Forskel mellem versioner af "Leoparden er løs"

Nuværende version fra 27. okt 2020, 12:10

«		»
« En hjertesag	Clifton (fransk serie) nr. 6	Sir Jason »
« En hjertesag	Clifton (2. danske serie) nr. 4	En blodig weekend »

Clifton (2. serie) 4
Forfatter:	Bob de Groot
Tegnere:	Turk & Walli
Originaltitel:	Une panthère pour le colonel
Originaludgave:	1982

Danske udgaver:

1984: Carlsen Comics

ISBN 87-562-2594-6

Originaludgave m.m.

1980: Une panthère pour le colonel i belgisk Tintin nr. 31 - 45, 29. juli - 4. november
1980: Une panthère pour le colonel i fransk Tintin nr. N255 - N269, 29. juli - 4. november
1982: Clifton-album nr. 6

Resumé

Clifton bliver bedt af MI5 og dronningen om at beskytte den rige oliesheik Bahrey, der er blevet truet på livet. De uheldige, men yderst ihærdige attentatmænd og en kælen leopard gør ikke opgaven nem for Clifton.

Trivia

I dette album møder vi for første gang Cliftons lokale dyrehandler, der morer sig bekosteligt over Cliftons udgifter på sine kæledyr. Dyrehandleren dukker igen op i albummet Hukommelse på afveje. Det er pudsigt at bemærke at der foran butikken, i begge album, sidder den samme blinde dreng på en kasse med ordene Please help the blind. Dyrehandleren har iøvrigt også samme sæt tøj på i begge album.

Forsider

Dansk udgave, 1984
Fransk udgave, 1982
Fransk udgave, 2002

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Album-infoboks
+{{Flerserie-boks
-| SerieForrige  = [[En hjertesag]]
+| Forrige1     = &nbsp;
-| SerieNæste    = [[En blodig weekend]]
+| Serie1       = &nbsp;
-| Billede       = [[Billede: Leoparden.jpg|300px]]
+| Næste1       = &nbsp;
-| SerieNavn     = Clifton
+| Forrige2     = [[En hjertesag]]
-| Nummer        = 4
+| Serie2       = <big><big>Clifton (fransk serie)</big> nr. 6</big>
-| Forfatter     = [[Bob de Groot]]
+| Næste2       = [[Sir Jason]]
-| Tegner        = [[Turk]]
+| Forrige3     = [[En hjertesag]]
-| OriginalTitel = Een panther voor de kolonel
+| Serie3       = <big><big>Clifton (2. danske serie)</big> nr. 4</big>
-| Udgivelsesår  = 1982
+| Næste3       = [[En blodig weekend]]
-| DanskeUdgaver =
+| Billede        = [[Fil: Leoparden.jpg|300px]]
-* 1984 ([[Carlsen Comics]])
+| SerieNavn      = Clifton (2. serie)
-| DanskeISBN    =
+| Nummer         = 4
+| Forfatter      = [[Bob de Groot]]
+| Tegnere        = [[Turk]] & [[Walli]]
+| Originaltitel  = [https://www.bedetheque.com/BD-Clifton-Tome-6-Une-panthere-pour-le-colonel-4925.html Une panthère pour le colonel]
+| Originaludgave = 1982
+| DanskeUdgaver  =
+* 1984: [[Carlsen Comics]]
+| DanskeISBN     =
 * ISBN 87-562-2594-6
 }}
-Oversat af [[Per Vadmand]].
+== Originaludgave m.m. ==
+* 1980: ''Une panthère pour le colonel'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 31 - 45, 29. juli - 4. november
+* 1980: ''Une panthère pour le colonel'' i fransk Tintin nr. N255 - N269, 29. juli - 4. november
+* 1982: Clifton-album nr. 6
 ==Resumé==
@@ Linie 22: / Linie 33: @@
 I dette album møder vi for første gang Cliftons lokale dyrehandler, der morer sig bekosteligt over Cliftons udgifter på sine kæledyr. Dyrehandleren dukker igen op i albummet [[Hukommelse på afveje]]. Det er pudsigt at bemærke at der foran butikken, i begge album, sidder den samme blinde dreng på en kasse med ordene ''Please help the blind''. Dyrehandleren har iøvrigt også samme sæt tøj på i begge album.
-{{Clifton oversigt|||skjult|skjult}}
+== Forsider ==
+<gallery widths="155px" heights="200px">
+Fil: Leoparden.jpg|Dansk udgave, 1984
+Fil: Une panthere pour le colonel 1982.jpg|Fransk udgave, 1982
+Fil: Une panthere pour le colonel 2002.jpg|Fransk udgave, 2002
+</gallery>
+{{Clifton|||skjult|skjult}}
 [[Kategori: Clifton]] [[Kategori: Turk]] [[Kategori: Bob de Groot]]