Hvem klokker klokkeren for?

« Go'nat, Viggo	Seriel rækkefølge

Vakse Viggo (1. serie) 18 Forfatter: André Franquin Tegnere: Franquin & Jidéhem Oversætter: Freddy Milton Originaludgave: Dupuis Danske udgaver: 1988: Interpresse 1997: Albumklubben Trumf 1997: Carlsen Comics ISBN 87-456-0626-9 ISBN 87-456-0628-5 ISBN 87-562-7163-8

Hvem klokker klokkeren for? er oversat og bearbejdet efter et udvalg af sider fra serien "Gaston Lagaffe". Mens de første 17 Vakse Viggo-album er oversættelser af tilsvarende franske album, er dette album fremstillet til det skandinaviske marked.

Albummet indeholder, ud over den vanlige samling Vakse Viggo-striber, en samling alternative Vakse Viggo-udgivelser. Heriblandt skal nævnes et par striber lavet på baggrund af indsendte idéer til Franquin, et par reklamer for Philips-batterier samt en kalender for en udrydningstruet dyreart.

Trivia

Jidéhem har assisteret med baggrundene i dette album.

Forsider

• 

  1. udgave, 1988

• 

  Trumf halvårsalbum nr. 11

• 

  2. udgave, 1997

• 

  Norsk udgave

• 

  Svensk udgave

Vakse Viggo af André Franquin[Skjul]

Vakse Viggo, 1. albumserie[Skjul]

1. Viggo - Kviks kontorbud | 2. Viggo kobler fra | 3. Mesterkokken Viggo | 4. Det var kattens, Viggo | 5. Viggo - en kæmpekatastrofe | 6. Viggo charmetrold | 7. Alle er ude efter Viggo | 8. Øretæveindbydende Viggo | 9. Go'e, gamle Viggo | 10. Viggo kontra Kvik | 11. Opfinderen Viggo | 12. Højt at flyve, Viggo | 13. Balladen om Viggo | 14. Viggo eller ^og kaos | 15. Viggo slår sig løs | 16. Alle tiders Viggo | 17. Go'nat, Viggo | 18. Hvem klokker klokkeren for?

Vakse Viggo luksusbind[Vis]

Vakse Viggo luksusbind II | Vakse Viggo luksusbind III | Vakse Viggo luksusbind IV

Vakse Viggo-kassetten[Vis]

Bog 1 | Bog 2 | Bog 3 | Bog 4 | Bog 5 | Bog 6 | Bog 7

Vakse Viggo, 2. albumserie[Vis]

1. Alle tiders Viggo | 2. Viggo slår sig løs | 3. Opfinderen Viggo | 4. Go'e gamle Viggo | 5. Viggo - Kviks kontorbud | 6. Viggo kontra Kvik | 7. Balladen om Viggo | 8. Viggo holder takten | 9. Højt at flyve, Viggo | 10. Viggo kobler fra | 11. Go'nat, Viggo | 12. Det var kattens, Viggo | 13. Viggo - en kæmpekatastrofe | 14. Viggo charmetrold | 15. Alle er ude efter Viggo | 16. Øretæveindbydende Viggo | 17. Viggo eller ^og kaos | 18. Viggo bryder igennem | 19. Skynd dig, Viggo!

Udenfor serierne[Vis]

Viggobogen | Atomtoget | Vakse Viggo - julen 2006 | Viggo 1. samling | Viggo 2. samling | Viggo slår hovedet på sømmet | Kontorets kvaj | Viggo holder takten | Viggos kvikheder

Albumklubben Trumf[Vis]

Månedlige album[Vis]

Splint & Co.: Æblevin til stjernerne | Sammy: Sammy og dollarkongen | Superdan: Sandheden om supermanden | Iznogood: Den sidste brik | Vakse Viggo: Viggo eller ^og kaos | Franka: Uhyret fra fladmarsken | Basserne: En s'jant for meget | Blåfrakkerne: Blutch redder (h)æren | Lucky Luke: Daisy Town | Yoko Tsuno: Vindens datter | Gammelpot: Smuglerborgen | Lille Lasse: Kup og kugler | Sammy: Dobbeltspil i Hollywood | Birger og Viola: Mørke tider | Sjukkerne: Bøffer, bisser og bananer | Ridder Goodwill: De tre stjerner | Natacha: Uhyret på øen | Bummelum: Bortførelsen | Agent 327: Hekseringen | Lucky Luke: "Fingers" | Yoko Tsuno: Tidsspiralen | Splint & Co.: Virus! | Fæhunden: ...ingen dans på roser! | Sammy: Ku-klux-klan | Blåfrakkerne: Dengang jeg drog afsted... | Ridder Goodwill: Graven under isen | Bernard Prince: Gidslet – og andre historier | Splint & Co.: Eventyr i Australien | 421: Kold krig | Nahomi: Krigen der forsvandt | Agent 327: Søndagsbarnet | Lucky Luke: Daily Star | Splint & Co.: En robot for meget | Historien om Gully | Gammelpot: Drilledyret | Sammy: Buksetrold på springtur | Yoko Tsuno: Dybets dronning | Natacha: Det store væddemål | Ridder Goodwill: Ganaels sværd | Luftens Ørne: Mellemspil | Splint & Co.: De sorte hatte | Trekløveret: Den forbandede kris | Agent 327: Syvsoveren | Lucky Luke: Lucky Luke får en kæreste | Splint & Co.: Fanget i fortiden | Ridder Goodwill: Aslors rige | Natacha: Den blinde passager | Sammy: Panik i Vatikanet | Yoko Tsuno: Odins ild | Blåfrakkerne: Black Face | Jonas: Jonas og hvalen | Splint & Co.: Gensyn med Z | Isabelle: De fortryllede bær | Trekløveret: Devatahs blod | Agent 327: Terror i Rotterdam | Lucky Luke: Nitroglycerin | Splint & Co.: Den lille Splint | Ridder Goodwill: El Jeradas sand | Blåfrakkerne: De fem galgenfugle | Sammy: Gale numre i manegen | Yoko Tsuno: Kanonen fra Kra | Ratata: Maskotten | Splint & Co.: Splint & Co. i New York | Spirillen: Mission: Fang spirillen | Valhalla: Historien om Quark | Soda: Den faldne engel | Trekløveret: Barracudas hemmelighed | Agent 327: Wu Manchus øjne | Lucky Luke: Pony-ekspressen | Monica Morell: Inkaens søn | Ridder Goodwill: Ildens nøgle | Sammy: Ma Attaway | Blåfrakkerne: Blutch på frierfødder | Yoko Tsuno: Dragen fra Hong Kong | Spirillen: Spirillens plejebarn | Ratata: Den grumme | Splint & Co.: Det sidste hik | Valhalla: Rejsen til Udgårdsloke | Natacha: Himlens nomader | Lucky Luke: Rodeo | Monica Morell: Paris-Dakar | Agent 327: Kunsten stiger! | Sammy: Miss Kay | Yoko Tsuno: De flyvende dæmoner | Blåfrakkerne: Fætre i sneen | Martin Myhr: Kaptajn Broch | Spirillen: Den sorte spiril | Franka: Mode-mysteriet | Stumpen alene i verden | Splint & Co.: De fordømtes dal | Spirillen: De tre små spiriller | Lucky Luke: Alibiet | Valhalla: De gyldne æbler | Den lille Splint: Den lille Splint springer ud! | Blåfrakkerne: De blå får på puklen | Sammy: Manden der gik igen | Nofret: Rejsen til Hattusas | Billy the Cat: Mit liv som kat | Spirillen: Spirillen går i krig | Natacha: Hologrammernes herre | Dimensionsdetektiven: 1. maj mysteriet | Splint & Co.: Splint & Co. i Moskva | Valhalla: Ormen i dybet | Lucky Luke: Den fordømte ranch | Yoko Tsuno: Robotterne fra Kifa | Kurt Dunder: Kurt Dunder i Afrika

Halvårsalbum[Vis]

Øgleridderen: Den hellige ilds stad | Jonathan: Slangens privilegium | Vakse Viggo: Viggo slår sig løs | Dampierre og Morrisons oplevelser: De gales kirkegård | En fortælling fra He Paos liv: Den gale munk | Store Knud: Som faderen, så sønnen | Vakse Viggo: Alle tiders Viggo | Laiyna: Laiyna | Vakse Viggo: Go'nat, Viggo | Store Knud: Den hvide bjørns grotter | Vakse Viggo: Hvem klokker klokkeren for? | Laiyna: Det forjættede land | Soda: Breve til Satan | Prins Servin: Det forbudte mausoleum | Jonas: En kattens nat | Vakse Viggo: Viggo - Kviks kontorbud | Vakse Viggo: Viggo kobler fra | Vakse Viggo: Mesterkokken Viggo