Forskel mellem versioner af "Tintin og hajsøen (album)"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m (Benadikt flyttede siden Tintin og haj-søen til Tintin og hajsøen (album)) |
||
| (3 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
{{Skelne|Tintin og hajsøen (avisudgave)|Tintin og hajsøen (tegnefilm)}} | {{Skelne|Tintin og hajsøen (avisudgave)|Tintin og hajsøen (tegnefilm)}} | ||
| − | + | ||
{{Flerserie-boks | {{Flerserie-boks | ||
| Forrige1 = | | Forrige1 = | ||
| Linie 8: | Linie 8: | ||
| Serie2 = <big>Tintins oplevelser</big> (1. danske serie) nr. 20 | | Serie2 = <big>Tintins oplevelser</big> (1. danske serie) nr. 20 | ||
| Næste2 = [[Den Blå Lotus|Den blå lotus]] | | Næste2 = [[Den Blå Lotus|Den blå lotus]] | ||
| − | | Billede = [[Fil: Tintin hajsøen.jpg|300px]] | + | | Billede = [[Fil: Tintin og hajsøen.jpg|300px]] |
| SerieNavn = Tintin filmalbum | | SerieNavn = Tintin filmalbum | ||
| Nummer = | | Nummer = | ||
| Linie 18: | Linie 18: | ||
* 1973: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1973 nr. 36|36]] - [[Fart og tempo 1973 nr. 45|45]] | * 1973: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1973 nr. 36|36]] - [[Fart og tempo 1973 nr. 45|45]] | ||
| Albumudgaver = | | Albumudgaver = | ||
| − | * 1973: [[Carlsen Comics|Carlsen if]] | + | * 1973-2002: [[Carlsen Comics|Carlsen if / Comics]] |
| + | * '''2022''': Planlagt fra [[Cobolt]] | ||
| AlbumISBN = | | AlbumISBN = | ||
* ISBN 87-562-0470-1 <!-- ISBN 9788756204705 ISBN 978-87-562-0470-5 --> | * ISBN 87-562-0470-1 <!-- ISBN 9788756204705 ISBN 978-87-562-0470-5 --> | ||
| Linie 26: | Linie 27: | ||
}} | }} | ||
| − | + | == Danske udgaver == | |
| − | Med i 1. danske albumserie som nr. 20. | + | 1. udgave er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegård Jensen]]. |
| + | Med i 1. danske albumserie som nr. 20.<br>Trykt i 10 oplag fra 1973 til 2002, i alt i 109 500 eksemplarer. | ||
| + | |||
| + | 2. udgave er oversat af [[Niels Søndergaard]]. Udgivet som [[filmalbum]] udenfor hovedserierne. | ||
| + | == Versioner og udgaver == | ||
'''Hajsøen''' er en [[Tintin]]-tegneserie fra 1972. Den er baseret på [[Tintin og hajsøen (tegnefilm)|tegnefilmen af samme navn]]. Både film og tegneserie er skrevet af den belgiske tegneserieskaber [[Greg]] og tegnet af [[Studios Hergé]]. Tegneserieudgaven er først og fremmest tegnet af [[Hergé]]s mangeårige medarbejder [[Bob de Moor]], men også flere andre medarbejdere var inde over. | '''Hajsøen''' er en [[Tintin]]-tegneserie fra 1972. Den er baseret på [[Tintin og hajsøen (tegnefilm)|tegnefilmen af samme navn]]. Både film og tegneserie er skrevet af den belgiske tegneserieskaber [[Greg]] og tegnet af [[Studios Hergé]]. Tegneserieudgaven er først og fremmest tegnet af [[Hergé]]s mangeårige medarbejder [[Bob de Moor]], men også flere andre medarbejdere var inde over. | ||
Hergé selv havde intet direkte med hverken film eller tegneserie at gøre. | Hergé selv havde intet direkte med hverken film eller tegneserie at gøre. | ||
| − | |||
Tegneserien findes i to versioner: [[Hajsøen|avisudgaven]] og albumudgaven. Avisudgaven var i sort-hvid og med tegnede baggrunde. Den blev publiceret i en række franske aviser i forbindelse med filmens premiere og i Danmark i [[Politiken]]. Den blev til, mens Hergé var på en langvarig ferie. Han så den først ved hjemkomsten og fandt den "skrækkelig". Det skulle således være den, der fik Hergé til at beslutte, at der ikke måtte begås nye Tintin-tegneserier efter hans død. | Tegneserien findes i to versioner: [[Hajsøen|avisudgaven]] og albumudgaven. Avisudgaven var i sort-hvid og med tegnede baggrunde. Den blev publiceret i en række franske aviser i forbindelse med filmens premiere og i Danmark i [[Politiken]]. Den blev til, mens Hergé var på en langvarig ferie. Han så den først ved hjemkomsten og fandt den "skrækkelig". Det skulle således være den, der fik Hergé til at beslutte, at der ikke måtte begås nye Tintin-tegneserier efter hans død. | ||
| Linie 54: | Linie 58: | ||
== Forsider m.m. == | == Forsider m.m. == | ||
<gallery widths="142px" heights="180px"> | <gallery widths="142px" heights="180px"> | ||
| − | Fil:Tintin og hajsøen 1.jpg|1. | + | Fil:Tintin og hajsøen 1.jpg|1. udg., 1. opl., 1973 |
| − | Fil: Tintin og hajsøen 4 oplag.jpg|4. | + | Fil: Tintin og hajsøen 4 oplag.jpg|1. udg., 4. opl., 1976 |
| − | Fil: Tintin og hajsøen 5.jpg|5. | + | Fil: Tintin og hajsøen 5.jpg|1. udg., 5. opl., 1977 |
| − | Fil: Tintin hajsøen 6.jpg|6. | + | Fil: Tintin hajsøen 6.jpg|1. udg., 6. opl., 1990 |
| − | Fil: Tintin hajsøen.jpg|7. | + | Fil: Tintin hajsøen.jpg|1. udg., 7. opl., 1996 |
| − | Fil: Fart og tempo 1973 36.jpg|F&t nr. 36, 1973 | + | Fil: Tintin og hajsøen.jpg|2. udgave, 2022 |
| + | Fil: Fart og tempo 1973 36.jpg|F&t nr. 36, 1973 | ||
Fil: Hajsøen.jpg|[[Hajsøen]] | Fil: Hajsøen.jpg|[[Hajsøen]] | ||
Fil: Tintin og hajsøen filmplakat.jpg|Filmplakat | Fil: Tintin og hajsøen filmplakat.jpg|Filmplakat | ||
Fil: Tintin og hajsøen DVD.jpg|DVD | Fil: Tintin og hajsøen DVD.jpg|DVD | ||
| − | Fil: Tintin og hajsøen DVD DK.jpg|DVD | + | Fil: Tintin og hajsøen DVD DK.jpg|DVD |
Fil: Tempo 1973 36 NO.jpg|Norsk Tempo | Fil: Tempo 1973 36 NO.jpg|Norsk Tempo | ||
| − | Fil: Hajsjøn.jpg|Svensk udgave | + | Fil: Hajsjøn.jpg|Svensk 1. udgave |
| + | Fil: Tintin och Hajsjön Cobolt.jpg|Svensk 2. udgave | ||
Fil: Champion 1973 29.jpg|Svensk Champion | Fil: Champion 1973 29.jpg|Svensk Champion | ||
Fil: Hárkarlavatnið.jpg|Islandsk udgave | Fil: Hárkarlavatnið.jpg|Islandsk udgave | ||
Nuværende version fra 10. maj 2022, 14:27
| « | » | |
| « Tintin i Amerika | Tintins oplevelser (1. danske serie) nr. 20 | Den blå lotus »
|
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
Andre udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Danske udgaver
1. udgave er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegård Jensen.
Med i 1. danske albumserie som nr. 20.
Trykt i 10 oplag fra 1973 til 2002, i alt i 109 500 eksemplarer.
2. udgave er oversat af Niels Søndergaard. Udgivet som filmalbum udenfor hovedserierne.
Versioner og udgaver
Hajsøen er en Tintin-tegneserie fra 1972. Den er baseret på tegnefilmen af samme navn. Både film og tegneserie er skrevet af den belgiske tegneserieskaber Greg og tegnet af Studios Hergé. Tegneserieudgaven er først og fremmest tegnet af Hergés mangeårige medarbejder Bob de Moor, men også flere andre medarbejdere var inde over.
Hergé selv havde intet direkte med hverken film eller tegneserie at gøre.
Tegneserien findes i to versioner: avisudgaven og albumudgaven. Avisudgaven var i sort-hvid og med tegnede baggrunde. Den blev publiceret i en række franske aviser i forbindelse med filmens premiere og i Danmark i Politiken. Den blev til, mens Hergé var på en langvarig ferie. Han så den først ved hjemkomsten og fandt den "skrækkelig". Det skulle således være den, der fik Hergé til at beslutte, at der ikke måtte begås nye Tintin-tegneserier efter hans død.
Til albumudgaven blev avisudgavens tegnede figurer bibeholdt. De tegnede baggrunde blev skiftet ud med malede baggrunde fremstillet til filmen. Derved adskiller albumudgavens udtryk sig markant fra Hergés egne Tintin-album.
Som album findes avisudgaven kun som piratudgaver. Sædvanligvis i en farvelagt version, hvor farverne må tilskrives de uautoriserede udgivere.
Nedenstående ses side 1 i henholdsvis sort-hvid avisudgave, farvet avisudgave og albumudgave.
Sort-hvid avisudgave
Farvelagt avisudgave
Albumudgave
Resumé
Forsider m.m.
1. udg., 1. opl., 1973
1. udg., 4. opl., 1976
1. udg., 5. opl., 1977
1. udg., 6. opl., 1990
1. udg., 7. opl., 1996
2. udgave, 2022
F&t nr. 36, 1973
Filmplakat
DVD
DVD
Norsk Tempo
Svensk 1. udgave
Svensk 2. udgave
Svensk Champion
Islandsk udgave
Fransk udgave
Fransk filmplakat
