Forskel mellem versioner af "Castafiores juveler"

Nuværende version fra 24. apr 2022, 20:27

« Tintin i Tibet	Tintins oplevelser (kronologisk) nr. 21	Rute 714 til Sydney »
« Koks i lasten	Tintins oplevelser (1. danske serie) nr. 14	Den sorte ø »

Tintins oplevelser 21
Forfatter & tegner:	Hergé
Originaltitel:	Les bijoux de la Castafiore
Originaludgave:	1963: Casterman

Danske bladudgaver:

1963: Politiken

Danske albumudgaver:

ISBN 87-562-0131-1 / 978 87 562 0131 5 (gammel standardudgave)
ISBN 978 87 7085 024 7 (Cobolts ISBN på gammel standardudgave)
ISBN 978 87 626 0530 5 (retroudgave)
ISBN 978 87 7085 366 8 (miniudgave)
ISBN 978 87 7085 670 6 (ny standardudgave)

Nummerering

Nr. 21 i den oprindelige udgivelsesrække og Cobolt minicomics
Nr. 14 i første danske udgivelsesrække
Uden nr. i anden danske udgivelsesrække

Danske albumudgaver og oplag

Udgaver og oplag til og med 2004 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegård Jensen. Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.

1963: Fortsat serie uden titel i Politiken
1967: Det gådefulde juveltyveri. Illustrationsforlaget
- 16. oplag, 2002
2007: Castafiores juveler. Carlsen Comics
2009: Castafiores juveler. Cobolt minicomics
2017: Castafiores juveler. Cobolt

Forlagets resumé

Tintin og Haddock nyder forårets komme med en fredelig spadseretur i Møllenborgs grønne omgivelser, og professor Tournesol finder endelig tid til at sysle med sin rosenavl i slotsparken. Men en spåkone i en sigøjnerlejr varsler alverdens ulykker for kaptajnen, og det skal da også snart vise sig, at den landlige idyl ikke varer ved.

Slottet invaderes ikke blot af Bianca Castafiore og hendes følge, men også af en velkendt assurandør, to sladderjournalister, et tv-hold, et hornorkester og en papegøje foruden Dupont og Dupond – men dog ikke en efterspurgt murer, der ellers skulle reparere et knækket trappetrin. Og lige pludselig er operadivaens juveler forsvundet sporløst!

Forsider

1. udgave, 1. oplag
1. udgave, 3. oplag
1. udgave, 4. oplag
1. udgave, 6. oplag
1. udgave, 8. oplag
1. udgave, ca. 9. oplag
1. udgave, 13. oplag
1. udgave, 14. oplag?
Udkast til retro
Retro, 1. oplag
Retro, nyere oplag
Cobolt minicomics
Udkast til ny standardudg.
Ny standardudgave
DVD
Norsk udgave
Svensk udgave
Udkast til svensk udg.
Svensk udgave
Islandsk udgave
Engelsk udgave
Fransk udgave

Anmeldelser

PlanetPulp ved Mogens Høegsberg

Eksterne links

Tintin af Hergé

Udenfor serien

Dobbeltalbum

Film og hørespil

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Album-infoboks
+{{Flerserie-boks
-| KronoForrige    = [[Tintin i Tibet]]
+| Forrige1     = [[Tintin i Tibet]]
-| KronoNæste      = [[Rute 714 til Sydney]]
+| Serie1       = <big><big><big>Tintins oplevelser</big></big> (kronologisk) <big>nr. 21</big></big>
-| Billede         = [[Fil: Castafiores juveler.jpg|300px]]
+| Næste1       = [[Rute 714 til Sydney]]
-| SerieNavn       = Tintins oplevelser
+| Forrige2     = [[Koks i lasten]]
-| Nummer          = 21
+| Serie2       = <big>Tintins oplevelser</big> (1. danske serie) nr. 14
+| Næste2       = [[Den sorte ø]]
+| Billede      = [[Fil: Castafiores juveler.jpg|300px]]
+| SerieNavn     = Tintins oplevelser
+| Nummer         = 21
 | ForfatterTegner = [[Hergé]]
-| Originaltitel   = [http://www.bedetheque.com/album-439-BD-Les-bijoux-de-la-Castafiore.html Les bijoux de la Castafiore]
+| Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/album-439-BD-Les-bijoux-de-la-Castafiore.html Les bijoux de la Castafiore]
-| Originaludgave  = 1963: [[Casterman]]
+| Originaludgave = 1963: [[Casterman]]
-| Bladudgaver     =
+| Bladudgaver    =
 * 1963: [[Politiken]]
-| Albumudgaver    =
+| Albumudgaver   =
 * 1967: [[Carlsen Comics|Illustrationsforlaget / Carlsen]]
-*
+* &nbsp;
 * '''2007''': [[Carlsen Comics]]
 * 2009: [[Cobolt minicomics]]
-| AlbumISBN       =
+* 2017: [[Cobolt]]
-* [[ISBN]] {{ISBN|87-562-0131-1}} / {{ISBN|978 87 562 0131 5}} <!-- ISBN 9788756201315 ISBN 978-87-562-0131-5 ISBN 87-562-0131-1 --> (gammel standardudgave)
+| AlbumISBN      =
-* ISBN 978 87 7085 024 7 <!-- ISBN 9788770850247 ISBN 9788770850247 --> (Cobolts ISBN på gammel standardudgave)
+* [[ISBN]] {{ISBN|87-562-0131-1}} / {{ISBN|978 87 562 0131 5}} <!-- ISBN 9788756201315 ISBN 978-87-562-0131-5 ISBN 87-562-0131-1 -->(gammel standardudgave)
-* ISBN 978 87 626 0530 5 <!-- ISBN 9788762605305 ISBN 978-87-626-0530-5 ISBN 87-626-0530-5 --> (retroudgave)
+* ISBN 978 87 7085 024 7 <!-- ISBN 9788770850247 ISBN 9788770850247 --> &nbsp; (Cobolts ISBN på gammel standardudgave)
-* ISBN 978 87 7085 366 8 <!-- ISBN 9788770853668 ISBN 978-87-7085-366-8 ISBN 87-7085-366-5 --> (miniudgave)
+* ISBN 978 87 626 0530 5 <!-- ISBN 9788762605305 ISBN 978-87-626-0530-5 ISBN 87-626-0530-5 --> &nbsp; (retroudgave)
+* ISBN 978 87 7085 366 8 <!-- ISBN 9788770853668 ISBN 978-87-7085-366-8 ISBN 87-7085-366-5 --> &nbsp; (miniudgave)
+* ISBN 978 87 7085 670 6 <!-- ISBN 9788770856706 ISBN 978-87-7085-670-6 --> &nbsp; (ny standardudgave)
 }}
@@ Linie 28: / Linie 34: @@
 == Danske albumudgaver og oplag ==
-Udgaver og oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font.
+Udgaver og oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegård Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font.
 * 1963: Fortsat serie uden titel i [[Politiken]]
 * 1967: '''Det gådefulde juveltyveri'''. [[Carlsen Comics|Illustrationsforlaget]]
 <!-- **7. oplag, 1976 -->
 <!-- **13. oplag, 1996 -->
+**16. oplag, 2002
 * 2007: '''Castafiores juveler'''. [[Carlsen Comics]]
 * 2009: '''Castafiores juveler'''. [[Cobolt minicomics]]
+* 2017: '''Castafiores juveler'''. [[Cobolt]]
-== Resumé ==
+== Forlagets resumé ==
-Til [[kaptajn Haddock]]s store bestyrtelse dukker "Milanos nattergal", [[Bianca Castafiore]], op på [[Møllenborg]], uden at være inviteret. Med sig har hun ikke kun sin påklæderske [[Irma (figur)|Irma]] og sin pianist [[Igor Wagner]], men også pressen, TV og nogle underlige lyssky personer, som virker mere interesserede i hendes smykker end i hendes sang.
+[[Tintin (figur)|Tintin]] og [[Kaptajn Haddock (figur)|Haddock]] nyder forårets komme med en fredelig spadseretur i [[Møllenborg]]s grønne omgivelser, og [[Professor Tournesol (figur)|professor Tournesol]] finder endelig tid til at sysle med sin rosenavl i slotsparken. Men en spåkone i en sigøjnerlejr varsler alverdens ulykker for kaptajnen, og det skal da også snart vise sig, at den landlige idyl ikke varer ved.
+Slottet invaderes ikke blot af [[Bianca Castafiore (figur)|Bianca Castafiore]] og hendes følge, men også af en velkendt assurandør, to sladderjournalister, et tv-hold, et hornorkester og en papegøje foruden [[Dupond og Dupont (figurer)|Dupont og Dupond]] – men dog ikke en efterspurgt murer, der ellers skulle reparere et knækket trappetrin. Og lige pludselig er operadivaens juveler forsvundet sporløst!
 == Forsider ==
-<gallery widths="155px" heights="200px">
+<gallery widths="142px" heights="180px">
-Fil: Det gådefulde juveltyveri 1 oplag.jpg|1. udgave, 1. oplag <div style="line-height: 6pt"><br></div style>
+Fil: Det gådefulde juveltyveri 1 oplag.jpg|1. udgave, 1. oplag
 Fil: Det gådefulde juveltyveri 3 oplag.jpg|1. udgave, 3. oplag
+Fil: Det gådefulde juveltyveri 4 oplag.jpg|1. udgave, 4. oplag
 Fil: Det gådefulde juveltyveri 6 oplag.jpg|1. udgave, 6. oplag
+Fil: Tintin 21 1udg8opl.jpg|1. udgave, 8. oplag
 Fil: Det gådefulde juveltyveri ukendt oplag.jpg|1. udgave, ca. 9. oplag
 Fil: Tintin 14 første udgave.jpg|1. udgave, 13. oplag
-Fil: Castafiores juveler.jpg|Retroudgave
+Fil: Det gådefulde juveltyveri 14 oplag.jpg|1. udgave, 14. oplag?
+Fil: CastafioresJuveler.jpg|Udkast til retro
+Fil: Castafiores juveler.jpg|Retro, 1. oplag
+Fil: Castafioresjuveler.jpg|Retro, nyere oplag
 Fil: Tintin minicomics 21.jpg|[[Cobolt minicomics]]
+Fil: Castafiores juveler udkast.jpg|Udkast til ny standardudg.
+Fil: Tintin21.jpg|Ny standardudgave
 Fil: 21 Castafiores juveler DVD.jpg|[[Tintins animerede eventyr#Castafiores juveler|DVD]]
 Fil: Tintin 21 NO.jpg|Norsk udgave
 Fil: Tintin 21 SE.jpg|Svensk udgave
+Fil: Castafiores Kartago.jpg|Udkast til svensk udg.
+Fil: Castafiores Cobolt.jpg|Svensk udgave
+Fil: Tintin 21 IS.jpg|Islandsk udgave
+Fil: Tintin 21 EN.jpg|Engelsk udgave
+Fil: Tintin 21 F1.jpg|Fransk udgave
 </gallery>
+== Anmeldelser ==
+* [http://www.planetpulp.dk/tintins-oplevelser-castafiores-juveler/ PlanetPulp] ved Mogens Høegsberg
 == Eksterne links ==
-* [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Castafiore_Emerald en.wikipedia.org]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Castafiore_Emerald en.wikipedia.org]
 * [http://www.zilverendolfijn.nl/zd/zd.pl?a=fc&c=1&kt=EN&s=c&k=KUIFJE%2C20&f=sb zilverendolfijn.nl]