Forskel mellem versioner af "Asterix i støvlelandet"

Nuværende version fra 10. apr 2022, 13:37

« Cæsars papyrus	Seriel rækkefølge	Vercingetorix' datter »

Asterix 37
Forfatter:	Jean-Yves Ferri
Tegner:	Didier Conrad
Oversætter:	François-Eric Grodin
Originaltitel:	Astérix et la Transitalique
Originaludgave:	2017: Les Editions Albert René

Danske udgaver:

2017: Faraos Cigarer & Egmont Publishing
2017: Egmont Publishing

ISBN 978 87 93274 72 3 (indbundet)
ISBN 978 87 9356 741 2 (hæftet)

Forlagets beskrivelse

Engelsk reklame
Tysk reklame

Et kapløb ned igennem støvlelandet... Alle veje fører til Rom, men er det nu også rigtigt?

Albummet rummer en byge af øretæver og brækkede tænder, som vil begejstre fans af røverhistorier, uforlignelige ordspil og verdenshistorie set med nye briller. Tilblivelsen af albummet har været overvåget af Albert Uderzo, som sammen med René Goscinny skabte verdens største tegneseriesucces i 1959.

Uderzo gik på pension i 2011 og overlod dengang serien til Ferri og Conrad.

Obelix har fået en central rolle
Noget af det, der gør Asterix i støvlelandet til noget helt særligt, er, at Obelix har fået en mere central rolle i historien. Didier Conrad forklarer:

"Obelix er ikke så enfoldig, som han virker. Han er seriens mest barnlige figur og dermed også den, som bedst kan tænke sig at udvikle sig. Anatomisk set er han den mest lunefulde. I løbet af de forskellige album har hans proportioner ændret sig meget. Det virkede naturligt for Jean-Yves og mig at give ham en større rolle end sædvanligt. Denne gang er det virkelig Obelix, som styrer løbet og historien."

Forsider

Forsiden måtte først frigives ca. en uge før udgivelsesdagen, så der fandtes mange foreløbige forsider i reklamer og lignende.

Dansk udgave
Norsk udgave
Svensk udgave
Engelsk udgave
Tysk udgave
Finsk udgave
Polsk udgave
Hollandsk udgave
Fransk udgave
Spansk udgave

Anmeldelser

Asterix af Goscinny og Uderzo m.fl.

Albumserien i kronologisk rækkefølge

Udenfor serien

Luksusbind

Den komplette samling

Den store Asterix

Litteratur

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
 {{Album-infoboks
 | SerieForrige = [[Cæsars papyrus]]
-| SerieNæste   = [[Vercingetorix' datter|La fille de Vercingétorix <small>(Vercingetorix' datter)</small>]]
+| SerieNæste   = [[Vercingetorix' datter]]
 | Billede      = [[Fil: Asterix 37.jpg|300px]]
 | SerieNavn    = Asterix
@@ Linie 11: / Linie 11: @@
 | Originaludgave = 2017: [[Les Editions Albert René]]
 | DanskeUdgaver =
-* 2017: [[Faraos Cigarer (virksomhed)|Faraos Cigarer]] & [[Egmont Publishing]]
+* 2017: [[Faraos Cigarer (virksomhed)|Faraos Cigarer]] & [[Story House Egmont|Egmont Publishing]]
-* 2017: [[Egmont Publishing]]
+* 2017: [[Story House Egmont|Egmont Publishing]]
 | DanskeISBN   =
-* ISBN 978 87 93274 72 3 <!-- ISBN 978-87-93274-72-3 ISBN 9788793274723 -->
+* ISBN 978 87 93274 72 3 <!-- ISBN 978-87-93274-72-3 ISBN 9788793274723 --> (indbundet)
-* ISBN 978 87 9356 741 2 <!-- ISBN 978-87-9356-741-2 ISBN 9788793567412 -->
+* ISBN 978 87 9356 741 2 <!-- ISBN 978-87-9356-741-2 ISBN 9788793567412 --> (hæftet)
 }}
@@ Linie 26: / Linie 26: @@
 == Forlagets beskrivelse ==
+{|align="right"
+|
+<gallery widths="160" heights="210">
+Fil: Asterix 2017.jpg|Engelsk reklame
+Fil: Asterix 37DE.jpg|Tysk reklame
+</gallery>
+|}
 Et kapløb ned igennem støvlelandet... Alle veje fører til Rom, men er det nu også rigtigt?<br><br>
 Albummet rummer en byge af øretæver og brækkede tænder, som vil begejstre fans af røverhistorier, uforlignelige ordspil og verdenshistorie set med nye briller. Tilblivelsen af albummet har været overvåget af [[Albert Uderzo]], som sammen med [[René Goscinny]] skabte verdens største tegneseriesucces i 1959.
@@ Linie 33: / Linie 40: @@
 Noget af det, der gør '''Asterix i støvlelandet''' til noget helt særligt, er, at Obelix har fået en mere central rolle i historien. Didier Conrad forklarer:
-”Obelix er ikke så enfoldig, som han virker. Han er seriens mest barnlige figur og dermed også den, som bedst kan tænke sig at udvikle sig. Anatomisk set er han den mest lunefulde. I løbet af de forskellige album har hans proportioner ændret sig meget. Det virkede naturligt for Jean-Yves og mig at give ham en større rolle end sædvanligt. Denne gang er det virkelig Obelix, som styrer løbet og historien.”
+"Obelix er ikke så enfoldig, som han virker. Han er seriens mest barnlige figur og dermed også den, som bedst kan tænke sig at udvikle sig. Anatomisk set er han den mest lunefulde. I løbet af de forskellige album har hans proportioner ændret sig meget. Det virkede naturligt for Jean-Yves og mig at give ham en større rolle end sædvanligt. Denne gang er det virkelig Obelix, som styrer løbet og historien."
-== Forsider, reklamer m.m. ==
+== Forsider ==
 Forsiden måtte først frigives ca. en uge før udgivelsesdagen, så der fandtes mange foreløbige forsider i reklamer og lignende.
-<gallery widths="140" heights="180">
+<gallery widths="180" heights="235">
 Fil: Asterix 37.jpg|Dansk udgave
 Fil: Asterix 37 NO.jpg|Norsk udgave
@@ Linie 48: / Linie 55: @@
 Fil: Asterix 37 F.jpg|Fransk udgave
 Fil: Asterix 37 ES.jpg|Spansk udgave
-Fil: Asterix 2017.jpg|Engelsk reklame
-Fil: Asterix 37DE.jpg|Tysk reklame
 </gallery>
 == Anmeldelser ==
 * [http://serieland.dk/anmeldelser/asterix-i-stoevlelandet/ Serieland ]
-* [http://nummer9.dk/anmeldelser/gensyn-med-en-gaev-galler/ Nummer ]
+* [https://nummer9.dk/anmeldelser/gensyn-med-en-gaev-galler/ Nummer ]
 * [https://erikvalebrokk.no/nytt-asterix-album-italia-rundt-pa-tvers/ erikvalebrokk.no]
-{{Asterix|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
+{{Asterix|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 [[Kategori: Asterix]]
 __NOTOC__