Forskel mellem versioner af "De djævelske gnomer"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Mordru (diskussion | bidrag) (→Originaludgave m.m.) |
Barksfan (diskussion | bidrag) m |
||
| (13 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
{{Flerserie-boks | {{Flerserie-boks | ||
| Forrige1 = [[Clifton og spionerne]] | | Forrige1 = [[Clifton og spionerne]] | ||
| − | | Serie1 = <big><big> | + | | Serie1 = <big><big>Collection Vedette</big> nr. 10</big> |
| − | | Næste1 = [[ | + | | Næste1 = [[Tyven, der lo (historie)|Tyven, der lo]] |
| Forrige2 = | | Forrige2 = | ||
| Serie2 = | | Serie2 = | ||
| Næste2 = | | Næste2 = | ||
| − | | Billede = [[Fil: | + | | Forrige3 = |
| + | | Serie3 = | ||
| + | | Næste3 = | ||
| + | | Billede = [[Fil: Les lutins diaboliques planche 1.jpg|300px]] | ||
| SerieNavn = Clifton | | SerieNavn = Clifton | ||
| Nummer = | | Nummer = | ||
| Linie 12: | Linie 15: | ||
| Tegner = [[Jo-El Azara]] | | Tegner = [[Jo-El Azara]] | ||
| Oversætter = [[Per Vadmand]] | | Oversætter = [[Per Vadmand]] | ||
| − | | Originaltitel = Les lutins diaboliques | + | | Originaltitel = [https://www.bedetheque.com/BD-Clifton-1re-serie-Tome-4-Les-lutins-diaboliques-9336.html Les lutins diaboliques] |
| Originaludgave = | | Originaludgave = | ||
| + | | Sidetal = 30 sider | ||
| + | | Farver = | ||
| + | | Format = | ||
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
| − | * 2019: [[Clifton | + | * 2019: [[Clifton arkiverne 1]] |
}} | }} | ||
| Linie 21: | Linie 27: | ||
{{afsnitstub}} | {{afsnitstub}} | ||
* 1969: ''Les lutins diaboliques'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 7, 18. februar, - nr. 21, 27. maj | * 1969: ''Les lutins diaboliques'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 7, 18. februar, - nr. 21, 27. maj | ||
| − | * 1969: i | + | * 1969: i Kuifje nr. |
* 1969: ''Les lutins diaboliques'' i fransk Tintin nr. 1060 - 1074, 20. februar - 29. maj | * 1969: ''Les lutins diaboliques'' i fransk Tintin nr. 1060 - 1074, 20. februar - 29. maj | ||
| + | * 1971: ''Les lutins diaboliques'' i Collection Vedette nr. 10 | ||
| + | * 1997: ''Les lutins diaboliques'' i [[Les lutins diaboliques (1997 album)|Les lutins diaboliques]], album nr. 17 | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
| − | * 2019: ''De djævelske gnomer'' i [[Clifton | + | * 2019: ''De djævelske gnomer'' i [[Clifton arkiverne 1]]; oversat af [[Per Vadmand]] |
== Resumé == | == Resumé == | ||
| − | I en lille landsby lever indbyggerne i evig frygt for en flok ondskabsfulde | + | I en lille landsby lever indbyggerne i evig frygt for en flok ondskabsfulde gnomer. Clifton bliver sat på sagen — hvem er de, og kan han få dem stoppet før alt går galt? |
| + | |||
| + | == Forsider == | ||
| + | <gallery widths="200px" heights="266px" style="font-size:110%"> | ||
| + | Fil: Collection Vedette 10.jpg|Collection Vedette nr. 10 | ||
| + | Fil: De duivelse dwergen nl.jpg|Hollandsk forside, 1971 | ||
| + | </gallery> | ||
Nuværende version fra 27. dec 2022, 13:37
| « Clifton og spionerne | Collection Vedette nr. 10 | Tyven, der lo » |
| « | » | |
| « | »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Originaludgave m.m.
- 1969: Les lutins diaboliques i belgisk Tintin nr. 7, 18. februar, - nr. 21, 27. maj
- 1969: i Kuifje nr.
- 1969: Les lutins diaboliques i fransk Tintin nr. 1060 - 1074, 20. februar - 29. maj
- 1971: Les lutins diaboliques i Collection Vedette nr. 10
- 1997: Les lutins diaboliques i Les lutins diaboliques, album nr. 17
Danske udgaver
- 2019: De djævelske gnomer i Clifton arkiverne 1; oversat af Per Vadmand
Resumé
I en lille landsby lever indbyggerne i evig frygt for en flok ondskabsfulde gnomer. Clifton bliver sat på sagen — hvem er de, og kan han få dem stoppet før alt går galt?
Forsider
Collection Vedette nr. 10
Hollandsk forside, 1971
