Forskel mellem versioner af "Styrkeprøven (Asterix)"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 30: | Linie 30: | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
<gallery heights="200px" widths="150px"> | <gallery heights="200px" widths="150px"> | ||
| − | Billede: Asterix 24.jpg|1. udgave, 1979 | + | Billede: Asterix 24 1.jpg|1. udgave, 1979 |
Billede: Asterix 24dk.jpg|2. udgave, 1988 | Billede: Asterix 24dk.jpg|2. udgave, 1988 | ||
Billede: Asterix 24 3 udgave.jpg|3. udgave, 2004 | Billede: Asterix 24 3 udgave.jpg|3. udgave, 2004 | ||
Versionen fra 11. apr 2011, 19:39
| « Obelix & Co. ApS | Kronologisk rækkefølge | Den store grav » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Per Då.
Udgivet som føljeton i tempo nr. 25-35, 1979.
Forlagets resumé
Cæsar skriver i sine erindringer '... og taprest af alle folk er belgierne.' Og det vil de gæve gallere se ved selvsyn, så Asterix, Obelix og Majestix (og Idefix) tager på ekskursion til Belgien. Og for at få afgjort - en gang for alle - hvem der er taprest, beslutter de sig for at få Cæsar selv til at dømme i galleriaden.
Trivia
I Belgien støder Asterix og Obelix på en familie, hvis lille dreng Manneken hele tiden skal tisse. Det er en reference til Bruxelles berømte vartegn, statuen Manneken Pis.
Optrædener
På side 31 optræder Dupont og Dupond fra serien Tintin, som budbringere der kundgør, at Cæsar er ankommet til Belgien.
Forsider
1. udgave, 1979
2. udgave, 1988
3. udgave, 2004
1. Asterix og hans gæve gallere | 2. Asterix og trylledrikken (10) | 3. Asterix og goterne (9) | 4. Asterix som gladiator (11) | 5. Gallien rundt (12) | 6. Asterix og Kleopatra (2) | 7. Tvekampen (4) | 8. Asterix og briterne (5) | 9. Asterix og vikingerne (3) | 10. Asterix i trøjen (6) | 11. Romernes skræk! (7) | 12. Olympisk mester (8) | 13. Asterix på skattejagt! | 14. Asterix ta'r til Spanien | 15. Lus i skindpelsen! | 16. Asterix i Alperne! | 17. Byplanlæggeren | 18. Cæsars laurbær | 19. Profeten | 20. Asterix på Korsika | 21. Kejserens gave | 22. Asterix opdager Amerika | 23. Obelix & Co. ApS | 24. Styrkeprøven | 25. Den store grav | 26. Asterix' odyssé | 27. Asterix & søn | 28. Asterix i Østens fagre riger | 29. Rosen og sværdet | 30. Så til søs, Obelix | 31. Asterix og Latraviata | 32. Skolestart i Gallien | 33. Da himlen faldt ned om ørerne! | 34. Asterix' & Obelix' fødselsdag | 35. Asterix og pikterne | 36. Cæsars papyrus | 37. Asterix i støvlelandet | 38. Vercingetorix' datter | 39. Asterix og griffen 40. Den hvide iris
