Forskel mellem versioner af "Balladen om Dalton-brødrene"

Versionen fra 28. sep 2018, 21:36

« Historien om Li-Chi	Lucky Luke-historie nr. 79	Sherifskolen »
«		»
«		»

Lucky Luke
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Morris
Originaltitel:	La ballade des Dalton
Originaludgave:	1978

Danske minialbumudgaver:

1979: Riskrigen... og andre historier med Lucky Luke

Danske albumudgaver:

1992: Dalton-brødrenes endelige hævn - og andre historier

Danske bogudgaver:

2006: Lucky Luke 1978-1980

Kort historie med Lucky Luke.

Originaludgave og tidlige franske udgaver

1978: La ballade des Dalton i La ballade des Dalton, ca. oktober
1978: La ballade des Dalton i Spirou nr. 2118-2123, 16. nov. - 21. dec.
1978: La ballade des Dalton i La Presse 16. december 1978 - 9. juni 1979
1986: Uden titel i La ballade des Dalton et autres histoires, nr. 55 i den franske albumserie Lucky Luke

Danske udgaver

1978: Lucky Luke og Daltonbrødrene i Riskrigen... og andre historier med Lucky Luke; oversat og tekstet af John Jørgensen; 55 sider i farver og A5-format
1992: Dalton-brødrenes endelige hævn i Dalton-brødrenes endelige hævn - og andre historier, nr. 57 i albumserien Lucky Luke; oversat og tekstet af Tonny Lützer; 27 sider i farver og A4-format
2006: Balladen om Dalton-brødrene i Lucky Luke 1978-1980 i bogserien Lucky Luke - den komplette samling; oversat af Niels Søndergaard; 27 sider i farver og A4-format

Forsider m.m.

Balladen om Dalton-brødrene
La Ballade des Dalton
Fra La Presse 16. dec. 1978

Lucky Luke-historierne

Kronologisk oversigt

Alfabetisk oversigt

Udenfor serien

Lucky Luke af Goscinny, Morris m.fl.

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Album-infoboks
+{{Flerserie-boks
-| Billede        = [[Fil: Balladen om Dalton-brødrene.jpg|300px]]
+| Forrige1       = [[Historien om Li-Chi]]
-| SerieNavn      = Lucky Luke
+| Serie1          = <big><big><b>Lucky Luke</b>-historie</big> nr. 79</big>
-| Nummer         =
+| Næste1        = [[Sherifskolen]]
-| Forfatter      = [[René Goscinny]]
+| Forrige2       = &nbsp;
-| Tegner         = [[Morris]]
+| Serie2          = &nbsp;
-| Originaltitel  = La ballade des Dalton
+| Næste2        = &nbsp;
+| Forrige3       = &nbsp;
+| Serie3          = &nbsp;
+| Næste3        = &nbsp;
+| Billede          = [[Fil: Balladen om Dalton-brødrene.jpg|300px]]
+| SerieNavn    = Lucky Luke
+| Nummer        =
+| Forfatter         = [[René Goscinny]]
+| Tegner            = [[Morris]]
+| Originaltitel      = La ballade des Dalton
 | Originaludgave = 1978
-| Sidetal        =
+| Sidetal              =
-| Farver         =
+| Farver               =
-| Format         =
+| Format              =
 | UdgaverTekst1 = Danske minialbumudgaver
 | Udgaver1         =
@@ Linie 24: / Linie 33: @@
 == Originaludgave og tidlige franske udgaver ==
 * 1978: ''La ballade des Dalton'' i [http://www.bedetheque.com/album-19724-BD-La-ballade-des-Dalton.html La ballade des Dalton], ca. oktober
-* 1978: ''La ballade des Dalton'' i Spirou nr. 2118-2123, 16. nov. - 21. dec.
+* 1978: ''La ballade des Dalton'' i [[Spirou]] nr. 2118-2123, 16. nov. - 21. dec.
 * 1978: ''La ballade des Dalton'' i ''La Presse'' 16. december 1978 - 9. juni 1979
 * 1986: Uden titel i [[Dalton-brødrenes endelige hævn - og andre historier|La ballade des Dalton et autres histoires]], nr. 55 i den franske albumserie [[Lucky Luke]]
 == Danske udgaver ==
-* 1978: ''Lucky Luke og Daltonbrødrene'' i [[Riskrigen... og andre historier med Lucky Luke]]. Oversat og tekstet af [[John Jørgensen]]. 55 sider i farver og A5-format
+* 1978: ''Lucky Luke og Daltonbrødrene'' i [[Riskrigen... og andre historier med Lucky Luke]]; oversat og tekstet af [[John Jørgensen]]; 55 sider i farver og A5-format
-* 1992: ''Dalton-brødrenes endelige hævn'' i [[Dalton-brødrenes endelige hævn - og andre historier]], nr. 57 i albumserien [[Lucky Luke]]. Oversat og tekstet af [[Tonny Lützer]]. 27 sider i farver og A4-format
+* 1992: ''Dalton-brødrenes endelige hævn'' i [[Dalton-brødrenes endelige hævn - og andre historier]], nr. 57 i albumserien [[Lucky Luke]]; oversat og tekstet af [[Tonny Lützer]]; 27 sider i farver og A4-format
-* 2006: ''Balladen om Dalton-brødrene'' i [[Lucky Luke 1978-1980]] i bogserien [[Lucky Luke#Bogserien 'Lucky Luke (komplet samling)'|Lucky Luke - den komplette samling]]. Oversat af [[Niels Søndergaard]]. 27 sider i farver og A4-format
+* 2006: ''Balladen om Dalton-brødrene'' i [[Lucky Luke 1978-1980]] i bogserien [[Lucky Luke (bogserie)|Lucky Luke - den komplette samling]]; oversat af [[Niels Søndergaard]]; 27 sider i farver og A4-format
 == Forsider m.m. ==
-<gallery widths=170px heights=220px>
+<gallery widths=200px heights=270px>
 Fil: Balladen om Dalton-brødrene.jpg|Balladen om Dalton-brødrene
 Fil: Balladen om Dalton-brødrene F.jpg|La Ballade des Dalton