Forskel mellem versioner af "Smølfefløjten"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 18: | Linie 18: | ||
For første gang får vi her forhistorien til [[Henrik og Hagbart]]-albummet [[Den fortryllede fløjte]], hvor [[smølferne]] optrådte allerførste gang! | For første gang får vi her forhistorien til [[Henrik og Hagbart]]-albummet [[Den fortryllede fløjte]], hvor [[smølferne]] optrådte allerførste gang! | ||
| − | == Forlagets | + | == Forlagets beskrivelse == |
Troldmanden Alderik sender bud efter Gammelsmølfen, fordi han har brug for hjælp til en patient, der lider af monotonsyge. Og kun en af smølfernes tryllefløjter kan kurere den sygdom! Men den almindelige læge i Alderiks landsby bryder sig ikke om, at troldmanden kan kurere noget, han ikke kan. Han stjæler tryllefløjten fra Gammelsmølfen og får landsbyboerne til at blive vrede på Alderik. Snart står landsbyen på den anden ende, og Gammelsmølfen og tre andre smølfer er fanget i en kulkælder! | Troldmanden Alderik sender bud efter Gammelsmølfen, fordi han har brug for hjælp til en patient, der lider af monotonsyge. Og kun en af smølfernes tryllefløjter kan kurere den sygdom! Men den almindelige læge i Alderiks landsby bryder sig ikke om, at troldmanden kan kurere noget, han ikke kan. Han stjæler tryllefløjten fra Gammelsmølfen og får landsbyboerne til at blive vrede på Alderik. Snart står landsbyen på den anden ende, og Gammelsmølfen og tre andre smølfer er fanget i en kulkælder! | ||
Heldigvis kommer Henrik og Hagbart til undsætning – og det viser sig, at de dramatiske begivenheder er forhistorien til Henrik og Hagbart-albummet »Den fortryllede fløjte«, hvor smølferne optrådte for allerførste gang. | Heldigvis kommer Henrik og Hagbart til undsætning – og det viser sig, at de dramatiske begivenheder er forhistorien til Henrik og Hagbart-albummet »Den fortryllede fløjte«, hvor smølferne optrådte for allerførste gang. | ||
| + | |||
| + | '''Albummet indeholder også det berømte sprogkursus "Smølfsk uden besvær"!'''<br> | ||
| + | Dette kursus – udtænkt af de ypperste eksperter inden for lingvistisk pædagogik – udfylder et stort hul, hvis oprindelse fortaber sig i tidernes morgen. Det henvender sig til alle, som gerne vil perfektionere deres almene dannelse og blive til noget her i verden. Vi anbefaler studier morgen og aften, gerne indtaget sammen med en varm drik. | ||
| + | |||
| + | Efter volapyk, ido og esperanto udgør smølfsk en milepæl på vejen frem mod et reelt internationalt sprog, der kan overvinde den sidste hindring for folkenes fællesskab. Som den udødelige digter, der desværre ikke lever mere, siger det: hvis alle smølfer i hele verden ville smølfe hinanden i hånden, ville der blive dannet en rundkreds, og ingen ville alligevel fatte et ord af noget som helst. | ||
| + | |||
| + | Skabt af de berømte professorer [[Peyo]] og [[Yvan Delporte]], tilknyttet ''Ministeriet for Offentlig Ødelæggelse'' og medlemmer af ''Højkommissariatet for Jeanette og Smølferne''. | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
Versionen fra 5. apr 2013, 17:33
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
For første gang får vi her forhistorien til Henrik og Hagbart-albummet Den fortryllede fløjte, hvor smølferne optrådte allerførste gang!
Forlagets beskrivelse
Troldmanden Alderik sender bud efter Gammelsmølfen, fordi han har brug for hjælp til en patient, der lider af monotonsyge. Og kun en af smølfernes tryllefløjter kan kurere den sygdom! Men den almindelige læge i Alderiks landsby bryder sig ikke om, at troldmanden kan kurere noget, han ikke kan. Han stjæler tryllefløjten fra Gammelsmølfen og får landsbyboerne til at blive vrede på Alderik. Snart står landsbyen på den anden ende, og Gammelsmølfen og tre andre smølfer er fanget i en kulkælder!
Heldigvis kommer Henrik og Hagbart til undsætning – og det viser sig, at de dramatiske begivenheder er forhistorien til Henrik og Hagbart-albummet »Den fortryllede fløjte«, hvor smølferne optrådte for allerførste gang.
Albummet indeholder også det berømte sprogkursus "Smølfsk uden besvær"!
Dette kursus – udtænkt af de ypperste eksperter inden for lingvistisk pædagogik – udfylder et stort hul, hvis oprindelse fortaber sig i tidernes morgen. Det henvender sig til alle, som gerne vil perfektionere deres almene dannelse og blive til noget her i verden. Vi anbefaler studier morgen og aften, gerne indtaget sammen med en varm drik.
Efter volapyk, ido og esperanto udgør smølfsk en milepæl på vejen frem mod et reelt internationalt sprog, der kan overvinde den sidste hindring for folkenes fællesskab. Som den udødelige digter, der desværre ikke lever mere, siger det: hvis alle smølfer i hele verden ville smølfe hinanden i hånden, ville der blive dannet en rundkreds, og ingen ville alligevel fatte et ord af noget som helst.
Skabt af de berømte professorer Peyo og Yvan Delporte, tilknyttet Ministeriet for Offentlig Ødelæggelse og medlemmer af Højkommissariatet for Jeanette og Smølferne.
Forsider
Dansk udgave
Fransk udgave
0. Smølfefløjten | 1. De sorte smølfer | 2. Smølf den Store | 3. Smølfine | 4. Ægget og smølferne | 5. Smølferne og kraxelikroxen | 6. Astrosmølfen | 7. Tryllesmølfen | 8. Smølfehistorier | 9. Smølfe for og smølfe bag | 10. Smølfesuppen | 11. De olympiske smølfer | 12. Babysmølfen | 13. Småsmølferne | 14. Pilotsmølfen | 15. Et kys til Smølfine | 16. Pengesmølfen | 17. Juvelsmølfen | 18. Doktor Smølf | 19. Den vilde smølf | 20. La menace Schtroumpf | 21. Tjenersmølferne | 22. Journalistsmølfen | 23. Les Schtroumpfs joueurs | 24. Smølfesalat | 25. Skarnsknægten og smølferne | 26. Les schtroumpfs et le livre qui dit tout | 27. Costa del Smølf | 28. Gammelsmølfinen | 29. Smølferne og det gyldne træ | 30. Politismølferne | 31. Smølferne i bitsernes land | 32. Den forelskede troldmand | 33. Schtroumpf le héros | 34. Smølferne og den halve ånd | 35. Les schtroumpfs et les haricots mauves| 36. Les Schtroumpfs et le dragon du lac
