Forskel mellem versioner af "Dalton-brødrene stikker af (historie)"

Versionen fra 19. sep 2018, 18:53

Lucky Luke
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Morris
Originaltitel:	Les Dalton courent toujours
Originaludgave:	11. juni - 30. juli 1960
Format:	12 sider (?) farver

Danske albumudgaver:

1978: Daltonbrødrene stikker af

Danske bogudgaver:

1982: Lucky Luke luxusbind 4
2004: Lucky Luke 1961-1962

Kort historie med Lucky Luke. Historien blev første gang bragt som sider á 6 striber i avisen Le Parisien libéré i 1960. Fire år senere bliver historien udgivet i album sammen med historien Dalton-brødrene på krigsstien. Sidelayoutet er derfor anderledes end de øvrige Lucky Luke-album. For at siden ikke skal se for tom ud, er der øverst på siden en vignet med Lucky Luke og Jolly Jumper, se Dalton-brødrene på krigsstien.

Originaludgave

1960: Les Dalton courent toujours i Le Parisien libéré nr. 4901 - 4943, 11. juni - 30. juli; 8 sider i sort-hvid og 6 striber pr. side
1964: Les Dalton courent toujours i Les Dalton courent toujours, nr. 23 i den franske albumserie Lucky Luke; 12 sider i farver og 4 striber pr. side

Danske udgaver

1978: Daltonbrødrene stikker af i Daltonbrødrene stikker af, nr. 32 i den danske albumserie Lucky Luke; oversat af Tonny Lützer
1982: Daltonbrødrene stikker af i bind 4 i bogserien Lucky Luke luxusbind; oversat af Tonny Lützer
2005: Dalton-brødrene stikker af i Lucky Luke 1951-1954 i bogserien Lucky Luke - den komplette samling; oversat af Niels Søndergaard

Forsider mm.

Dansk udgave
Fransk udgave
1. udgave
Engelsk udgave
Fransk udgave

Lucky Luke-historierne

Kronologisk oversigt

Alfabetisk oversigt

Udenfor serien

Lucky Luke af Goscinny, Morris m.fl.

@@ Linie 6: / Linie 6: @@
 | Tegner              = [[Morris]]
 | Originaltitel       = Les Dalton courent toujours
-| Originaludgave = 1962
+| Originaludgave = 11. juni - 30. juli 1960
 | Sidetal              = 12 sider
 | Farver               = farver
@@ Linie 16: / Linie 16: @@
 * 2004: [[Lucky Luke 1961-1962]]
 }}
-Kort historie med [[Lucky Luke]]. Historien blev første gang bragt som stribe i avisen [[Le Parisien Libéré]] i 1962. To år senere bliver historien udgivet i album sammen med historien [[Dalton-brødrene på krigsstien (historie)|Dalton-brødrene på krigsstien]]. Sidelayoutet er derfor anderledes end de øvrige [[Lucky Luke]]-album. For at siden ikke skal se for tom ud, er der øverst på siden en vignet med Lucky Luke og Jolly Jumper, se [[Dalton-brødrene på krigsstien (historie)|Dalton-brødrene på krigsstien]].
+Kort historie med [[Lucky Luke]]. Historien blev første gang bragt som sider á 6 striber i avisen [[Le Parisien libéré]] i 1960. Fire år senere bliver historien udgivet i album sammen med historien [[Dalton-brødrene på krigsstien (historie)|Dalton-brødrene på krigsstien]]. Sidelayoutet er derfor anderledes end de øvrige [[Lucky Luke]]-album. For at siden ikke skal se for tom ud, er der øverst på siden en vignet med Lucky Luke og Jolly Jumper, se [[Dalton-brødrene på krigsstien (historie)|Dalton-brødrene på krigsstien]].
 == Originaludgave ==
-* 1962: ''Les Dalton courent toujours'' i avisen [[Le Parisien Libéré]]
+* 1960: ''Les Dalton courent toujours'' i  [[Le Parisien libéré]] nr. 4901 - 4943, 11. juni - 30. juli; 8 sider i sort-hvid og 6 striber pr. side
-* 1964: ''Les Dalton courent toujours'' i [[Dalton-brødrene stikker af|Les Dalton courent toujours]], nr. 23 i den franske albumserie [[Lucky Luke]]
+* 1964: ''Les Dalton courent toujours'' i [[Dalton-brødrene stikker af|Les Dalton courent toujours]], nr. 23 i den franske albumserie [[Lucky Luke]]; 12 sider i farver og 4 striber pr. side
 == Danske udgaver ==
@@ Linie 28: / Linie 28: @@
 == Forsider mm. ==
-<gallery widths=155px heights=200px>
+<gallery widths=170px heights=220px>
 Fil: Dalton-brødrene stikker af.jpg|Dansk udgave
 Fil: Dalton-brødrene stikker af F.jpg|Fransk udgave