Forskel mellem versioner af "Kobradalen"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m (Fulde navn) |
||
(3 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke) | |||
Linie 9: | Linie 9: | ||
| Originaludgave = 1957: [[Casterman]] | | Originaludgave = 1957: [[Casterman]] | ||
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
− | * 1973: [[Carlsen Comics|Carlsen if]] | + | * 1973: [[Carlsen Comics|Carlsen if / Carlsen]] |
* '''2009''': [[Cobolt minicomics]] | * '''2009''': [[Cobolt minicomics]] | ||
| DanskeISBN = | | DanskeISBN = | ||
− | * ISBN 978 87 562 0395 1 <!-- ISBN 9788756203951 ISBN 978-87-562-0395-1 ISBN 87-562-0395-0 --> | + | * [[ISBN]] {{ISBN|978 87 562 0395 1}} / {{ISBN|87-562-0395-0}} <!-- ISBN 9788756203951 ISBN 978-87-562-0395-1 ISBN 87-562-0395-0 --> |
* ISBN 978 87 7085 379 8 <!-- ISBN 9788770853798 ISBN 978-87-7085-379-8 ISBN 87-7085-379-7 --> | * ISBN 978 87 7085 379 8 <!-- ISBN 9788770853798 ISBN 978-87-7085-379-8 ISBN 87-7085-379-7 --> | ||
}} | }} | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
− | * Første udgave, 1973, er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og håndtekstet af [[Erik Mosegård]]. Albummet er i almindeligt [[formater|albumformat]]. | + | * Første udgave, 1973, er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og håndtekstet af [[Erik Mosegård Jensen]]. Albummet er i almindeligt [[formater|albumformat]]. |
* Anden udgave, 2008, er oversat af [[Niels Søndergaard]] og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i [[formater|Cobolt minicomics-format]]. | * Anden udgave, 2008, er oversat af [[Niels Søndergaard]] og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i [[formater|Cobolt minicomics-format]]. | ||
Linie 24: | Linie 24: | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
− | <gallery widths=" | + | <gallery widths="135px" heights="170px"> |
Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 1.jpg|1. udgave, 1. oplag | Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 1.jpg|1. udgave, 1. oplag | ||
Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 2.jpg|1. udgave, 2. oplag | Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 2.jpg|1. udgave, 2. oplag | ||
+ | Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 3.jpg|1. udgave, 3. oplag | ||
Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 4.jpg|1. udgave, 4. oplag | Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5 4.jpg|1. udgave, 4. oplag | ||
Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5.jpg|1. udgave, 5. oplag | Fil: Mads Mettes og Sjokos oplevelser 5.jpg|1. udgave, 5. oplag |
Nuværende version fra 13. okt 2021, 15:34
« Karamakos udbrud | Kronologisk rækkefølge |
|
Danske udgaver:
|
Danske udgaver
- Første udgave, 1973, er oversat af Jørgen Sonnergaard og håndtekstet af Erik Mosegård Jensen. Albummet er i almindeligt albumformat.
- Anden udgave, 2008, er oversat af Niels Søndergaard og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i Cobolt minicomics-format.
Resumé
Da en snebold på afveje rammer maharajaen af Gopal, begynder et eventyr der bringer Mads, Mette og Sjoko fra deres ferie på et skihotel i Alperne til slangefyldte kløfter i Himalaya-bjergene. Deres far, ingeniør Legrand, er blevet bedt af maharajaen om at inspicere byggeriet af en bro over en slangefyldt kløft i hans hjemland. Men der er nogen, der ikke er så interesserede i at broen bliver bygget.