Forskel mellem versioner af "Politismølferne"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| (En mellemliggende version af den samme bruger vises ikke) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
{{Album-infoboks | {{Album-infoboks | ||
| KronoForrige = [[Les schtroumpfs et l'arbre d'or]] | | KronoForrige = [[Les schtroumpfs et l'arbre d'or]] | ||
| − | | KronoNæste = | + | | KronoNæste = [[Les Schtroumpfs à Pilulit]] |
| − | | Billede = [[Fil: | + | | Billede = [[Fil: Politismølfen.jpg|300px]] |
| SerieNavn = Smølferne | | SerieNavn = Smølferne | ||
| Nummer = | | Nummer = | ||
| Forfatter = [[Alain Jost]] | | Forfatter = [[Alain Jost]] | ||
| Tegner = [[Jeroen De Coninck]] | | Tegner = [[Jeroen De Coninck]] | ||
| + | | Oversætter = [[Jens Peder Agger]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-152802-BD-Les-schtroumpfs-de-l-ordre.html Les schtroumpfs de l'ordre] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-152802-BD-Les-schtroumpfs-de-l-ordre.html Les schtroumpfs de l'ordre] | ||
| Originaludgave = 2012: [[Le Lombard]] | | Originaludgave = 2012: [[Le Lombard]] | ||
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
| − | * | + | * 2013: [[Cobolt]] |
| DanskeISBN = | | DanskeISBN = | ||
* ISBN 978 87 7085 506 8 <!-- ISBN 9788770855068 ISBN 978-87-7085-506-8 --> | * ISBN 978 87 7085 506 8 <!-- ISBN 9788770855068 ISBN 978-87-7085-506-8 --> | ||
}} | }} | ||
| − | + | == Forlagets resumé == | |
| + | Man tror det måske ikke, men selv i smølfelandsbyen er der ofte uoverensstemmelser og nabostrid mellem [[smølferne]] – og Gammelsmølfen er træt af hele tiden at blive forstyrret for at afgøre, hvad der er rigtigt og forkert. Derfor beslutter han sig for at få nedskrevet en smølfelov. Men hvem skal sørge for, at den overholdes? Det bliver nødvendigt også at oprette et smølfepoliti! | ||
| + | |||
| + | Brillesmølfen og Stærksmølfen forsøger efter bedste evne at opretholde lov og orden, men deres ivrige opkrævning af bøder gør dem ikke populære blandt smølferne. Og da en ukendt smølf saboterer sommerfesten, kommer deres evner for alvor på prøve | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
<gallery widths="155px" heights="200px"> | <gallery widths="155px" heights="200px"> | ||
| − | Fil: Politismølfen.jpg| | + | Fil: Politismølfen.jpg|Dansk udgave |
Fil: Smølferne 30 F.jpg|Fransk udgave | Fil: Smølferne 30 F.jpg|Fransk udgave | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Nuværende version fra 1. jun 2013, 09:55
| « Les schtroumpfs et l'arbre d'or | Kronologisk rækkefølge | Les Schtroumpfs à Pilulit » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Forlagets resumé
Man tror det måske ikke, men selv i smølfelandsbyen er der ofte uoverensstemmelser og nabostrid mellem smølferne – og Gammelsmølfen er træt af hele tiden at blive forstyrret for at afgøre, hvad der er rigtigt og forkert. Derfor beslutter han sig for at få nedskrevet en smølfelov. Men hvem skal sørge for, at den overholdes? Det bliver nødvendigt også at oprette et smølfepoliti!
Brillesmølfen og Stærksmølfen forsøger efter bedste evne at opretholde lov og orden, men deres ivrige opkrævning af bøder gør dem ikke populære blandt smølferne. Og da en ukendt smølf saboterer sommerfesten, kommer deres evner for alvor på prøve
Forsider
Dansk udgave
Fransk udgave
0. Smølfefløjten | 1. De sorte smølfer | 2. Smølf den Store | 3. Smølfine | 4. Ægget og smølferne | 5. Smølferne og kraxelikroxen | 6. Astrosmølfen | 7. Tryllesmølfen | 8. Smølfehistorier | 9. Smølfe for og smølfe bag | 10. Smølfesuppen | 11. De olympiske smølfer | 12. Babysmølfen | 13. Småsmølferne | 14. Pilotsmølfen | 15. Et kys til Smølfine | 16. Pengesmølfen | 17. Juvelsmølfen | 18. Doktor Smølf | 19. Den vilde smølf | 20. La menace Schtroumpf | 21. Tjenersmølferne | 22. Journalistsmølfen | 23. Les Schtroumpfs joueurs | 24. Smølfesalat | 25. Skarnsknægten og smølferne | 26. Les schtroumpfs et le livre qui dit tout | 27. Costa del Smølf | 28. Gammelsmølfinen | 29. Smølferne og det gyldne træ | 30. Politismølferne | 31. Smølferne i bitsernes land | 32. Den forelskede troldmand | 33. Schtroumpf le héros | 34. Smølferne og den halve ånd | 35. Les schtroumpfs et les haricots mauves| 36. Les Schtroumpfs et le dragon du lac
