Forskel mellem versioner af "Den gale tyskers guldmine"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 57: | Linie 57: | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
<gallery widths="180px" heights="235px"> | <gallery widths="180px" heights="235px"> | ||
| − | Fil: Blueberry 11.jpg|1. oplag | + | Fil: Blueberry 11.jpg|1. oplag |
Fil: Blueberry 11 2 oplag.jpg|2. oplag | Fil: Blueberry 11 2 oplag.jpg|2. oplag | ||
Fil: Fort Navajo 4.jpg|Fort Navajo nr. 4 | Fil: Fort Navajo 4.jpg|Fort Navajo nr. 4 | ||
Fil: Blueberry 11 1 NO.jpg|Norsk udgave | Fil: Blueberry 11 1 NO.jpg|Norsk udgave | ||
| − | Fil: Blueberry SE 05.jpg|Svensk udgave | + | Fil: Blueberry SE 05.jpg|Svensk udgave |
| + | Fil: Gullnáma þjóðverjans.jpg|Islandsk udgave | ||
Fil: Løjtnant Blueberry 11 F.jpg|Fransk udgave | Fil: Løjtnant Blueberry 11 F.jpg|Fransk udgave | ||
Fil: Løjtnant Blueberry 11 NL.jpg|Hollandsk udgave | Fil: Løjtnant Blueberry 11 NL.jpg|Hollandsk udgave | ||
Versionen fra 19. jan 2020, 04:47
| « General Guldmanke | Løjtnant Blueberry nr. 11 | Genfærdet skyder med guldkugler » |
| « General "Guldmanke" | Fort Navajo nr. 4 | Spøgelsesbjerget » |
| « Blodig grænse | Kronologisk rækkefølge | Genfærdet skyder med guldkugler » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Originaludgave m.m.
Danske udgaver
Udgaverne fra Gutenberghus / Egmont Serieforlaget er oversat af Inge Då.
Interpresses udgave er oversat af Leif Tronholm.
- 1973: Fortsat serie i Fart og tempo nr. 18-26 under titlen Den gale tyskers guldmine!
- 1974: Guldminen • Fort Navajo nr. 4, Interpresse
- 1981: Den gale tyskers guldmine • Løjtnant Blueberry nr. 11, Gutenberghus • 2. oplag 1991
- 2006: Med i bogen Guldfeber • Blueberry bog 6, Egmont Serieforlaget
Trivia
I forbindelse med Lucky Lukes 25-års jubilæum hyldede Jean Giraud Morris i Pilote nr. 631 (9. december 1971) ved at gentegne side 17 fra Grønskollingen med Blueberry i hovedrollen. Morris takkede ved at tegne side 10 fra dette album med Lucky Luke i hovedrollen. De to sider sammen med de to originale sider kan læses i Blueberry bog 6, men de er første gang publiceret på dansk i Lucky Luke-album nr. 33, En stakkels, ensom cowboy, sammen med artiklen Når andre tegner Lucky Luke.
Forsider
1. oplag
2. oplag
Fort Navajo nr. 4
Norsk udgave
Svensk udgave
Islandsk udgave
Fransk udgave
Hollandsk udgave
Tysk udgave
Tysk udgave
0. Apache | 1. Fort Navajo | 2. Torden i vest | 3. Ensomme Ørn | 4. Dødens hovslag | 5. Det store opgør | 6. Manden med sølvstjernen | 7. Jernhesten | 8. Manden med stålnæven | 9. Siouxerne på krigsstien | 10. General Guldmanke | 11. Den gale tyskers guldmine | 12. Genfærdet skyder med guldkugler | 13. Chihuahua Pearl | 14. ½ million dollars værd! | 15. Balladen om en ligkiste | 16. Lovløs | 17. Angel Face | 18. "Brækket Næse" | 19. Den lange march | 20. Indianerne, der blev væk | 21. Det sidste kort | 22. Hvor sporet ender | 23. Arizona Love | 24. Mister Blueberry | 25. Tombstone | 26. Geronimo | 27. OK Corral | 28. Dust
