ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Min iranske barndom"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m
m
 
(13 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist)
Linie 1: Linie 1:
{{album_infobox|
+
{{Album-infoboks
SerieNavn=[[Persepolis]]|
+
| SerieNæste    = [[Teheran tur-retur]]  
Nummer=1|
+
| Billede       = [[Fil: Persepolis 1 2.jpg|300px]]
DanskTitel=Min iranske barndom|
+
| SerieNavn      = Persepolis
Billede=[[Billede:Persepolis_1.jpg|310px]]|
+
| Nummer        = 1
TegnerNavn=[[Marjane Satrapi]]|
+
| Forfatter      = [[Marjane Satrapi]]
ForfatterNavn=Marjane Satrapi|
+
| Tegner        = [[Marjane Satrapi]]
OriginalTitel=Persepolis 1 - 2|
+
| Oversætter    = [[Julie Paludan-Müller]]
Udgivelsesår=2000 - 2001|
+
| Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/serie-1565-BD-Persepolis.html Persepolis 1 - 2]
DanskUdgivelse= 2005 ([[Carlsen Comics|Carlsen]])|
+
| Originaludgave = 2000-2001: [[L'Association]]
ISBN=ISBN 8762676237}}
+
| DanskeUdgaver  =
{{stub}}
+
* 2005: [[Carlsen Comics|Carlsen]]
 +
* '''2010''': [[Cobolt]]
 +
| DanskeISBN    =
 +
* ISBN 978 87 626 7623 7 <!-- ISBN 9788762676237 ISBN 978-87-626-7623-7 ISBN 87-626-7623-7 -->
 +
* ISBN 978 87 7085 408 5 <!-- ISBN 9788770854085 ISBN 978-87-7085-408-5 -->
 +
}}
  
Første del af den selvbiografiske serie om 'Marji', [[Persepolis]]. Indeholder den franske Persepolis 1 og Persepolis 2. Afsluttes i anden del [[Teheran tur-retur]].
+
Første del af den selvbiografiske serie om 'Marji', [[Persepolis]].
 +
Oprindelig udgivet på fransk i to bind som ''Persepolis 1'' og ''Persepolis 2''.
 +
Afsluttes i anden del [[Teheran tur-retur]].
  
Oversat af Julie Paludan-Müller.
+
== Resumé ==
 
 
== Resume ==
 
 
''Fra bagsiden af bogen:'' MIN IRANSKE BARNDOM er Marjane Satrapis begavede, humoristiske og gribende erindringer om sin opvækst i Iran under den islamiske revolution i 1979. I kraftfulde sort-hvide tegneserier fortæller hun om sit liv i Teheran, fra hun var seks til fjorten år gammel - en periode, der rummer shahstyrets fald, den islamiske revolutions triumf og en opslidende krig mod Irak - men også et hverdagsliv for et barn i en familie.
 
''Fra bagsiden af bogen:'' MIN IRANSKE BARNDOM er Marjane Satrapis begavede, humoristiske og gribende erindringer om sin opvækst i Iran under den islamiske revolution i 1979. I kraftfulde sort-hvide tegneserier fortæller hun om sit liv i Teheran, fra hun var seks til fjorten år gammel - en periode, der rummer shahstyrets fald, den islamiske revolutions triumf og en opslidende krig mod Irak - men også et hverdagsliv for et barn i en familie.
  
Linie 22: Linie 27:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* Tekstningen blev forestået af tegneren og [[Rackham]]-redaktøren [[Thomas Thorhauge]] med en original Persepolis-font, der var blevet justeret til den danske udgave af tegneren [[Ingo Milton]].
+
* Den danske tekstning blev forestået af tegneren og [[Rackham]]-redaktøren [[Thomas Thorhauge]] med en original Persepolis-font, der var blevet justeret til den danske udgave af tegneren [[Ingo Milton]].
  
== Andre forsider ==
+
== Forsider ==
[[Billede: Persepolis_1_EN.jpg|thumb|left|191px|Engelsk udgave]]
+
<gallery widths="155px" heights="200px">
[[Billede: Persepolis_1_DE.jpg|thumb|left|200px|Tysk udgave]]
+
Fil: Persepolis 1.jpg|1. udgave, 2005
 +
Fil: Persepolis 1 2.jpg|2. udgave, 2010
 +
Fil: Persepolis 1 EN.jpg|Engelsk udgave
 +
Fil: Persepolis 1 DE.jpg|Tysk udgave
 +
</gallery>
  
{{Marjane_Satrapi_oversigt}}
+
{{Marjane Satrapi}}
  
[[kategori: Marjane Satrapi]] [[kategori: Persepolis]] [[kategori: Carlsen Comics]]
+
[[Kategori: Marjane Satrapi]] [[Kategori: Persepolis]]

Nuværende version fra 27. apr 2014, 23:54

Seriel rækkefølge Teheran tur-retur »
 
 

Persepolis 1 2.jpg

Persepolis 1
Forfatter: Marjane Satrapi
Tegner: Marjane Satrapi
Oversætter: Julie Paludan-Müller
Originaltitel: Persepolis 1 - 2
Originaludgave: 2000-2001: L'Association

Danske udgaver:

Første del af den selvbiografiske serie om 'Marji', Persepolis. Oprindelig udgivet på fransk i to bind som Persepolis 1 og Persepolis 2. Afsluttes i anden del Teheran tur-retur.

Resumé

Fra bagsiden af bogen: MIN IRANSKE BARNDOM er Marjane Satrapis begavede, humoristiske og gribende erindringer om sin opvækst i Iran under den islamiske revolution i 1979. I kraftfulde sort-hvide tegneserier fortæller hun om sit liv i Teheran, fra hun var seks til fjorten år gammel - en periode, der rummer shahstyrets fald, den islamiske revolutions triumf og en opslidende krig mod Irak - men også et hverdagsliv for et barn i en familie.

Som eneste datter af et politisk engageret marxistisk ægtepar og efterkommer af en af Persiens sidste kejsere blev Marjane Satrapi et nærværende vidne til sit lands historie. Den lille Marjane havde faldne kejsere, offentlige piskeslag og revolutionshelte på nethindenaf sine barneøjne, og gennem hendes erindringer lærer vi - som hun gjorde dengang - både landet sog hendes usædvanlige families historie.

Trivia

  • Den danske tekstning blev forestået af tegneren og Rackham-redaktøren Thomas Thorhauge med en original Persepolis-font, der var blevet justeret til den danske udgave af tegneren Ingo Milton.

Forsider