Nummerering
- Nr. 22 i den oprindelige udgivelsesrække og Cobolt minicomics
- Nr. 16 i første danske udgivelsesrække
- Uden nr. i anden danske udgivelsesrække
Danske udgaver og oplag
Udgaver og oplag til og med 2002 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegaard Jensen. Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.
Resumé
Trivia
- Careidas' privatjet i dette album er designet af Roger Leloup, der har skabt Yoko Tsuno.
- Den unge reporter i slutningen af albummet er fanen Jean Taussaut. I 1962 skrev han, under pseudonymet Jean Tauré, et brev til Hergé med foto og bad om at blive afbildet i et album, hvor han giver Haddock et håndtryk. Hergé gik med på hans ønske, hvis det forblev en hemmelighed mellem de to. Sørgelig nok døde Taussaut ved rengøring af et våben inden han nåede at se tegningerne. [1] [2]
Forsider
Eksterne links