Forskel mellem versioner af "Hvem klokker klokkeren for?"
Ezme (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| (11 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
{{Album-infoboks | {{Album-infoboks | ||
| − | | SerieNavn = Vakse Viggo | + | | SerieForrige = [[Go'nat, Viggo (1. serie)|Go'nat, Viggo]] |
| − | | Nummer = 18 | + | | SerieNavn = Vakse Viggo (1. serie) |
| − | | | + | | Billede = [[Fil: Hvem Klokker Klokkeren For.jpg|300px]] |
| − | | | + | | Nummer = 18 |
| − | | | + | | Forfatter = [[André Franquin]] |
| − | | | + | | Tegnere = [[André Franquin|Franquin]] & [[Jidéhem]] |
| − | + | | Oversætter = [[Freddy Milton]] | |
| − | + | | Originaltitel = | |
| − | *1988 | + | | Originaludgave = [[Dupuis]] |
| − | *'''1997''' | + | | DanskeUdgaver = |
| − | | | + | * 1988: [[Interpresse]] |
| − | *ISBN 87-456-0626-9 | + | * 1997: [[Albumklubben Trumf]] |
| − | *ISBN 87-456-0628-5 | + | * '''1997''': [[Carlsen Comics]] |
| − | *ISBN 87-562-7163-8 | + | | DanskeISBN = |
| − | + | * ISBN 87-456-0626-9 | |
| + | * ISBN 87-456-0628-5 | ||
| + | * ISBN 87-562-7163-8 | ||
}} | }} | ||
| Linie 24: | Linie 26: | ||
[[Jidéhem]] har assisteret med baggrundene i dette album. | [[Jidéhem]] har assisteret med baggrundene i dette album. | ||
| − | == | + | == Forsider == |
| − | + | <gallery widths="180px" heights="235px"> | |
| − | <gallery widths=" | + | Fil: Viggo 18 første udgave.jpg|1. udgave, 1988 |
| − | + | Fil: Albumklubben Trumf H11.jpg|[[Albumklubben Trumf#Halvårsalbum|Trumf halvårsalbum]] nr. 11 | |
| − | + | Fil: Hvem Klokker Klokkeren For.jpg|2. udgave, 1997 | |
| − | + | Fil: Viggo 18 N.jpg|Norsk udgave | |
| − | + | Fil: Vakse Viggo 18 SE.jpg|Svensk udgave | |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{Vakse Viggo|||skjult|skjult|skjult}} | + | {{Vakse Viggo|||skjult|skjult|skjult|skjult}} |
| + | {{Albumklubben Trumf|skjult|skjult|skjult|skjult|}} | ||
| − | [[Kategori: Vakse Viggo]] [[Kategori: Jidéhem]] | + | [[Kategori: Vakse Viggo]] [[Kategori: Albumklubben Trumf]] [[Kategori: Jidéhem]] |
Nuværende version fra 4. nov 2019, 18:38
| « Go'nat, Viggo | Seriel rækkefølge | |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Hvem klokker klokkeren for? er oversat og bearbejdet efter et udvalg af sider fra serien "Gaston Lagaffe". Mens de første 17 Vakse Viggo-album er oversættelser af tilsvarende franske album, er dette album fremstillet til det skandinaviske marked.
Albummet indeholder, ud over den vanlige samling Vakse Viggo-striber, en samling alternative Vakse Viggo-udgivelser. Heriblandt skal nævnes et par striber lavet på baggrund af indsendte idéer til Franquin, et par reklamer for Philips-batterier samt en kalender for en udrydningstruet dyreart.
Trivia
Jidéhem har assisteret med baggrundene i dette album.
Forsider
1. udgave, 1988
Trumf halvårsalbum nr. 11
2. udgave, 1997
Norsk udgave
Svensk udgave
1. Viggo - Kviks kontorbud |
2. Viggo kobler fra |
3. Mesterkokken Viggo |
4. Det var kattens, Viggo |
5. Viggo - en kæmpekatastrofe |
6. Viggo charmetrold |
7. Alle er ude efter Viggo |
8. Øretæveindbydende Viggo |
9. Go'e, gamle Viggo |
10. Viggo kontra Kvik |
11. Opfinderen Viggo |
12. Højt at flyve, Viggo |
13. Balladen om Viggo |
14. Viggo eller og kaos |
15. Viggo slår sig løs |
16. Alle tiders Viggo |
17. Go'nat, Viggo |
18. Hvem klokker klokkeren for?
