Forskel mellem versioner af "Rackham den Rødes skat"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 29: | Linie 29: | ||
== Danske udgaver og oplag == | == Danske udgaver og oplag == | ||
| + | [[Fil: Rackham le Rouge.jpg|thumb|310px|Fransksproget udgave med de originale avisstriber og oplysninger om forskellem fra albumudgaven.]] | ||
Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font. | Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font. | ||
* 1965: Rackham den Rødes skat. [[Carlsen Comics|Illustrationsforlaget]] | * 1965: Rackham den Rødes skat. [[Carlsen Comics|Illustrationsforlaget]] | ||
Versionen fra 31. okt 2011, 13:27
| « »Enhjørningen«s hemmelighed | Kronologisk rækkefølge | De 7 krystalkugler » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Anden del af en duologi, fortsat fra »Enhjørningen«s hemmelighed.
Nummerering
- Nr. 12 i den oprindelige udgivelsesrække og Carlsen minicomics
- Nr. 12 i første danske udgivelsesrække
- Nr. 11 i anden danske udgivelsesrække
Danske udgaver og oplag
Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegaard Jensen. Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.
- 1965: Rackham den Rødes skat. Illustrationsforlaget
- 1968-69: Rackham den Rødes skat. Fortsat serie i fart og tempo nr. 32, 1968 - 9, 1969
- 1982: „Enhjørningen”s hemmelighed. Rackham den Rødes skat
- 1989: Rackham den Rødes skat. Albumklubben Comics
- 2006: Rackham den Rødes skat. Carlsen Comics
- 2008: Rackham den Rødes skat. Carlsen minicomics
- 2011: Rackham den Rødes skat. Cobolt
Resumé
Tintin og kaptajn Haddock begiver sig til sydhavet for at finde Rackham den Rødes skat.
Trivia
- I dette album møder Tintin professor Tournesol for første gang.
- Med midler fra salget af professor Tournesols haj-ubåd, køber kaptajn Haddock sit familieslot Møllenborg tilbage.
Forsider
1. udgave, 1. oplag
- Rackham 9 opl.jpg
1. udgave, 9. oplag
1. udgave, 16. oplag
Albumklubben Comics nr. 40
2. udgave, 2006
Ny standardudgave, 2011
Anmeldelser
- Sleazehound af Mogens Høegsberg
1. Tintin i Sovjetunionen | 2. Tintin i Congo | 3. Tintin i Amerika | 4. Faraos cigarer | 5. Den Blå Lotus | 6. Det knuste øre | 7. Den sorte ø | 8. Ottokars scepter | 9. Krabben med de gyldne klosakse | 10. Den mystiske stjerne | 11. »Enhjørningen«s hemmelighed | 12. Rackham den Rødes skat | 13. De 7 krystalkugler | 14. Soltemplet | 15. Landet med det sorte guld | 16. Mission til Månen | 17. De første skridt på Månen | 18. Tournesolmysteriet | 19. Koks i lasten | 20. Tintin i Tibet | 21. Castafiores juveler | 22. Rute 714 til Sydney | 23. Tintin og picaroerne | 24. Tintin og alfa-kunsten
