Forskel mellem versioner af "Asterix ta'r til Spanien"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Barksfan (diskussion | bidrag) m |
||
| (3 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 9: | Linie 9: | ||
| Oversætter = [[Per Då]] | | Oversætter = [[Per Då]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-22959-BD-Asterix-en-Hispanie.html Astérix en Hispanie] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-22959-BD-Asterix-en-Hispanie.html Astérix en Hispanie] | ||
| − | | Originaludgave = | + | | Originaludgave = |
| Sidetal = 52 sider | | Sidetal = 52 sider | ||
| Farver = farver | | Farver = farver | ||
| Linie 16: | Linie 16: | ||
* 1972: [[Fart og tempo]] nr. 34 - 1973/3 | * 1972: [[Fart og tempo]] nr. 34 - 1973/3 | ||
| Albumudgaver = | | Albumudgaver = | ||
| − | * 1974, 1983, '''2001''': [[Egmont | + | * 1974, 1983, '''2001''': [[Story House Egmont|Gutenberghus / Egmont Serieforlaget]] |
| Bogudgaver = | | Bogudgaver = | ||
* 1986: [[Asterix luksusbind IV]] | * 1986: [[Asterix luksusbind IV]] | ||
* 2002: [[Asterix – Den komplette samling V]] | * 2002: [[Asterix – Den komplette samling V]] | ||
| + | * 2021: [[Den store Asterix 7]] | ||
}} | }} | ||
| + | == Originaludgave m.m. == | ||
| + | * 1969: ''Astérix en Hispanie'' i [[Pilote]] nr. 498 - 519, 22. maj - 16. oktober | ||
| + | * 1969: ''Astérix en Hispanie'', album nr. 14 i serien [[Asterix|Astérix]] fra [[Dargaud]] og [[Le Lombard|Lombard]] | ||
| + | |||
| + | == Danske udgaver == | ||
| + | {{Afsnitstub}} | ||
== Forlagets resumé == | == Forlagets resumé == | ||
| Linie 32: | Linie 39: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Asterix|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}} |
[[Kategori: Asterix]] | [[Kategori: Asterix]] | ||
| + | __NOTOC__ | ||
Nuværende version fra 10. apr 2022, 14:56
| « Asterix på skattejagt! | Seriel rækkefølge | Lus i skindpelsen! » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Originaludgave m.m.
- 1969: Astérix en Hispanie i Pilote nr. 498 - 519, 22. maj - 16. oktober
- 1969: Astérix en Hispanie, album nr. 14 i serien Astérix fra Dargaud og Lombard
Danske udgaver
Forlagets resumé
Cæsar har kidnappet Calamar y Tinta, søn af den spanske høvding af samme navn. Men da han er et yderst besværligt gidsel, beslutter Cæsar at sende ham LANGT væk fra Rom, faktisk til romerlejren Solarium. Og på vej gennem skoven møder romerne Asterix og Obelix, der straks befrier det lille gidsel. Det kommer de dog hurtigt til at fortryde, så de ta'r straks af sted til Spanien for at bringe Calamar y Tinta hjem.
Forsider
1. udgave, 1974
2. udgave, 1983
3. udgave, 2001
1. Asterix og hans gæve gallere | 2. Asterix og trylledrikken (10) | 3. Asterix og goterne (9) | 4. Asterix som gladiator (11) | 5. Gallien rundt (12) | 6. Asterix og Kleopatra (2) | 7. Tvekampen (4) | 8. Asterix og briterne (5) | 9. Asterix og vikingerne (3) | 10. Asterix i trøjen (6) | 11. Romernes skræk! (7) | 12. Olympisk mester (8) | 13. Asterix på skattejagt! | 14. Asterix ta'r til Spanien | 15. Lus i skindpelsen! | 16. Asterix i Alperne! | 17. Byplanlæggeren | 18. Cæsars laurbær | 19. Profeten | 20. Asterix på Korsika | 21. Kejserens gave | 22. Asterix opdager Amerika | 23. Obelix & Co. ApS | 24. Styrkeprøven | 25. Den store grav | 26. Asterix' odyssé | 27. Asterix & søn | 28. Asterix i Østens fagre riger | 29. Rosen og sværdet | 30. Så til søs, Obelix | 31. Asterix og Latraviata | 32. Skolestart i Gallien | 33. Da himlen faldt ned om ørerne! | 34. Asterix' & Obelix' fødselsdag | 35. Asterix og pikterne | 36. Cæsars papyrus | 37. Asterix i støvlelandet | 38. Vercingetorix' datter | 39. Asterix og griffen 40. Den hvide iris
