Forskel mellem versioner af "Jerry Spring"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 1: | Linie 1: | ||
− | [[Fil: Jerry Spring.jpg|right| | + | [[Fil: Jerry Spring.jpg|right|340px]] |
− | [[Fil: Jerry Spring logo.jpg| | + | [[Fil: Jerry Spring logo.jpg|600px]] |
− | [[Western]]serie tegnet af [[Jijé | + | <br> |
+ | |||
+ | |||
+ | [[Western]]serie tegnet af [[Jijé]]. De fleste album er skrevet af Philip eller Jijé, men [[Maurice Rosy]], [[Jacques Lob]], [[René Goscinny]] og [[Jean Acquaviva]] har hver skrevet 1-2 episoder. | ||
Serien blev videreført med et enkelt album i 1990, skrevet af [[Festin]] og tegnet af [[Franz Drappier]]. | Serien blev videreført med et enkelt album i 1990, skrevet af [[Festin]] og tegnet af [[Franz Drappier]]. | ||
Linie 11: | Linie 14: | ||
[[Moebius|Jean Giraud]] stod i lære hos Jijé og rentegnede albummet [[Vejen til Coronado]] med flot resultat. Og det var på Jijés anbefaling, at Giraud blev valgt til at tegne [[Jean-Michel Charlier|Charliers]] serie [[Fort Navajo]], der senere skiftede titel til [[Løjtnant Blueberry]]. ''Jerry Spring'' regnes derfor som en forløber for den kendte westernserie. | [[Moebius|Jean Giraud]] stod i lære hos Jijé og rentegnede albummet [[Vejen til Coronado]] med flot resultat. Og det var på Jijés anbefaling, at Giraud blev valgt til at tegne [[Jean-Michel Charlier|Charliers]] serie [[Fort Navajo]], der senere skiftede titel til [[Løjtnant Blueberry]]. ''Jerry Spring'' regnes derfor som en forløber for den kendte westernserie. | ||
− | == | + | == Danske og norske udgaver == |
− | {| align="right" | + | {| align="right" |
− | |[[Fil: | + | |- |
+ | | | ||
+ | <gallery widths="140px" heights="180px"> | ||
+ | Fil: Jerry Spring komplet 1.jpg|[[Jerry Spring komplet 1]] | ||
+ | Fil: Karatserien 01.jpg|[[Jerry Spring (album)|Karatserien 1]] | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | <gallery widths="140px" heights="180px"> | ||
+ | Fil: Jerry Spring 01.jpg|[[Pigen fra kløften]] | ||
+ | Fil: Jerry Spring 02.jpg|[[Fredspiben (Jerry Spring)|Fredspiben]] | ||
+ | </gallery> | ||
|} | |} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Jijés sidste tre albumhistorier fra 1974-1977, alle skrevet af hans søn [[Philip]], blev 1976-1988 udgivet som album på dansk, først et nummer i Karat-serien i sort-hvid og siden to album i farver. | |
− | + | 1981-1983 blev fire albumhistorier og to kortere historier udgivet i seriebladet [[Cactus Western]]. | |
− | |||
− | + | Selv om altså kun halvdelen af historierne er udgivet på dansk, er det muligt at læse dem på skandinavisk. | |
− | + | Bortset fra en kort historie er Jerry Spring udgivet komplet på norsk i seriebladet [[Colt (norsk serieblad)|Colt]]. | |
− | |||
+ | Foråret 2012 udgav [[Forlaget Fahrenheit|Fahrenheit]] så bogen [[Jerry Spring komplet 1]] med de første 4 albumhistorier i flot reproduktion i sort-hvid. | ||
+ | Bogen er efter fransk model, [[Jerry Spring komplet#Jerry Spring - L'intégrale|Jerry Spring - L'intégrale]], så forhåbentlig kommer der flere bøger i serien. | ||
+ | |||
== Oversigt == | == Oversigt == | ||
I nedenstående oversigt står historierne i kronologisk orden. Endvidere ses, hvilke fransk-belgiske album, de findes i, samt hvilke danske og norske udgaver, der findes. | I nedenstående oversigt står historierne i kronologisk orden. Endvidere ses, hvilke fransk-belgiske album, de findes i, samt hvilke danske og norske udgaver, der findes. | ||
Linie 33: | Linie 44: | ||
De første 15 belgiske album indeholder de første 19 historier i [[Kronologisk rækkefølge|kronologisk orden]]. Siden holder albumserien en lang pause, og da den starter igen, kommer der først 4 dobbeltalbum i overstørrelse, delvis med uudgivne historier, delvis med genoptryk. Derefter fortsætter den ordinære albumserie fra nr. 16, men ikke i kronologisk orden. | De første 15 belgiske album indeholder de første 19 historier i [[Kronologisk rækkefølge|kronologisk orden]]. Siden holder albumserien en lang pause, og da den starter igen, kommer der først 4 dobbeltalbum i overstørrelse, delvis med uudgivne historier, delvis med genoptryk. Derefter fortsætter den ordinære albumserie fra nr. 16, men ikke i kronologisk orden. | ||
− | + | Jijés historier er genudgivet komplet og kronologisk i bogserien ''Jerry Spring - L'intégrale'' ([[Jerry Spring komplet]]) i fem bind, hvoraf det første bind er udgivet på dansk. | |
Bogudgaven og dobbeltalbummene er i sort-hvid, som Jijé tegnede dem. De fransk-belgiske standardalbum er i farver. | Bogudgaven og dobbeltalbummene er i sort-hvid, som Jijé tegnede dem. De fransk-belgiske standardalbum er i farver. | ||
Linie 43: | Linie 54: | ||
!width="3%"|Nr.!!width="3,5%"|S<small>ider</small>!!width="4%"|År!!width="16%"|Original titel på historie!! width="7%"|Forf./tegn.!!colspan="3"|Belgiske albumudgaver !!width="3%"|Int.||width="20%"|Danske titler og udgaver!!width="19%"|Norske titler og udgaver | !width="3%"|Nr.!!width="3,5%"|S<small>ider</small>!!width="4%"|År!!width="16%"|Original titel på historie!! width="7%"|Forf./tegn.!!colspan="3"|Belgiske albumudgaver !!width="3%"|Int.||width="20%"|Danske titler og udgaver!!width="19%"|Norske titler og udgaver | ||
|- | |- | ||
− | | 1||44||1954||Jerry Spring||[[Jije]]/J||colspan="2"|1: Golden Creek, 1955||width="4%"|[[Jerry Spring# | + | | 1||44||1954||Jerry Spring||[[Jije]]/J||colspan="2"|1: Golden Creek, 1955||width="4%"|[[Jerry Spring#Eksterne links|D1]], 1974||rowspan="4" style="vertical-align:middle"|<center>[[Jerry Spring komplet 1|1]]</center>||[[Golden Creek]] ([[Jerry Spring komplet 1|K1]]), [[Golden Creek|Duellen]] ([[Cactus Western|CW]]1)||Den hemmelige gruven ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1978/7) |
|- | |- | ||
| 2||44||1954||Le splendide cavalier||[[Maurice Rosy|Rosy]]/J||colspan="3"|2: Yucca Ranch, 1955||[[Yucca Ranch]] ([[Jerry Spring komplet 1|K1]])||Jerry Spring ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1978/6, <small>kun 22 sider</small>) | | 2||44||1954||Le splendide cavalier||[[Maurice Rosy|Rosy]]/J||colspan="3"|2: Yucca Ranch, 1955||[[Yucca Ranch]] ([[Jerry Spring komplet 1|K1]])||Jerry Spring ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1978/6, <small>kun 22 sider</small>) | ||
|- | |- | ||
− | | 3||44||1955||Le visage pâle||J/J||colspan="2"|3: Lune d'argent, 1956 ||[[Jerry Spring# | + | | 3||44||1955||Le visage pâle||J/J||colspan="2"|3: Lune d'argent, 1956 ||[[Jerry Spring#Eksterne links|D2]], 1974||[[Sølvmåne]] ([[Jerry Spring komplet 1|K1]])||Jerry Spring ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1978/3) |
|- | |- | ||
− | | 4||44||1955||La révolution méxicaine||J/J||colspan="2"|4: Trafic d'armes, 1957 ||[[Jerry Spring# | + | | 4||44||1955||La révolution méxicaine||J/J||colspan="2"|4: Trafic d'armes, 1957 ||[[Jerry Spring#Eksterne links|D3]], 1975||[[Våbensmuglerne]] ([[Jerry Spring komplet 1|K1]])||Jerry Spring ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1978/2) |
|- | |- | ||
− | | 5||44||1955||La passe des indiens||J/J||colspan="2"|5: La passe des indiens, 1957 ||[[Jerry Spring# | + | | 5||44||1955||La passe des indiens||J/J||colspan="2"|5: La passe des indiens, 1957 ||[[Jerry Spring#Eksterne links|D4]], 1975||rowspan="7" style="vertical-align:middle"|<center>[[Jerry Spring komplet 2|2]]</center>||[[Indianerpasset]] ([[Cactus Western|CW]]9) ||[[Indianerpasset]] ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1979/5-6) |
|- | |- | ||
| 6||24||1956||La piste du grand nord||J/J||rowspan="2" colspan="3" style="vertical-align:middle"|6: La piste du grand nord, 1958|| ||Galgen venter ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1980/4) | | 6||24||1956||La piste du grand nord||J/J||rowspan="2" colspan="3" style="vertical-align:middle"|6: La piste du grand nord, 1958|| ||Galgen venter ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1980/4) | ||
Linie 81: | Linie 92: | ||
|19||17||1964||Le loup solitaire||[[Daniel Dubois|Dubois]]/J||[[Ensomme Ulv]] ([[Cactus Western|CW]]4)||[[Ensomme Ulv]] ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1981/4) | |19||17||1964||Le loup solitaire||[[Daniel Dubois|Dubois]]/J||[[Ensomme Ulv]] ([[Cactus Western|CW]]4)||[[Ensomme Ulv]] ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1981/4) | ||
|- | |- | ||
− | |20||44||1965||Les vengeurs du Sonore||J/J||width="6%"|[[Jerry Spring# | + | |20||44||1965||Les vengeurs du Sonore||J/J||width="6%"|[[Jerry Spring#Eksterne links|D2]], 1974||colspan="2"|19: Les vengeurs du Sonore, 1985|| ||[[Hævnerne fra Sonora|Hevnerne fra Sonora]] ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1981/5-6) |
|- | |- | ||
− | |21||44||1966||Jerry contre K.K.K.||[[Jacques Lob|Lob]]/J||[[Jerry Spring# | + | |21||44||1966||Jerry contre K.K.K.||[[Jacques Lob|Lob]]/J||[[Jerry Spring#Eksterne links|D4]], 1975||colspan="2"|20: Jerry contre KKK, 1986||rowspan="5" style="vertical-align:middle"|<center>[[Jerry Spring komplet 5|5]]</center>||[[Jerry Spring mod Ku-klux-klan]] ([[Cactus Western|CW]]7)||[[Jerry Spring mod Ku-klux-klan|Jerry mot KKK]] ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1986/4) |
|- | |- | ||
− | |22||44||1966||Le duel||Lob/J||[[Jerry Spring# | + | |22||44||1966||Le duel||Lob/J||[[Jerry Spring#Eksterne links|D1]], 1974||colspan="2"|18: Le duel, 1984||[[Ingen vej tilbage (Jerry Spring)|Ingen vej tilbage]] ([[Cactus Western|CW]]2) ||Duellen ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1987/9) |
|- | |- | ||
− | |23||46||1974||L'or de personne||P/J||[[Jerry Spring# | + | |23||46||1974||L'or de personne||P/J||[[Jerry Spring#Eksterne links|D3]], 1975||colspan="2"|21: L'or de personne, 1987||[[Jerry Spring (album)|Jerry Spring]] ([[Karat-serien|KS]]1)||Gullet ingen eide ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1986/1) |
|- | |- | ||
|24||46||1976||La fille du canyon||P/J||colspan="3"|16: La fille du canyon, 1977||[[Pigen fra kløften]] (JS1)||I galgens skygge ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1987/3) | |24||46||1976||La fille du canyon||P/J||colspan="3"|16: La fille du canyon, 1977||[[Pigen fra kløften]] (JS1)||I galgens skygge ([[Colt (norsk serieblad)|C]]1987/3) |
Versionen fra 4. dec 2012, 01:05
Westernserie tegnet af Jijé. De fleste album er skrevet af Philip eller Jijé, men Maurice Rosy, Jacques Lob, René Goscinny og Jean Acquaviva har hver skrevet 1-2 episoder.
Serien blev videreført med et enkelt album i 1990, skrevet af Festin og tegnet af Franz Drappier.
Jean Giraud stod i lære hos Jijé og rentegnede albummet Vejen til Coronado med flot resultat. Og det var på Jijés anbefaling, at Giraud blev valgt til at tegne Charliers serie Fort Navajo, der senere skiftede titel til Løjtnant Blueberry. Jerry Spring regnes derfor som en forløber for den kendte westernserie.
Danske og norske udgaver
|
|
Jijés sidste tre albumhistorier fra 1974-1977, alle skrevet af hans søn Philip, blev 1976-1988 udgivet som album på dansk, først et nummer i Karat-serien i sort-hvid og siden to album i farver. 1981-1983 blev fire albumhistorier og to kortere historier udgivet i seriebladet Cactus Western.
Selv om altså kun halvdelen af historierne er udgivet på dansk, er det muligt at læse dem på skandinavisk. Bortset fra en kort historie er Jerry Spring udgivet komplet på norsk i seriebladet Colt.
Foråret 2012 udgav Fahrenheit så bogen Jerry Spring komplet 1 med de første 4 albumhistorier i flot reproduktion i sort-hvid. Bogen er efter fransk model, Jerry Spring - L'intégrale, så forhåbentlig kommer der flere bøger i serien.
Oversigt
I nedenstående oversigt står historierne i kronologisk orden. Endvidere ses, hvilke fransk-belgiske album, de findes i, samt hvilke danske og norske udgaver, der findes.
De første 15 belgiske album indeholder de første 19 historier i kronologisk orden. Siden holder albumserien en lang pause, og da den starter igen, kommer der først 4 dobbeltalbum i overstørrelse, delvis med uudgivne historier, delvis med genoptryk. Derefter fortsætter den ordinære albumserie fra nr. 16, men ikke i kronologisk orden.
Jijés historier er genudgivet komplet og kronologisk i bogserien Jerry Spring - L'intégrale (Jerry Spring komplet) i fem bind, hvoraf det første bind er udgivet på dansk.
Bogudgaven og dobbeltalbummene er i sort-hvid, som Jijé tegnede dem. De fransk-belgiske standardalbum er i farver.
Jerry Spring - historier og udgaver på fransk, dansk og norsk | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nr. | Sider | År | Original titel på historie | Forf./tegn. | Belgiske albumudgaver | Int. | Danske titler og udgaver | Norske titler og udgaver | ||
1 | 44 | 1954 | Jerry Spring | Jije/J | 1: Golden Creek, 1955 | D1, 1974 | Golden Creek (K1), Duellen (CW1) | Den hemmelige gruven (C1978/7) | ||
2 | 44 | 1954 | Le splendide cavalier | Rosy/J | 2: Yucca Ranch, 1955 | Yucca Ranch (K1) | Jerry Spring (C1978/6, kun 22 sider) | |||
3 | 44 | 1955 | Le visage pâle | J/J | 3: Lune d'argent, 1956 | D2, 1974 | Sølvmåne (K1) | Jerry Spring (C1978/3) | ||
4 | 44 | 1955 | La révolution méxicaine | J/J | 4: Trafic d'armes, 1957 | D3, 1975 | Våbensmuglerne (K1) | Jerry Spring (C1978/2) | ||
5 | 44 | 1955 | La passe des indiens | J/J | 5: La passe des indiens, 1957 | D4, 1975 | Indianerpasset (CW9) | Indianerpasset (C1979/5-6) | ||
6 | 24 | 1956 | La piste du grand nord | J/J | 6: La piste du grand nord, 1958 | Galgen venter (C1980/4) | ||||
7 | 20 | 1956 | L'or du vieux Lender | Gosc./J | Jerry Spring (C1980/4) | |||||
8 | 16 | 1956 | Le ranch de la malchance | J/J | 7: Le ranch de la malchance, 1959 | |||||
9 | 21 | 1957 | Enquête à San Juan | J/J | Lokkeduen (CW5) | Lokkefuglen (C1979/4) | ||||
10 | 8 | 1957 | Le testament de l'oncle Tom | J/J | Det mystiske overfallet (C1980/6) | |||||
11 | 44 | 1957 | Les 3 barbus de Sonoyta | Acquav./J | 8: Les 3 barbus de Sonoyta, 1959 | Jerry Spring (C1980/7) | ||||
12 | 44 | 1958 | Fort Red Stone | Philip/J | 9: Fort Red Stone, 1960 | Fort Redstone (C1982/8-9) | ||||
13 | 44 | 1960 | Le maître de la sierra | P/J | 10: Le maître de la sierra, 1960 | Heltene fra fjellene (C1983/7-8) | ||||
14 | 44 | 1961 | La route de Coronado | P/J&Gir | 11: La route de Coronado, 1962 | Veien til Coronado (C1982/11-12) | ||||
15 | 44 | 1962 | El Zopiloté | J/J | 12: El Zopiloté, 1964 | Jerry Spring (C1985/7) | ||||
16 | 44 | 1963 | Pancho hors la loi | J/J | 13: Pancho hors la loi, 1964 | Pancho den fredløse (C1986/7) | ||||
17 | 44 | 1963 | Les broncos du Montana | J/J | 14: Les broncos du Montana, 1965 | Villhestene fra Montana (C1986/10) | ||||
18 | 27 | 1964 | Mon ami Red Lover | P/J | 15: Mon ami Red, 1965 | Min venn Red (C1981/2) | ||||
19 | 17 | 1964 | Le loup solitaire | Dubois/J | Ensomme Ulv (CW4) | Ensomme Ulv (C1981/4) | ||||
20 | 44 | 1965 | Les vengeurs du Sonore | J/J | D2, 1974 | 19: Les vengeurs du Sonore, 1985 | Hevnerne fra Sonora (C1981/5-6) | |||
21 | 44 | 1966 | Jerry contre K.K.K. | Lob/J | D4, 1975 | 20: Jerry contre KKK, 1986 | Jerry Spring mod Ku-klux-klan (CW7) | Jerry mot KKK (C1986/4) | ||
22 | 44 | 1966 | Le duel | Lob/J | D1, 1974 | 18: Le duel, 1984 | Ingen vej tilbage (CW2) | Duellen (C1987/9) | ||
23 | 46 | 1974 | L'or de personne | P/J | D3, 1975 | 21: L'or de personne, 1987 | Jerry Spring (KS1) | Gullet ingen eide (C1986/1) | ||
24 | 46 | 1976 | La fille du canyon | P/J | 16: La fille du canyon, 1977 | Pigen fra kløften (JS1) | I galgens skygge (C1987/3) | |||
25 | 46 | 1977 | Le grand calumet | P/J | 17: La grand calumet, 1978 | Fredspiben (JS2) | Fredspipen (C1987/6) | |||
26 | 46 | Colère apache | Fes./Fra. | 22: Colère apache, 1990 | (ikke udgivet på dansk) | |||||
Dobbeltalbum
|