I stenbukkens tegn (1982)
« Balladen om det fordømte hav | Kronologisk rækkefølge | I piraternes fodspor » |
|
Danske udgaver:
|
Indhold
Originaludgaver
- 1979: Sous le signe du capricorne
- 1990: Suite Caribeana
Danske udgaver
- 1982, 1984: I Stenbukkens tegn, nr. 4 i Carlsen Comics albumserie Corto Maltese, 76 sider, sort-hvid, 215 × 290 mm, oversat af Ole Steen Hansen
Udgaver
Historierne i denne bog er udgivet i forskellige album og bøger som det fremgår af nedenstående oversigt. Se endvidere den komplette Corto Maltese-oversigt.
Historie | Udgaver | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fransk titel | Dansk titel | Franske titler | Carlsen Comics | Faraos Cigarer | |||
Tristan Bantam | Tristan Bantams hemmelighed | Rendez- vous à Bahia (1973) |
Sous le signe du Capricorne (1979) |
Suite Caraïbé- enne (1990) |
I stenbuk- kens tegn |
I sten- bukkens tegn |
Den cari- biske suite |
Rendez-vous à Bahia | Møde i Bahia | ||||||
Samba avec Tir Fixe | Samba med en skarpskytte | ||||||
L'aigle du Brésil | Ørnen i Brasiliens jungle | L'aigle du Brésil (1973) |
Sous le drapeau des pirates (1991) |
Når vi taler om lykke- riddere... |
I piraternes fodspor | ||
...et nous repalerons des gentilhommes de fortune | Når vi taler om lykkeriddere | ||||||
À cause d'une mouette | På grund af en måge |
Bibliotekernes resumé
Tre fortællinger om eventyreren Corto Maltese og de mange dramatiske begivenheder, han er vidne til i Sydamerika i tiden omkring 1. verdenskrig.
Forsider
Afrikas horn | Alkymiens rose | Argentinsk tango | Balladen om det fordømte hav | Corto Maltese i Sibirien | De gådefulde laguner | Den caribiske suite | Det gyldne hus i Samarkand | I piraternes fodspor | I stenbukkens tegn | Koncert i o-mol for harpe og nitroglycerin | Legenden om Venedig | Mu | Når vi taler om lykkeriddere... | Tango | Under midnatssolen (farver) (sort-hvid) | Ungdom 1904-1905 | Vinterdrømme og krigsroser | Voodoo for præsidenten
Corto Malteses ungdom | Under midnatssolen (farver) (sort-hvid) | Balladen om det fordømte hav | Tristan Bantams hemmelighed | Møde i Bahia | Samba med en skarpskytte | Ørnen i Brasiliens jungle | I piraternes fodspor | Når vi taler om lykkeriddere | På grund af en måge | Svampehoveder | Banankrigen | Voodoo for præsidenten | De smukke drømmes lagune | Gamle sagn og bedstefædre | Englen i det østre vindue | Montenegros guld | Koncert i o-mol for harpe og nitroglycerin | En vinterdrøm | Krigsroser | Burleske ved Flanderns kyst | I Allah den nådiges, den barmhjertiges navn | Nådestødet | Romeo og Julie om igen | Leopardmændene fra Rufiji | Corto Maltese i Sibirien | Legenden om Venedig | Det gyldne hus i Samarkand | Tango | Alkymiens rose | Mu