Forskel mellem versioner af "Splint & Co.-historierne"
Barksfan (diskussion | bidrag) m |
Ant (diskussion | bidrag) |
||
Linie 29: | Linie 29: | ||
! class=unsortable| Albumtitel | ! class=unsortable| Albumtitel | ||
! scope="col" | Album | ! scope="col" | Album | ||
− | ! scope="col" | Bog | + | ! scope="col" colspan=2| Bog |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 0 || {{tabelc|1938|3}}| 1938 || [[La Naissance de Spirou]] || {{tabel||5}}| 1938 - l'âge d'or!<br>- La naissance de Spirou || {{tabelc|HS-03|5}}| HS-03 || || {{tabelc}}| 1 || {{tabelc|2009}}| 2009 || {{tabel||1}}| (Ingen dansk titel) || || || {{tabelc|01}}| [[Splint & Co. 1938-1946|1]] | + | | 0 || {{tabelc|1938|3}}| 1938 || [[La Naissance de Spirou]] || {{tabel||5}}| 1938 - l'âge d'or!<br>- La naissance de Spirou || {{tabelc|HS-03|5}}| HS-03 || {{tabelc|0A|4}}| [[Spirou 1938-1943|0]] || {{tabelc}}| 1 || {{tabelc|2009}}| 2009 || {{tabel||1}}| (Ingen dansk titel) || || || {{tabelc|01}}| [[Splint & Co. 1938-1946|1]] || {{tabelc|0A|4}}| [[Splint & Co. 1938-1943|0]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 1 || [[Groom au Moustic-Hôtel | + | | 1 || [[Groom au Moustic-Hôtel]] || {{tabelc}}| 26 || || || || || |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 2 || [[L'Héritage de Bill Money]] || {{tabelc}}| 21 || || || || || | | 2 || [[L'Héritage de Bill Money]] || {{tabelc}}| 21 || || || || || | ||
Linie 40: | Linie 40: | ||
| 3 || 1939 ||[[Le Repaire de Sosthène Silly]] || {{tabelc}}| 42 || || || || || | | 3 || 1939 ||[[Le Repaire de Sosthène Silly]] || {{tabelc}}| 42 || || || || || | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 4 || {{tabelc|1940|4}}| 1940 ||[[Le Fils du milliardaire]] || {{tabelc| | + | | 4 || {{tabelc|1940|4}}| 1940 ||[[Le Fils du milliardaire]] || {{tabelc|00A|4}}| [[Spirou 1940-1951|00]] || {{tabelc}}| 29 || || || || || || {{tabelc|00A|4}}| [[Splint & Co. 1940-1951|00]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 5 ||[[Vedette de cinéma]] || {{tabel||10}}| La Seconde Guerre mondiale<br>et toujours... Spirou || {{tabelc|HS-04|10}}| HS-03 || {{tabelc}}| 4 || || || || || | | 5 ||[[Vedette de cinéma]] || {{tabel||10}}| La Seconde Guerre mondiale<br>et toujours... Spirou || {{tabelc|HS-04|10}}| HS-03 || {{tabelc}}| 4 || || || || || | ||
Linie 48: | Linie 48: | ||
| 7 ||[[Spirou chez les trappeurs]] || {{tabelc}}| 7 || || || || || | | 7 ||[[Spirou chez les trappeurs]] || {{tabelc}}| 7 || || || || || | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 8 || {{tabelc|1941|3}}| 1941 || [[Le Cheval ventriloque]] || {{tabelc| | + | | 8 || {{tabelc|1941|3}}| 1941 || [[Le Cheval ventriloque]] || {{tabelc|0B|7}}| [[Spirou 1938-1943|0]] || {{tabelc}}| 30 || || || || || || {{tabelc|0B|7}}| [[Splint & Co. 1938-1943|0]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 9 || [[Spirou fermier]] || {{tabelc}}| 9 || || || || || | | 9 || [[Spirou fermier]] || {{tabelc}}| 9 || || || || || | ||
Linie 62: | Linie 62: | ||
| 14 || [[L’homme invisible]] || {{tabelc}}| 10 || || | | 14 || [[L’homme invisible]] || {{tabelc}}| 10 || || | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 15 || [[Le Meeting aérien]] || {{tabel||6}}| [[Spirou et l'aventure]] || {{tabelc|PRE1A|6}}| PRE1 || {{tabelc|00B|6}}| [[Spirou 1940-1951|00]] || {{tabelc}}| 4 || || | + | | 15 || [[Le Meeting aérien]] || {{tabel||6}}| [[Spirou et l'aventure]] || {{tabelc|PRE1A|6}}| PRE1 || {{tabelc|00B|6}}| [[Spirou 1940-1951|00]] || {{tabelc}}| 4 || || || {{tabelc|00B|6}}| [[Spirou 1940-1951|00]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 16 || [[Autour du monde avec le Pilote Rouge]] || {{tabelc}}| 21 || || | | 16 || [[Autour du monde avec le Pilote Rouge]] || {{tabelc}}| 21 || || | ||
Linie 74: | Linie 74: | ||
| 20 || {{tabelc|1946|7}}| 1946 || [[(L'Agence) Fantasio]] || {{tabelc}}| 22 || || | | 20 || {{tabelc|1946|7}}| 1946 || [[(L'Agence) Fantasio]] || {{tabelc}}| 22 || || | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 21 || Le Tank || {{tabel||2}}| Spirou et Fantasio || {{tabelc|PRE2A|2}}| PRE2 || {{tabelc|01}}| [[Splint & Co. 1946-1950|1]] || {{tabelc}}| 13 || {{tabelc|2008|5}}| 2008 || [[Tanken]] || || || {{tabelc|02|13}}| [[Splint & Co. 1946-1950|2]] | + | | 21 || Le Tank || {{tabel||2}}| Spirou et Fantasio || {{tabelc|PRE2A|2}}| PRE2 || {{tabelc|01|13}}| [[Splint & Co. 1946-1950|1]] || {{tabelc}}| 13 || {{tabelc|2008|5}}| 2008 || [[Tanken]] || || || {{tabelc|02|13}}| [[Splint & Co. 1946-1950|2]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 22 || La Maison préfabriquée | + | | 22 || La Maison préfabriquée || {{tabelc}}| 16 || [[De præfabrikerede huse]] || || |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 23 || Le Pharmacien || || | + | | 23 || Le Pharmacien || || || {{tabelc}}| 1 || [[Den udspekulerede apoteker]] || || |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 24 || La Vieille Dame || || || {{tabelc}}| 4 || [[Den gamle dame]] || || | | 24 || La Vieille Dame || || || {{tabelc}}| 4 || [[Den gamle dame]] || || | ||
Linie 100: | Linie 100: | ||
| {{tabelc|2006}}| 2006 || [[Splint på hesteryg]] || [[4 historier med Splint... og Kvik]] || {{tabelc|E01}}| E1 | | {{tabelc|2006}}| 2006 || [[Splint på hesteryg]] || [[4 historier med Splint... og Kvik]] || {{tabelc|E01}}| E1 | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 32 || | + | | 32 || Comme une mouche au plafond || Les Chapeaux Noirs || {{tabelc|03B}}| 3 || {{tabelc|00B}}| [[Spirou 1940-1951|00]] || {{tabelc}}| 14 || || [[Comme une mouche au plafond|Som en flue på væggen]] || || || || {{tabelc|00B|1}}| [[Spirou 1940-1951|00]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| {{tabel||2}}| 33 || {{tabel||2}}| Spirou chez les Pygmées || {{tabel||2}}| Quatre aventures de<br>Spirou et Fantasio || {{tabelc|01D|2}}| 1 || {{tabelc|01|2}}| [[Splint & Co. 1946-1950|1]] || {{tabelc|22|2}}| 22 || {{tabelc|1981}}| 1981 || [[Splint hos pygmæerne|Pygmæerne]] || [[Pygmæerne]] || {{tabelc}}| K1 || {{tabelc|02|2}}| [[Splint & Co. 1946-1950|2]] | | {{tabel||2}}| 33 || {{tabel||2}}| Spirou chez les Pygmées || {{tabel||2}}| Quatre aventures de<br>Spirou et Fantasio || {{tabelc|01D|2}}| 1 || {{tabelc|01|2}}| [[Splint & Co. 1946-1950|1]] || {{tabelc|22|2}}| 22 || {{tabelc|1981}}| 1981 || [[Splint hos pygmæerne|Pygmæerne]] || [[Pygmæerne]] || {{tabelc}}| K1 || {{tabelc|02|2}}| [[Splint & Co. 1946-1950|2]] | ||
Linie 114: | Linie 114: | ||
| 36 || {{tabelc|||2}}| Il y a un sorcier à Champignac || {{tabelc|02}}| 2 || {{tabelc|02}}| [[Splint & Co. 1950-1952|2]] || {{tabelc}}|57 || {{tabelc}}| 1979 || {{tabelc|||2}}| [[Trolddom og champignoner]] || {{tabelc|16}}| 16 || {{tabelc|03}}| [[Splint & Co. 1950-1952|3]] | | 36 || {{tabelc|||2}}| Il y a un sorcier à Champignac || {{tabelc|02}}| 2 || {{tabelc|02}}| [[Splint & Co. 1950-1952|2]] || {{tabelc}}|57 || {{tabelc}}| 1979 || {{tabelc|||2}}| [[Trolddom og champignoner]] || {{tabelc|16}}| 16 || {{tabelc|03}}| [[Splint & Co. 1950-1952|3]] | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 37 || {{tabelc|1951|2}}| 1951 || | + | | 37 || {{tabelc|1951|2}}| 1951 || Spirou et les Hommes-grenouilles || Les Chapeaux Noirs || {{tabelc|03C}}| 3 || {{tabelc|00B}}| [[Spirou 1940-1951|00]] || {{tabelc}}| 14 || || [[Spirou et les Hommes-grenouilles|Splint og frømændende]] || || || || {{tabelc|00B|1}}| [[Spirou 1940-1951|00]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 38 || {{tabelc|||2}}| Spirou et les héritiers || {{tabelc|04}}| 4 || {{tabelc|03|3}}| [[Splint & Co. 1950-1952|2]] || {{tabelc}}| 59 || {{tabelc}}| 1979 || [[Arvestriden (historie)|Arvestriden]] || [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]<sup>[[Splint & Co.-historierne#Noter|[AC]]]</sup> || {{tabelc|07}}| 7 || {{tabelc|03}}| [[Splint & Co. 1950-1952|3]] | | 38 || {{tabelc|||2}}| Spirou et les héritiers || {{tabelc|04}}| 4 || {{tabelc|03|3}}| [[Splint & Co. 1950-1952|2]] || {{tabelc}}| 59 || {{tabelc}}| 1979 || [[Arvestriden (historie)|Arvestriden]] || [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]<sup>[[Splint & Co.-historierne#Noter|[AC]]]</sup> || {{tabelc|07}}| 7 || {{tabelc|03}}| [[Splint & Co. 1950-1952|3]] | ||
Linie 120: | Linie 120: | ||
| 38B || {{tabel||3}}| 1952 || [[Les Aventures de Franquin]] || || || {{tabelc}}| 3 || || || || || | | 38B || {{tabel||3}}| 1952 || [[Les Aventures de Franquin]] || || || {{tabelc}}| 3 || || || || || | ||
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
− | | 39 || {{tabelc|||2}}| Les Voleurs du Marsupilami || {{tabelc|05}}| 5 || {{tabelc}}| 58 || {{tabelc}}| 1981 || [[Hvor er spirillen? (historie)|Hvor er spirillen?]] || [[Hvor er spirillen?]]<sup>[[Splint & Co.-historierne#Noter|[AC]]]</sup> || {{tabelc|21}}| 21 || {{tabelc|03}}| [[Splint & Co. 1950-1952|3]] | + | | 39 || {{tabelc|||2}}| Les Voleurs du Marsupilami || {{tabelc|05}}| 5 || {{tabelc}}| 58 || {{tabelc}}| 1981 || [[Hvor er spirillen? (historie)|Hvor er spirillen?]] || [[Hvor er spirillen?]]<sup>[[Splint & Co.-historierne#Noter|[AC]]]</sup> || {{tabelc|21}}| 21 || {{tabelc|03}}| [[Splint & Co. 1950-1952|3]] |
|- {{SplintOversigt}} | |- {{SplintOversigt}} | ||
| 40 || {{tabelc|||2}}| La Corne de rhinocéros || {{tabelc|06}}| 6 || {{tabelc|03|3}}| [[Splint & Co. 1952-1954|3]] ||{{tabelc|60|2}}| 60 || {{tabelc}}| 1975 || {{tabelc|||2}}| [[Næsehornets hemmelighed]]<sup>[[Splint & Co.-historierne#Noter|[AC]]]</sup> || {{tabelc|08}}| 8 || {{tabelc|04|3}}| [[Splint & Co. 1952-1954|4]] | | 40 || {{tabelc|||2}}| La Corne de rhinocéros || {{tabelc|06}}| 6 || {{tabelc|03|3}}| [[Splint & Co. 1952-1954|3]] ||{{tabelc|60|2}}| 60 || {{tabelc}}| 1975 || {{tabelc|||2}}| [[Næsehornets hemmelighed]]<sup>[[Splint & Co.-historierne#Noter|[AC]]]</sup> || {{tabelc|08}}| 8 || {{tabelc|04|3}}| [[Splint & Co. 1952-1954|4]] |
Versionen fra 5. maj 2023, 10:13
Nedenstående kronoligske oversigt er udarbejdet med udgangspunkt i den liste over Splint & Co.-historier der er at finde på spirou.perso.free.fr. Se de enkelte historier for yderligere detaljer.
Historierne har ikke noget officielt nummer. Vi har valgt at nummerere dem i stil med oversigterne på franske wikipedia og spirou.perso.free.fr.
De danske albumnumre er, hvis ikke andet er angivet, den nummerserie som føst Interpresse (nr. 1-36) og sidenhen Carlsen Comics (nr. 37-41) anvendte. Disse albumnumre fulgte ikke den franske origaludgivelse.
Album i hovedserien udgivet af forlagene Egmont Serieforlaget og Cobolt, følger den franske udgivelse og de albumnumre vises i oversigten med et E først.
Derudover anvendes der et T for album i Trumfserien, S for Specialalbum, K for Splint & Co. klassiker, EE for album i serien Et ekstraordinært eventyr med Splint & Co. og endeligt HT for album i serien Splint – Håbets tid.
Splint & Co.-historierne – oversigt | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fransksproget originaludgave | Dansk udgave | ||||||||||||
Nr. | År | Historietitel | Albumtitel | Album | Bog | Sider | År | Historietitel | Albumtitel | Album | Bog | ||
0 | 1938 | La Naissance de Spirou | 1938 - l'âge d'or! - La naissance de Spirou |
HS-03 | 0 | 1 | 2009 | (Ingen dansk titel) | 1 | 0 | |||
1 | Groom au Moustic-Hôtel | 26 | |||||||||||
2 | L'Héritage de Bill Money | 21 | |||||||||||
3 | 1939 | Le Repaire de Sosthène Silly | 42 | ||||||||||
4 | 1940 | Le Fils du milliardaire | 00 | 29 | 00 | ||||||||
5 | Vedette de cinéma | La Seconde Guerre mondiale et toujours... Spirou |
HS-03 | 4 | |||||||||
6 | Spirou chez les esquimaux | 8 | |||||||||||
7 | Spirou chez les trappeurs | 7 | |||||||||||
8 | 1941 | Le Cheval ventriloque | 0 | 30 | 0 | ||||||||
9 | Spirou fermier | 9 | |||||||||||
10 | Le Royaume de Rakiki | 23 | 2009 | (Ingen dansk titel) | 1 | ||||||||
11 | 1942 | Le Singe bleu | 11 | ||||||||||
12 | Spirou et La Puce | 16 | |||||||||||
13 | 1943 | Spirou dans la stratosphère | 20 | ||||||||||
14 | L’homme invisible | 10 | |||||||||||
15 | Le Meeting aérien | Spirou et l'aventure | PRE1 | 00 | 4 | 00 | |||||||
16 | Autour du monde avec le Pilote Rouge | 21 | |||||||||||
17 | 1944 | Le Voyage dans le temps | 26 | ||||||||||
18 | 1945 | L'Enlèvement de Spip | 21 | ||||||||||
19 | La Jeep de Fantasio | 19 | |||||||||||
20 | 1946 | (L'Agence) Fantasio | 22 | ||||||||||
21 | Le Tank | Spirou et Fantasio | PRE2 | 1 | 13 | 2008 | Tanken | 2 | |||||
22 | La Maison préfabriquée | 16 | De præfabrikerede huse | ||||||||||
23 | Le Pharmacien | 1 | Den udspekulerede apoteker | ||||||||||
24 | La Vieille Dame | 4 | Den gamle dame | ||||||||||
25 | La Visite de Saint-Nicolas | 5 | Besøg af julemanden | ||||||||||
26 | L'Héritage | Spirou et Fantasio | PRE2 | 32 | 1981 | Arven | Pygmæerne | K1 | |||||
27 | 1947 | Spirou à la plage | 4 | 2008 | Splint på stranden | ||||||||
28 | Radar le robot | Spirou et Fantasio | PRE2 | 21 | 1981 | Robotten Radar | Robotten | K2 | |||||
29 | Spirou et les Plans du robot | Quatre aventures de Spirou et Fantasio |
1 | 15 | 1981 | Robottegninger | |||||||
2006 | Splint og planerne til robotten | 4 historier med Splint... og Kvik | E1 | ||||||||||
30 | 1948 | Spirou sur le ring | 21 | Splint i ringen | |||||||||
31 | 1949 | Spirou fait du cheval | 7 | 1981 | Hyp og hop | Robotten | K2 | ||||||
2006 | Splint på hesteryg | 4 historier med Splint... og Kvik | E1 | ||||||||||
32 | Comme une mouche au plafond | Les Chapeaux Noirs | 3 | 00 | 14 | Som en flue på væggen | 00 | ||||||
33 | Spirou chez les Pygmées | Quatre aventures de Spirou et Fantasio |
1 | 1 | 22 | 1981 | Pygmæerne | Pygmæerne | K1 | 2 | |||
2006 | Splint hos pygmæerne | 4 historier med Splint... og Kvik | E1 | ||||||||||
33B | Noël en brousse | Fantasio et le fantôme et 4 autres aventures |
HS04 | 2 | |||||||||
34 | 1950 | Les chapeaux noirs | Les Chapeaux Noirs | 3 | 1 | 20 | 1986 | De sorte hatte | De sorte hatte[AT] | 30 | 2 | ||
35 | Mystère à la frontière | Mysteriet ved grænsen | |||||||||||
36 | Il y a un sorcier à Champignac | 2 | 2 | 57 | 1979 | Trolddom og champignoner | 16 | 3 | |||||
37 | 1951 | Spirou et les Hommes-grenouilles | Les Chapeaux Noirs | 3 | 00 | 14 | Splint og frømændende | 00 | |||||
38 | Spirou et les héritiers | 4 | 2 | 59 | 1979 | Arvestriden | Arvestriden[AC] | 7 | 3 | ||||
38B | 1952 | Les Aventures de Franquin | 3 | ||||||||||
39 | Les Voleurs du Marsupilami | 5 | 58 | 1981 | Hvor er spirillen? | Hvor er spirillen?[AC] | 21 | 3 | |||||
40 | La Corne de rhinocéros | 6 | 3 | 60 | 1975 | Næsehornets hemmelighed[AC] | 8 | 4 | |||||
41 | 1953 | Le Dictateur et le champignon | 7 | 1976 | Ned med diktatoren![AC] [MC] | 9 | |||||||
42 | 1954 | La mauvaise tête | La mauvaise tête | 8 | 53 | Kvik i knibe | Kvik i knibe[AC] | 11 | |||||
42B | Soucoupes volantes | 1 | 5 | ||||||||||
43 | Le Repaire de la Murène | 9 | 4 | 60 | 1975 | I Murænens gab[AC] | 6 | ||||||
44 | 1955 | La Quick Super | Les pirates du silence | 10 | 16 | 1973 | Kvik kører quick | Operation "Stilhed"[AC] | 12 | ||||
2008 | E10 | ||||||||||||
44B | Spirou au Radio Circus Marcel Fort | Les Trésors de Spirou et le Cirque | TS2 | 3 | |||||||||
44T | Fantasio annonce Risque-Tout | 1 | |||||||||||
45 | Les Pirates du silence | Les Pirates du silence | 10 | 4 | 44 | 1973 | Operation Stilhed | Operation Stilhed | T11 | 5 | |||
1977 | Operation "Stilhed" | Operation "Stilhed" | 12 | ||||||||||
2008 | E10 | ||||||||||||
46 | Le Marsupilami descend sur la ville | Capturez Un Marsupilami | M0 | 4 | 1981 | Spirillen går i byen | Spirillen | S2 | |||||
47 | 1956 | Touchez pas aux rouges–gorges | Capturez Un Marsupilami | 8 | 2 | 1974 | Rør ikke rødhalsene | Et værre cirkus | T19 | ||||
M0 | 1975 | Rør ikke rødkælken | Arvestriden[AC] | 7 | |||||||||
48 | Le Gorille a bonne mine | Le Gorille a bonne mine | 11 | 4 | 40 | 1978 | Guld og gorillaer | Guld og gorillaer[AC] | 13 | 5 | |||
49 | Le Nid des marsupilamis[S] | Le Nid des marsupilamis | 12 | 5 | 1973 | Spirillen og spiralen | Spirillen og spiralen | T15 | 6 | ||||
1976 | Den vilde spiril | Den vilde spiril[AC] | 10 | ||||||||||
50 | Noël d'un bagarreur | Capturez Un Marsupilami | M0 | 2 | 1981 | Spirillen holder jul | Spirillen | S2 | |||||
51 | 1957 | Le Voyageur du Mésozoïque | Le Voyageur du Mésozoïque | 13 | 5 | 47 | 1974 | Kæmpeøglens æg | Kæmpeøglens æg | T18 | 6 | ||
1978 | Ægget fra fortiden | Ægget fra fortiden | 14 | ||||||||||
52 | Spirou 2000 | 2 | 2009 | Splint 2000 | |||||||||
53 | Le Homard | Radar le robot | HS02 | 1981 | Solstik | Hvor er spirillen?[AC] | 21 | ||||||
53B | Spirou et Fantasio à la Brasserie Piedboeuf |
Les Trésors de Spirou, 1938-1968 |
TS1 | 4 | |||||||||
54 | Fantasio et le siphon | Capturez Un Marsupilami | M0 | 5 | 2009 | Kviks sifon | 6 | ||||||
55 | Les Patins téléguidés | 2 | Kvik og fjernbetjeningen | ||||||||||
56 | Vacances sans histoires | Le Gorille a bonne mine | 11 | 19 | 1974 | Oliesheik på afveje | Et værre cirkus | T19 | |||||
1978 | Guld og gorillaer[AC] | 13 | |||||||||||
56B | La bûche de noël | Capturez Un Marsupilami | M0 | 2 | 1981 | Juleanden | Spirillen | S2 | |||||
57 | 1958 | La Foire aux gangsters | Le Nid des marsupilamis | 12 | 5 | 21 | 1977 | Gangstergøgl | Den vilde spiril[AC] | 10 | 6 | ||
58 | Le Prisonnier du Bouddha | 14 | 6 | 61 | 1975 | Buddhas fange | 5 | 7 | |||||
59 | Spirou découvre l'Europe | 4 | 2009 | Splint opdager Europa | |||||||||
60 | 1959 | Spirou et les hommes-bulles | Spirou et les hommes-bulles | 17 | 31 | 1974 | Havmysteriet | Havmysteriet | 4 | ||||
1990 | Miniaturemysteriet | ||||||||||||
61 | Les Petits Formats | 30 | 1974 | Miniaturemysteriet | Havmysteriet | ||||||||
1990 | Miniaturemysteriet | ||||||||||||
62 | Tembo Tabou | Tembo Tabou | 24 | 1978 | Tembo Tabou | Tembo Tabu | S1 | ||||||
2007 | Tembo Tabou | E24 | |||||||||||
63 | La Peur au bout du fil | Le voyageur du mésozoïque | 13 | 7 | 14 | 1978 | En alarmerende opringning | Ægget fra fortiden | 14 | 8 | |||
64 | Z comme Zorglub | 15 | 61 | 1974 | Z som Zorglub[MC] | 2 | |||||||
65 | 1960 | L'Ombre du Z | 16 | 1974 | I skyggen af Z[MC] | 3 | |||||||
66 | 1961 | QRN sur Bretzelburg[S] | 18 | 8 | SOS fra Bretzelburg[1] | 1 | 9 | ||||||
66B | 1962 | La Page qui rit | 1 | ||||||||||
66T | 1964 | Spirou et Gaston présentent Macht | |||||||||||
67 | Les Robinsons du rail | 8 | 33 | 1983 | Atomtoget[B] | 9 | |||||||
67B | 1965 | La cage | Tembo Tabou | 24 | 6 | 1976 | Buret | Kvik i knibe[AC] | 11 | ||||
1978 | Tembo Tabou | E24 | |||||||||||
68 | Bravo les Brothers | Panade à Champignac | 19 | 8 | 22 | 1974 | Et værre cirkus | Et værre cirkus | T19 | 9 | |||
1979 | Ballade i Champignac | 15 | |||||||||||
69 | 1967 | Panade à Champignac | 37 | 1979 | Ballade i Champignac | ||||||||
70 | 1969 | Le Faiseur d'or | Le Faiseur d'or | 20 | 9 | 48 | Guldmageren | Guldmageren | 17 | 10 | |||
71 | Un Noël clandestin | 6 | En juleaften i hemmelighed | ||||||||||
2012 | En hemmelig jul | ||||||||||||
72 | 1970 | Le Champignon nippon | Den japanske svamp | ||||||||||
72B | Le Shérif des HLM[B] | 2 | |||||||||||
73 | Il y a un gaffeur à Champignac | 9 | Viggo er løs i Champignac![B] | 10 | |||||||||
74 | Spirou 1938 | 0 | 6 | ||||||||||
74B | Marsupilami sport | Tembo Tabou | 24 | 2 | 2007 | Spiril-sport | Tembo Tabou | E24 | |||||
75 | Le Marsupilami à la Rédaction | 9 | |||||||||||
76 | Panique à la rédaction | 1 | |||||||||||
77 | Du glucose pour Noémie | 21 | 58 | 1980 | Trianglen længe leve! | 18 | 10 | ||||||
77B | Soyez bons pur les dindes | 2 | 2012 | Vær sød ved kalkunerne | |||||||||
78 | 1971 | Joyeuses Pâques, papa | Fantasio et le fantôme et 4 autres aventures |
HS04 | 6 | God påske, farmand | |||||||
79 | Un faux départ | 2 | Afgang med forhindringer | ||||||||||
80 | L'Abbaye truquée | 22 | 52 | 1980 | Mystik på klostret | 19 | |||||||
81 | 1972 | Tora Torapa | 23 | 10 | Tora Torapa | 20 | 11 | ||||||
82 | 1973 | Vacances à Brocéliande | Les Mémoires Spirou | HS | 9 | 2014 | Ferie i Brocéliande | ||||||
83 | Le Gri-gri du Niokolo-Koba | 25 | 44 | 1981 | Den forsvundne Gri-Gri | 22 | |||||||
84 | 1975 | Du cidre pour les étoiles | 26 | 1982 | Æblevin til stjernerne[AT] | 24 | |||||||
84B | 1976 | La Zorglumobile | Fantasio et le fantôme et 4 autres aventures |
HS04 | 8 | 1 | |||||||
85 | Le Sourire du Toltèque | 11 | 2 | 2011 | Toltekerens smil[B] | 12 | |||||||
85B | Sérénade pour un fantôme | Seranade for et spøgelse[B] | |||||||||||
86 | L’ankou | 27 | 44 | 1982 | Varsleren | 23 | |||||||
86B | 1977 | La Piste du Diable | 2 | 2011 | I djævelens spor[B] | ||||||||
86T | Le Robot malade | 4 | Den syge robot[B] | ||||||||||
86Q | Piège pour Ladislas | 3 | En fælde for Ladislas[B] | ||||||||||
86V | Bon anniversaire, Spirou | 5 | |||||||||||
86W | Capturer un Marsupilami | Capturez Un Marsupilami | M0 | 6 | 1981 | Bring M. Backalive | Spirillen | S2 | |||||
87 | 1978 | Kodo le tyran | 28 | 11 | 44 | 1983 | Tyrannen Kodo | 25 | 12 | ||||
88 | 1979 | Des haricots partout | 29 | Bønner overalt | 26 | ||||||||
89 | 1980 | La Maison dans la mousse | Les Mémoires Spirou | HS | 5 | La Maison dans la mousse[U] | |||||||
90 | Le Fantacoptère solaire | 12 | 9 | 2017 | Den soldrevne kvikkokopter | 13 | |||||||
91 | 1981 | Allez Champignac ! | 27 | Heja Champignac! | |||||||||
91B | Spirou et les Diskies ! | Les Mémoires Spirou | HS | 1 | |||||||||
92 | La Voix sans maître | 13 | 8 | 2015 | Stemmen uden herre | 14 | |||||||
93 | Gare au cliché ! | La jeunesse de Spirou | 38 | 15 | 1987 | Pas på billedet! | Den lille Splint[AT] | 33 | |||||
94 | La ceinture du grand froid | 30 | 12 | 44 | 2004 | Kuldechok i troperne | E30 | 13 | |||||
95 | 1982 | La Menace | La Voix sans maître | HS03 | 13 | 4 | 2015 | Truslen | 14 | ||||
96 | Cœurs d'acier | Cœurs d'acier | HS-1a | 22 | |||||||||
97 | Virus | 33 | 13 | 44 | 1984 | Virus[AT] | 27 | 14 | |||||
2007 | E33 | ||||||||||||
98 | La Boîte noire | 31 | 12 | 44 | 2005 | Den sorte boks | E31 | 13 | |||||
99 | Le Groom du Président | La jeunesse de Spirou | 38 | 13 | 7 | 1987 | Piccolo for præsidenten | Den lille Splint[AT] | 33 | 14 | |||
100 | Les Faiseurs de silence[S] | 32 | 12 | 44 | 2005 | Støjsugeren | E32 | 13 | |||||
101 | 1983 | La jeunesse de Spirou | La jeunesse de Spirou | 38 | 13 | 6 | 1987 | Den lille Splint | Den lille Splint[AT] | 33 | 14 | ||
2015 | Historien om den lille Splint … | ||||||||||||
102 | Le Printemps | 1 | |||||||||||
103 | Joyeux anniversaire, Spirou | ||||||||||||
104 | La Naissance de Spirou | 2 | |||||||||||
105 | Happy birthday to you ! | 3 | |||||||||||
105B | Bon anniversaire, Spirou... | 1 | |||||||||||
106 | Aventure en Australie | 34 | 13 | 44 | 1985 | Eventyr i Australien[AT] | 28 | 14 | |||||
107 | Vilain faussaire | La jeunesse de Spirou | 38 | 6 | 1987 | Falskneren | Den lille Splint[AT] | 33 | |||||
108 | Lisez Spour... i ? | 1 | 2015 | Lisez Spour... i ? | |||||||||
109 | Qui arrêtera Cyanure ? | 35 | 44 | 1985 | En robot for meget[AT] | 29 | |||||||
110 | 1984 | La Tirelire est là ! | La Voix sans maître | HS03 | 14 | 2 | 2016 | Så er der sparegris! | 15 | ||||
111 | L'Incroyable Burp | La jeunesse de Spirou | 38 | 12 | 1987 | Det utrolige bøvs | Den lille Splint[AT] | 33 | |||||
112 | L'Horloger de la comète | 36 | 44 | 1987 | Fanget i fortiden[AT] | 31 | |||||||
2008 | E36 | ||||||||||||
113 | Le Réveil du Z | 37 | 1987 | Gensyn med Z[AT] | 32 | ||||||||
114 | 1987 | Spirou et Fantasio à New York | 39 | 1988 | Splint & Co. i New York[AT] | 34 | |||||||
114B | Les Aventures des Lecteurs de Spirou | 1 | (Ingen dansk titel) | ||||||||||
115 | 1988 | La Frousse aux trousses | 40 | 15 | 44 | 1989 | Det sidste hik[AT] | 35 | 16 | ||||
116 | 1989 | La Vallée des bannis | 41 | 1990 | De fordømtes dal[AT] | 36 | |||||||
117 | 1990 | Cœurs d'acier 2 | Cœurs d'acier | HS-1b | 23 | ||||||||
118 | Spirou à Moscou | 42 | 15 | 44 | 1991 | Splint & Co. i Moskva[AT] | 37 | 16 | |||||
119 | 1991 | Vito la Déveine | 43 | 1992 | Uheldige Vito | 38 | |||||||
120 | 1992 | Le Rayon noir | 44 | 16 | 1993 | S(t)ort uheld i Champignac | 39 | 17 | |||||
121 | 1995 | Luna fatale | 45 | 1995 | Lunefulde Luna | 40 | |||||||
121B | 1996 | Alphabet Spirou | 1 | ||||||||||
122 | 1998 | Machine qui rêve | 46 | 16 | 44 | 1999 | Jagten på Splint | 41 | 17 | ||||
122B | 1999 | Pirates ! | HS-2 | 40 | |||||||||
122T | Aventure extrême | 3 | |||||||||||
123 | 2001 | Une semaine de Spirou et Fantasio | La Voix sans maître | HS03 | 16 | 1 | 2017 | (Ingen dansk titel) | 17 | ||||
124 | 2004 | Paris-sous-Seine[S] | 47 | 46 | 2004 | Paris drukner! | E47 | 18 | |||||
125 | 2005 | 21 avril 1938 (La Naissance de Spirou) | 1 | ||||||||||
126 | L'Homme qui ne voulait pas mourir[S] | 48 | 54 | 2006 | Manden som ikke ville dø | E48 | 18 | ||||||
127 | 2006 | Les Géants pétrifiés | SF01 | 58 | 2009 | De forstenede kæmper[T] | EE01 | ||||||
127B | Le Fantaspeed | 5 | |||||||||||
128 | Spirou et Fantasio à Tokyo | 49 | 62 | 2007 | Splint og Kvik i Tokyo | E49 | 18 | ||||||
129 | Des valises sous les bras | HS | 38 | ||||||||||
130 | Noël sans neige | 5 | 2018 | Grøn jul | 18 | ||||||||
131 | 2007 | Les Marais du temps | SF02 | 52 | 2009 | Tidens sump[T] | EE02 | ||||||
131B | Les Marais du temps | 1 | |||||||||||
131T | 31 août 1888 - Jack l'Eventreur | ||||||||||||
132 | Le Tombeau des Champignac | SF03 | 59 | 2012 | Katakomberne under Champignac | EE03 | |||||||
133 | 2008 | Le journal d’un ingénu | SF04 | 63 | 2013 | Portræt af helten som troskyldig ung mand | EE04 | ||||||
134 | La Loi du plus fort | 5 | |||||||||||
135 | Back to the Rédak | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 8 | 2018 | Tilbage til redaktionen | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | |||||
136 | Aux sources du Z | 50 | 48 | 2008 | Kilden til Z | E50 | 18 | ||||||
137 | 2009 | Le Groom vert-de-gris | SF05 | 62 | 2010 | Operation Flagermus | EE05 | ||||||
137B | Boucan chez les bouquinistes | 2 | |||||||||||
138 | Le Cadeau de Fantasio | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 3 | 2018 | Kviks gave[B] | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | |||||
139 | 2010 | Panique en Atlantique | SF06 | 62 | 2011 | Panik på Atlanterhavet | EE06 | ||||||
140 | Alerte aux Zorkons | 51 | 54 | 2010 | Zorkonerne kommer! | E51 | |||||||
141 | Conte de Noël à Champignac | 2 | |||||||||||
142 | Un cadavre exquis | HS | 66 | ||||||||||
143 | 2011 | La Face cachée du Z | 52 | 47 | 2011 | Månebase Z | E52 | ||||||
144 | Zorglub à Cuba | 16 | 8 | 2017 | Zorglub på Cuba | 17 | |||||||
145 | 2011 | Dans les griffes de la Vipère | 53 | 46 | 2013 | I hugormens kløer | E53 | ||||||
146 | 2013 | Groom toujours | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 6 | 2018 | Piccolo for altid! | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | ||||
147 | Spirou au jour le jour | 1 | |||||||||||
148 | Le Conte du Champignap | 4 | |||||||||||
149 | Jokarira bien qui jokarira le dernier | 3 | |||||||||||
150 | Un voyage en papier | 4 | |||||||||||
151 | Le Vieux Chemin | 2 | |||||||||||
152 | Escale à Danang | 1 | |||||||||||
153 | Le Calamar géant !! | 4 | |||||||||||
154 | Les Planches secrètes | 3 | |||||||||||
155 | Duel éternel | 4 | |||||||||||
155B | Exercices de style | ||||||||||||
156 | Suite 1938 | ||||||||||||
157 | L'idole des jeunes | ||||||||||||
158 | Spirou achète du pain | 2 | |||||||||||
159 | Le Repaire de la migraine | 4 | |||||||||||
160 | Dans l'antre du château | 3 | |||||||||||
161 | L'Esprit d'aventure | 4 | |||||||||||
162 | Le Temps d'un anniversaire | ||||||||||||
163 | Spirou, pour vous servir ! | ||||||||||||
164 | Les Héros | ||||||||||||
164B | Spirou vs. Spouri | 1 | |||||||||||
165 | Tombe la neige | 1 | |||||||||||
165B | L’ombre du G | 2 | |||||||||||
166 | Radar le Nantais | 3 | |||||||||||
166B | Spirou et Fantasio à St Nazaire | 2 | |||||||||||
167 | La Femme-léopard | SF07 | 62 | 2014 | Leopardkvinden | EE07 | |||||||
168 | 2014 | Le Groom de Sniper alley | 54 | 46 | 2014 | Piccoloen på Sniper Alley | E54 | ||||||
168B | Fantasio a disparu ! | 18 | |||||||||||
169 | La Grosse Tête | SF08 | 64 | 2014 | Det glatte ansigt | EE08 | |||||||
170 | Les Destins contrariés | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 6 | 2018 | Ærgelige skæbner | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | |||||
170A | 2015 | Spip a disparu | 2 | ||||||||||
170B | Où est Spip ? | 4 | |||||||||||
171 | Spirou et les monstres | 7 | |||||||||||
171B | Chiche | 4 | |||||||||||
172 | Les vacances de monsieur Fantasio | ||||||||||||
173 | La Colère du marsupilami | 55 | 54 | 2016 | Spirillens vrede | E55 | |||||||
173B | Édito | 1 | |||||||||||
174 | 2016 | Fantasio se marie | SF09 | 63 | 2016 | Kviks brudefærd | EE09 | ||||||
175 | Batguy | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 4 | 2018 | Batguy | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | |||||
176 | Supergroom | 8 | Superpiccolo | ||||||||||
176B | Spirou et Tintin | 1 | |||||||||||
177 | La Lumière de Bornéo | SF10 | 82 | 2016 | Borneos lys | EE10 | |||||||
178 | Le Maître des hosties noires | SF11 | 62 | 2017 | De sorte hostiers herre | EE11 | |||||||
178B | 2017 | L’édito de Spirou à Angoulême | 1 | ||||||||||
178S | Fantasio fait la bio | 3 | |||||||||||
178T | Spirou et l’affaire du pingouin | 13 | |||||||||||
179 | La Grande Réconciliation | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 3 | 2018 | Den store forsoning[B] | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | |||||
180 | Fournier, 50 ans | 4 | |||||||||||
181 | La Chevauchée temporelle | Les Folles Aventures de Spirou | HS05 | 8 | 2018 | En rundtur i tiden | Splint & Co. slår gækken løs! | E56 | |||||
181A | Il s'appelait Ptirou | SF12 | 76 | ||||||||||
181B | 2018 | Le triomphe de Zorglub | HS | 55 | |||||||||
182 | Fondation Z | SF13 | 68 | ||||||||||
183 | Spirou, ou l'Espoir malgré tout | SF14 | 86 | 2018 | En dårlig begyndelse | HT1 | |||||||
184 | Boulevard du crépuscule | 14 | |||||||||||
185 | Croisière sur le Titanic II | 32 | |||||||||||
186 | Le coming-out de Supergroom | 10 | |||||||||||
187 | Un autre Supergroom est possible | ||||||||||||
188 | "Guerre & Presse" | 56 | |||||||||||
189 | Le Petit Théâtre de Spirou | HS | 44 | ||||||||||
190 | Préambule | 2 | |||||||||||
191 | Charte de la Rédaction | 1 | |||||||||||
192 | Duel au sommet ! | 10 | |||||||||||
193 | 2019 | La Nuit des héros | |||||||||||
194 | L’effet domino | 18 | |||||||||||
195 | Un peu plus loin vers l’enfer | 2019 | Rædslerne tager til | HT2 | |||||||||
Noter [1] Den danske 1. udgave har kun 57 sider |