Det portugisiske guldskib – Rorgængerens øjne

« Den blå venus – Det 13. bogstav	Seriel rækkefølge

Franka 14-15
Forfatter:	Henk Kuijpers
Tegner:	Henk Kuijpers
Oversætter:	Niels Søndergaard
Format:	136 sider indbundet (?) farver ca. 22½ × 28½ cm

Danske udgaver:

2022: Cobolt

ISBN 978 87 7085 859 5

Forlagets beskrivelse

Samlebindet indeholder to klassiske Franka-historier, der sammen danner en suite om kunst, kærlighed, begær og bedrag. De oprindelige album er her udvidet med epiloger, som ikke har været bragt på dansk tidligere.

Franka får et gyldent tip om, at verdens mest eftersøgte kunsttyv – kendt under navnet »Billedhuggeren« – er i Amsterdam, og Erika Bentinckx på Rijksmuseum hyrer hende til at efterforske hans formodede skumle planer. Sporet fører til Portugal, hvor problemerne tårner sig op – for da Franka på en solbeskinnet strand finder tyven, som kalder sig Hugo, falder hun pladask for ham!

Samlebindet indeholder også et ekstra bonuskapitel med fantastiske tegninger, der aldrig er set før i Danmark, og enestående dokumenter, fotografier og skitser fra Henk Kuijpers private arkiv om de to historiers tilblivelse, baggrund samt inspirationskilderne fra virkelighedens Amsterdam, Portugal og Fjernøsten.

Indhold

Det portugisiske guldskib
Stranddrøm (3 sider)
Rorgængerens øjne
Hjemrejse (5 sider)
Bonuskapitel: Om tilblivelsen af Det portugisiske guldskib og Rorgængerens øjne

De tre første historier er oversat af Niels Søndergaard; den sidste historie og ekstramaterialet er oversat af Carsten Søndergaard. Ekstramaterialet er udarbejdet af Henk Kuijpers selv.

Forsider