Altid beredt!
| « | » | |
| « En blodig weekend | Clifton (fransk serie) nr. 9 | For skole, konge og fædreland » |
| « En blodig weekend | Clifton (2. danske serie) nr. 6 | For skole, konge og fædreland »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Per Vadmand.
Originaludgave m.m.
- 1983: Kidnapping i fransk Tintin nr. N414 - N426, 16. august - 8. november
- 1984: Clifton-album nr. 9
Resumé
Clifton skal på spejderlejr med sin trup. Men turen udvikler sig dramatisk, da en af hans spejdere, Prangende Påfugl (søn af sir Abylas Pieceofchicken), bliver bortført.
Trivia
Oberst Cliftons spejdernavn er Syngende Hejre, hvilket en lokal bartender gør godt og grundigt grin med. Clifton får dog det sidste ord i den sag (PAF!).
Forsider
Dansk udgave, 1985
Fransk 1. udgave, 1984
Fransk udgave, 1998
Engelsk udgave, 2009
Tre sager for Clifton | Sagen om Wilkinson | Tyven, der lo | Syv dage til at dø | Alias lord X | En hjertesag | Leoparden er løs | Sir Jason | En blodig weekend | Altid beredt! | For skole, konge og fædreland | Hukommelse på afveje | Røde ører og varmt bly | Spejdere og spioner | Le clan Mc Gregor | Mortelle saison | Le baiser du Cobra | Les lutins diaboliques | Jade | Lune Noire | Élémentaire, mon cher Clifton! | Irsk ballade | Clifton og højredrejningen | Just married
