972	Ça, c'est du gâteau!	...Elixir le maléfique	8	Trolddom og kagekunst!	Sibyline og smykketyven (7)
		1972-73	Sibylline contre les pirates		38
		1973	Gudu s'évade		14
		1974	Sibylline s'envole		44	Sibyline går i luften (4)
		1974	Sibylline et le coucou	...Elixir le maléfique	5	Sibyline og kukkeren	Sibyline og smykketyven (7)
		1975-76	Sibylline et les cravates noires		44	Sibyline og De Sorte Slips (5)		Sibylline 1975-82
		1976	(Ingen titel)	Contes de Noël	2	Sibylines jul	Nu er det jul igen!
RM		1977-78	Elixir le maléfique	...Elixir le maléfique	26	Sibyline og smykketyven	Sibyline og smykketyven (7)
		1980	Burokratz le vampire	Sibylline et Burokratz le vampire	23	Sibyline og Burokratz	Sibyline og Burokratz (8)
		1981	Sibylline et la puce fatale		10	Den mystiske loppe
		1981	Le buffet hanté		11	Det forheksede skab
		1981	Flouzemaker et le chapeau magique	Sibylline et le chapeau magique	28	Sibyline og tryllehatten	Sibyline og tryllehatten (9)
		1981	Flouzemaker et Patakés		11	Gyldenstjert og Børge Agurk
		1982	Le violon de Zagabor	...le violon de Zagabor	24	Zagabors violin	Sibyline og Zagabors violin (10)
		1982	Flouzemaker en vacances	...le chapeau magique	5	Gyldenstjert på ferie	Sibyline og tryllehatten (9)
		1982-83	Sibylline et le Kulgude[t]	...le violon de Zagabor	22	Koncert for en hakkedreng	Sibyline og Zagabors violin (10)	Sibylline 1982-85
		1983	Sibylline et le Kulgude[t]	...le Kulgude	25	Kylgytten	Sibyline og kylgytten (11)
		1983	La nuit fantastique		24
		1984	Patakés et le Pignou	...la prophétie de Godetia	9
		1984	La dame en noir	...le Kulgude	22	Damen i sort	Sibyline og kylgytten (11)
		1985	Sibylline et le vase enchanté		15
		1985	Tante Mirmy Popcorn		3
		1985	Flouzemaker et l'amour	...le serment des lucioles	10
		1985	Sibylline et Tanauzere		44
		1985	Le retour d'Anathème		20			Sibylline 1985-90
		1986	Mystère et frimas		15
		1987	Sibylline et Smiling Emyle		10
		1987	Le chevalier printemps		6
		1987	Sibylline et le feu follet		10
		1987	Sibylline en vacances		4
		1989	Sibylline déménage	Sibylline déménage	44
		1990	Sibylline et le murmuhr		46
		2002	L'aéro-Camelot	L'aéro-Camelot Sibylline et la ligue des coupe-jarrets	12
	AT	2006	Sibylline et la ligue des coupe-jarrets	Sibylline et la ligue des coupe-jarrets	25
AT		2006	Sibylline et le serment des lucioles	Sibylline et le serment des lucioles	30
		2007	Sibylline et la lande aux sortilèges	Sibylline et la lande aux sortilèges	1¼[r]
		2008	Sibylline et la prophétie de Godetia	Sibylline et la prophétie de Godetia	30
FC		2009	Traquenard à Saint-Florentin		32
	N	2017	Le secret de Mélanie Chardon		32
		2018	Le vampire de la lune rousse		30
Noter          [r] Rammehistorie for Sibyline og det lille cirkus.          [s] I albummet er de to historier slået sammen til én historie, og de har derfor fået samme titel på dansk.          [t] Disse to historier havde oprindeligt samme titel. Se Koncert for en hakkedreng for nærmere forklaring.

Udenfor serien

Katten Tøffelpote, som optræder i historierne Sibyline og Tøffelpote 1. del og Sibyline og Tøffelpote 2. del, fik i 1966 sit eget spin-off.

I 1969 lavede Macherot og forfatteren Yvan Delporte billedbogen Le gâteau de Sibylline.

• 

  Forsiden af billedbogen

• 

  Side fra billedbogen

• 

  En anden side fra billedbogen

Eksterne links

• bedetheque.com
• zilverendolfijn.nl