Forskel mellem versioner af "Den sorte ø"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 54: | Linie 54: | ||
== Danske udgaver og oplag == | == Danske udgaver og oplag == | ||
Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegård Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font. | Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegård Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font. | ||
| − | * 1950-51: Tintin i | + | * 1950-51: Tintin i Skottland. Fortsat serie i [[Kong Kylie (serieblad)|Kong Kylie]] |
* 1960-61: Den sorte ø. Fortsat serie i [[Politiken]] | * 1960-61: Den sorte ø. Fortsat serie i [[Politiken]] | ||
* 1966-67: Den sorte ø. Fortsat serie i [[Politiken]] | * 1966-67: Den sorte ø. Fortsat serie i [[Politiken]] | ||
Nuværende version fra 5. jun 2023, 08:01
| « Det knuste øre | Tintins oplevelser (kronologisk) nr. 7 | Ottokars scepter » |
| « Det gådefulde juveltyveri | Tintins oplevelser (1. danske serie) nr. 15 | Flight no. 714 til Sydney »
|
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver i farver:
Danske albumudgaver i sort-hvid:
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Nummerering
- Nr. 7 i den oprindelige udgivelsesrække og Carlsen minicomics
- Nr. 15 i første danske udgivelsesrække
- Uden nr. i anden og fjerde danske udgivelsesrække
Resumé
I et forsøg på at hjælpe en nødstedt flyver bliver Tintin beskudt! Begivenheden fører ham til Skotland hvor et mysterium om falskmøntnere og en hjemsøgt ø udspiller sig.
Franske versioner
- Første version er fra 1937, er på 124 sider og i sort-hvid; udgivet på dansk som fundamentalistisk retroudgave.
- Første version genudgives i 1942 med ny forside med helsidebillede.
- Anden version er fra 1943; udgivet på dansk som fortsat serie i Kong Kylie og Politiken (1960-61), som særalbum (1988) og som retroudgave (2006).
- Tredje version er fra 1965; udgivet på dansk som fortsat serie i Politiken (1967-68), som gammel og ny standardudgave og som minicomics.
Danske udgaver og oplag
Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegård Jensen. Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.
- 1950-51: Tintin i Skottland. Fortsat serie i Kong Kylie
- 1960-61: Den sorte ø. Fortsat serie i Politiken
- 1966-67: Den sorte ø. Fortsat serie i Politiken
- 1967-68: Den sorte ø. Fortsat serie i Fart og tempo nr. 49, 1967 - 13, 1968
- 1968: Den sorte ø
- 1988: Den sorte ø. Den klassiske version fra 1943
- 2006: Den sorte ø. 3. udgave
- 2008: Den sorte ø. Carlsen minicomics
- 2011: Den sorte ø. Cobolt
Forsider
Kong Kylie 1951 nr. 28
Kong Kylie 1951 nr. 43
Fart og tempo 1967 nr. 49
1. udgave, 1. oplag
1. udgave, 7. oplag
1. udgave, 9. oplag
1. udgave, 12. oplag
1. udgave, senere oplag
Klassisk version, 1988
Retroudgave, 2006
Fundamentalistisk retro
Udkast, fundament. retro
Norsk udgave
Svensk udgave
Islandsk udgave
Anmeldelser
- Planet Pulp af Mogens Høegsberg
- Serieland af Berti Stravonsky
Eksterne links
1. Tintin i Sovjetunionen | 2. Tintin i Congo | 3. Tintin i Amerika | 4. Faraos cigarer | 5. Den Blå Lotus | 6. Det knuste øre | 7. Den sorte ø | 8. Ottokars scepter | 9. Krabben med de gyldne klosakse | 10. Den mystiske stjerne | 11. »Enhjørningen«s hemmelighed | 12. Rackham den Rødes skat | 13. De 7 krystalkugler | 14. Soltemplet | 15. Landet med det sorte guld | 16. Mission til Månen | 17. De første skridt på Månen | 18. Tournesolmysteriet | 19. Koks i lasten | 20. Tintin i Tibet | 21. Castafiores juveler | 22. Rute 714 til Sydney | 23. Tintin og picaroerne | 24. Tintin og alfa-kunsten
