ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

The Carl Barks Library

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning



Carl Barks Library.jpg
               
CBL.jpg
CBL logo.jpg
 

CBL og andre udgaver

Kassette 8, der var den først udgivne i serien, kunne købes signeret og nummereret.

The Carl Barks Library (herefter forkortet CBL) er en amerikansk bogserie med Carl Barks' Disney-tegneserier. CBL blev udgivet i tidsrummet 1983-1990 af Bruce Hamilton og Russ Cochrans forlag Another Rainbow Publishing.

CBL består af ti bogsæt i kassetter, hver indeholdende 3 bøger. Formålet med udgivelsen var at samle alle Barks' Disney-historier og -forsider sorteret efter titel og udgivelsesnummer. Næsten alle historierne er i sort-hvid.

Allerede før CBL var Russ Cochran i gang med et lignende, men endnu større projekt - at udgive The EC Library. Fra 1985 udgav Another Rainbow endvidere The Little Lulu Library.

Bruce Hamilton udgav senere næsten alle historierne på sit andet forlag, Gladstone Publishing, i 141 farvealbum under fællestitlen The Carl Barks Library in Color, forkortet CBLiC.

Efteråret 2011 startede Fantagraphics Books bogserien The Complete Carl Barks Disney Library med Barks' Disney-tegneserier.

På dansk, norsk, svensk, tysk og finsk er Carl Barks' Disney-serier udgivet så godt som komplet i Carl Barks' Samlede Værker. Desuden er store dele af hans andet arbejde udgivet i supplementserien Carl Barks Ekstra i 6 bind på norsk, hvoraf 4 også er udgivet å svensk, men desværre ingen på dansk.
2013-2018 blev historierne udgivet igen på norsk i Carl Barks' Andeby, og fra 2014 er de blevet udgivet på svensk i Carl Barks Ankeborg og på finsk i Ankkalegendat.

Længere sydpå i Europa blev Barks udgivet i en serie, der først udkom i Italien i 2008 i 48 bind med fællestitlen La grande dinastia dei paperi (Det store dynasti af ænder). Den er udgivet i Grækenland med titlen Η μεγάλη βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς (I megali vivliothiki tu Carl Barks = Det store Carl Barks-bibliotek). I Frankrig udgives serien i 24 bind, som hvert har samme indhold som to italienske bind, se Intégrale Carl Barks.

Fantagraphics' serie har dannet grundlag for den brasilianske serie Coleção Carl Barks Definitiva og den russiske Библиотека Карла Баркса. Tidligere var Barks udgivet i den brasilianske serie As Obras Completas de Carl Barks.

Oversigt

  Set I   Donald Duck FC 9 - 223   Vol. 1: FC 9 - 29   Vol. 2: FC 62 - 159   Vol. 3: FC 178 - 223  
  Set II   Donald Duck FC 238 - 422 & DD 26 - 138     Vol. 1: FC 238 - 300     Vol. 2: FC 308 - 422     Vol. 3: DD 26 - 138
  Set III   Uncle Scrooge FC 386 [1] - 20   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set IV   Uncle Scrooge 21 - 43   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set V   Uncle Scrooge 44 - 71   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set VI   Duck Family   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set VII   Comics & Stories 31 - 94   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set VIII     Comics & Stories 95 - 166   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set IX   Comics & Stories 167 - 229   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    
  Set X   Comics & Stories 230 - 405   Vol. 1:       Vol. 2:       Vol. 3:    

Forsider, kassetter


Forsider, bøger


Ændringer

Nogle få af historierne er ændret i forhold til originaludgaven. Der findes tre hovedtyper af ændringer:
Gentegnet på grund af, at forlaget ikke kunne fremskaffe tegninger i tilstrækkelig god kvalitet.
Censur fra Disney-selskabet resulterede i, at nogle historier blev gentegnet i større eller mindre grad.
Genskabelse til en tiltænkt version, der som regel har flere sider end den først publicerede udgave. Den oprindelige ændring kan enten være Barks' egen eller efter censur fra Western Publishing.

Kassette I

OS 29 Tab og vind og Alt for mange kæledyr restaureret.

Kassette II

OS 238 Voodoo Hoodoo censureret: De indfødtes ansigter er omtegnet og de spidse tænder fjernet. De indfødtes dialekt er ændret. Bombie the Zombies næse er omtegnet og ringen i næsen fjernet. Tekst der refererer til ringen er ændret. På side 22, panel 8, er "done for" ændret til "dead", som Barks oprindelig havde skrevet.
DD 26 Trick or Treat genskabt til sin originale form. Den først udgivne historie var stærkt forkortet af Barks efter udgiverens ønske.
DD 26 Frightful Face genskabt til sin originale form. Den 7. rude var gjort smallere af udgiveren for en tekstrude om en halloween-maske.

Kassette III

US13 Land Beneath the Ground (delvis?) rekonstrueret.
US17 A Cold Bargain censureret: Brutopianerens høje kindben ændret.
US20 City of Golden Roofs

Kassette IV

US 22 The Golden River
US 33 Tree Trick
US 33 Bongo on the Congo
US 40 Oddball Odyssey
US 40 Posthasty Postman

Kassette V

US51 How Green Was My Lettuce (delvis?) genskabt.
US52 The Great Wig Mystery
US64 Treasure of Marco Polo censureret.
Go Slowly, Sands of Time

Kassette VI

FSG46 Santa's Stormy Visit
FGW47 Three Good Little Ducks
CGW47 Donald Duck's Atom Bomb
MOC20 Darkest Africa
MOC41 Race to the South seas
KGW54 Donald Tells About Kites
USGTD1 Fantastic River Race

Kassette VII

WDC34 Good Deeds
WDC42 Kite Weather
WDC63 Ten-Dollar Dither
WDC70 The Smugsnorkle Squatty
WDC80 Donald's Posy Patch
WDC87 The Terrible Turkey
WH845 Donald Duck and the Boys

Kassette VIII

Ingen kendte ændringer.

Kassette IX

Ingen kendte ændringer.

Kassette X

WDC 240: Side 3 er restaureret, mest synligt på ændernes øjne og næb.
WDC 242: Side 7 er restaureret, mest synligt på ændernes øjne og næb.
WDC 255:
WDC 276:
WDC 277:

== Eksterne links ==]