« Chihuahua Pearl | Kronologisk rækkefølge | Den lange march » |
|
Danske udgaver:
|
Per Vadmand har oversat de indledende artikler.
Inge Då har oversat tegneserierne.
Forlagets beskrivelse
Blueberry sidder i fængsel i Francisville og afsoner en dom på 30 års strafarbejde for forbrydelser, han ikke har begået. Hans eneste mulighed for at rense sig er at flygte til Mexico og finde kommandant Vigo, der sidder inde med beviserne for hans uskyld. Det lykkes Blueberry at flygte, men han aner ikke, at hans fjender har deltaget i planlægningen af flugten, og hans vej til Mexico bliver både længere og betydeligt vanskeligere, end han havde tænkt sig. Men de, der havde tænkt sig at bruge Blueberry som syndebuk i et komplot mod præsidenten, finder også ud af, at den forhenværende løjtnant er både snedigere og heldigere, end de havde forestillet sig.
Indhold
- Lejemordere, togrøvere og detektiver (af Harry Hansen)
- Blueberry i Pilote (af Jostein Hansen)
- Lovløs (tidligere udgivet som Løjtnant Blueberry 16)
- Angel Face (tidligere udgivet som Løjtnant Blueberry 17)
Andre udgaver
Norsk og tysk
Den danske udgave er redigeret fra Norge, hvor bogen også er udgivet. En lignende udgave findes på tysk, dog med en anden forside.
Amerikansk
De to album er udgivet i USA som dele af henholdsvis Moebius 4: Blueberry og Moebius 5: Blueberry.
De to album er desuden udgivet som del af Confederate Gold.
Forsider
1. Ungdom og borgerkrig | Missouris dæmoner | Vejen til Atlanta | Lincoln må dø | Slagteren fra Cincinnati | Fortidens skygger | Mørkets dag | Mand mod mand | Apacher | 2. Fort Navajo | 3. Lovløst land | 4. Siouxerne og jernhesten | 5. U.S. Marshal | 6. Guldfeber | 7. Chihuahua Pearl | 8. Angel Face | 9. Den lange march | 10. Sidste kort | 11. Skygger over Tombstone | 12. O.K. Corral