ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Den sorte ø"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m
m (Danske udgaver og oplag)
Linie 35: Linie 35:
  
 
== Danske udgaver og oplag ==
 
== Danske udgaver og oplag ==
Albumudgaver og oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font.
+
Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font.
 
* 1950-51: Tintin i Skotland. Fortsat serie i [[Kong Kylie (serieblad)|Kong Kylie]]
 
* 1950-51: Tintin i Skotland. Fortsat serie i [[Kong Kylie (serieblad)|Kong Kylie]]
 
* 1966-67: Den sorte ø. Fortsat serie i [[Politiken]]
 
* 1966-67: Den sorte ø. Fortsat serie i [[Politiken]]

Versionen fra 31. maj 2011, 20:25

« Det knuste øre Kronologisk rækkefølge Ottokars scepter »
 

Tintin 06.jpg

Tintins oplevelser 7
Forfatter: Hergé
Tegner: Hergé
Originaltitel: L'île noire
Originaludgave: 1937 (Casterman)

Danske udgaver:

Nummerering

  • Nr. 7 i den oprindelige udgivelsesrække og Carlsen minicomics
  • Nr. 15 i første danske udgivelsesrække
  • Nr. 6 i anden danske udgivelsesrække

Resumé

I et forsøg på at hjælpe en nødstedt flyver bliver Tintin beskudt! Begivenheden fører ham til Skotland hvor et mysterium om falskmøntnere og en hjemsøgt ø udspiller sig.

Franske versioner

  • Første version er fra 1937, er på 124 sider og i sort-hvid. Ikke udgivet på dansk.
  • Anden version er fra 1943 og udgivet som særalbum på dansk og i serien Tintins oplevelser, anden udgave, og som fortsat serie i Kong Kylie.
  • Tredje version er fra 1965 og udgivet i serien Tintins oplevelser, første udgave, og som fortsat serie i Politiken.

Danske udgaver og oplag

Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegaard Jensen. Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.

  • 1950-51: Tintin i Skotland. Fortsat serie i Kong Kylie
  • 1966-67: Den sorte ø. Fortsat serie i Politiken
  • 1968: Den sorte ø
  • 1988: Den sorte ø. Den klassiske version fra 1943
  • 2006: Den sorte ø. 2. udgave
  • 2008: Den sorte ø. Carlsen minicomics

Forsider

Anmeldelser