Forskel mellem versioner af "Skyggen uden krop"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 14: | Linie 14: | ||
| Forfatter = [[Maurice Tillieux]] | | Forfatter = [[Maurice Tillieux]] | ||
| Tegner = [[Will]] | | Tegner = [[Will]] | ||
| − | | Oversættere = | + | | Oversættere = |
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-4451-BD-L-ombre-sans-corps.html L'ombre sans corps] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-4451-BD-L-ombre-sans-corps.html L'ombre sans corps] | ||
| Originaludgave = 1970: [[Dupuis]] | | Originaludgave = 1970: [[Dupuis]] | ||
| Linie 25: | Linie 25: | ||
* '''2018''': [[Forlaget Zoom]] | * '''2018''': [[Forlaget Zoom]] | ||
| DanskeISBN = | | DanskeISBN = | ||
| − | * | + | * |
* [[ISBN]] {{ISBN|87-7529-490-7}} / {{ISBN|978 87 7529 490 9}} <!-- ISBN 978-87-7529-490-9 ISBN 9788775294909 --> | * [[ISBN]] {{ISBN|87-7529-490-7}} / {{ISBN|978 87 7529 490 9}} <!-- ISBN 978-87-7529-490-9 ISBN 9788775294909 --> | ||
* ISBN 978 87 93564 22 0 <!-- ISBN 978-87-93564-22-0 ISBN 9788793564220 --> | * ISBN 978 87 93564 22 0 <!-- ISBN 978-87-93564-22-0 ISBN 9788793564220 --> | ||
| Linie 32: | Linie 32: | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
* 1971: ''Den usynlige hævner'', nr. 1 i [[Trumfserien]]; 201 × 268 mm | * 1971: ''Den usynlige hævner'', nr. 1 i [[Trumfserien]]; 201 × 268 mm | ||
| − | * 1979: ''Skyggen uden krop'', nr. 1 i [[Interpresse]]s serie [[Tim & Thomas]]; 210 × 285 mm | + | * 1979: ''Skyggen uden krop'', nr. 1 i [[Interpresse]]s serie [[Tim & Thomas]]; oversat af [[Lis Mikkelsen]] & [[Claus Jørgensen]]; 210 × 285 mm |
* 2018: ''Skyggen uden krop'', uden nr. i [[Forlaget Zoom]]s serie [[Tim & Thomas]]; 215 × 299 mm | * 2018: ''Skyggen uden krop'', uden nr. i [[Forlaget Zoom]]s serie [[Tim & Thomas]]; 215 × 299 mm | ||
| Linie 40: | Linie 40: | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
<gallery widths="180px" heights="240px"> | <gallery widths="180px" heights="240px"> | ||
| − | Fil: Trumfserien 01.jpg| | + | Fil: Trumfserien 01.jpg|1. udgave, 1971 |
| − | Fil: Tim og Thomas 01.jpg| | + | Fil: Tim og Thomas 01.jpg|2. udgave, 1979 |
| − | Fil: Tim og Thomas 16.jpg| | + | Fil: Tim og Thomas 16.jpg|3. udgave, 2018 |
Fil: Trumfserien 01 NO.jpg|Norsk udgave | Fil: Trumfserien 01 NO.jpg|Norsk udgave | ||
Fil: Trumfserien 01 SE.jpg|Svensk udgave | Fil: Trumfserien 01 SE.jpg|Svensk udgave | ||
Nuværende version fra 2. jun 2019, 13:56
| « Tim i hopla | Tim & Thomas (Dupuis) album 16 | Kobraen » |
| Tim & Thomas (1. serie) nr. 1 | Cobraen » | |
| Trumfserien nr. 1 | Vikingen Viktor: Gør mig bange, viking! »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danske udgaver
- 1971: Den usynlige hævner, nr. 1 i Trumfserien; 201 × 268 mm
- 1979: Skyggen uden krop, nr. 1 i Interpresses serie Tim & Thomas; oversat af Lis Mikkelsen & Claus Jørgensen; 210 × 285 mm
- 2018: Skyggen uden krop, uden nr. i Forlaget Zooms serie Tim & Thomas; 215 × 299 mm
Forlagets beskrivelse
Tim og Thomas skal på ferie i Skotland, men gør holdt i London hos deres gamle ven inspektør Finkerton. Den aften i Finkertons hus starter en række mærkelige og uhyggelige hændelser, alle udført af en skygge uden krop...
Forsider
1. udgave, 1971
2. udgave, 1979
3. udgave, 2018
Norsk udgave
Svensk udgave
1. Alariks skat | 2. Tif et Tondu en Amérique centrale | 3. Oscars hemmelighed | 4. Den hvide hånd | 5. Chok vender tilbage | 6. Tim & Thomas i New York | 7. Fuld gas! | 8. Villa Uhygge | 9. Chok på Louvre | 10. Pilens broderskab | 11. Den hemmelighedsfulde dukke | 12. Kæmpen vågner | 13. Den store kamp | 14. Det grønne stof | 15. Tim i hopla | 16. Skyggen uden krop | 17. Kobraen | 18. Fyrtårnets forbandelse | 19. Gæsten fra dybet | 20. Den hjemsøgte landsby | 21. Den døde dykker | 22. En dæmonisk plan | 23. Ballade i New York | 24. Burma | 25. Monstret vender tilbage | 26. De dødes kløft | 27. Den hætteklædte bande | 28. Metamorfoser | 29. Guldskatten | 30. Fart og tempo | 31. Svastika | 32. Chokbehandling | 33. Chok 235 | 34. Samurai-spøgelset | 35. I kløerne på Den hvide hånd | 36. Magdalena | 37. Jeanne D'Arc-banden | 38. Fristelsen | 39. Coups durs | 40. Prise d'otages | 41. A feu et à sang | 42. L'assassin des trois villes sœurs | 43. Les vieilles dames aux cent maisons | 44. Fort Cigogne | 45. Le mystère de la chambre 43
Cahiers Tif et Tondu 1 | Cahiers Tif et Tondu 2 | Cahiers Tif et Tondu 3 | Men hvor er Kiki?
Roman: L'Antiquaire sauvage
