Forskel mellem versioner af "Den hvide kavaler"

Nuværende version fra 1. jan 2020, 15:51

« Stakkels Mozart!	Lucky Luke-historie nr. 73	Pyskopater på slap line »
« De sorte bjerge	Dansk album nr. 24	Dalton-brødrene i den kolde sne »
« En stakkels, ensom cowboy	Fransk album nr. 43	Pyskopater på slap line »

Lucky Luke
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Morris
Originaltitel:	Le cavalier blanc
Originaludgave:	1975: Dargaud

Danske albumudgaver:

1976: Interpresse

ISBN 87-7529-225-4

Danske bogudgaver:

1982: Lucky Luke luxusbind 8
2006: Lucky Luke 1973-1975

Originaludgave m.m.

1974: Le Cavalier blanc i serimagasinet Lucky Luke nr. 8-12
1975: Le Cavalier blanc, nr. 43 i den franske albumserie Lucky Luke

Danske udgaver

1976, 1982: Den hvide kavaler, nr. 24 i den danske albumserie Lucky Luke; oversat af Tonny Lützer
1982: Den hvide kavaler i bind 8 i bogserien Lucky Luke luxusbind; oversat af Tonny Lützer
2006: Den hvide kavaler i Lucky Luke 1973-1975 i bogserien Lucky Luke - den komplette samling; oversat af Niels Søndergaard

Forlagets beskrivelse

Der findes skuespillere, der i deres storladne patos og dybe indlevelsesevne, hver dag beviser at skuespil er stor kunst. Den ægthed og følelsesladende menneskelighed som den store Whittaker Baltimore lægger i replikkerne, når han som "Den Hvide Kavaler" træder ind på scenen for at redde den stakkels, fattige skønjomfru fra en skæbne værre end døden og siger sit "SKURRRR-K!", rører vore hjertestregne. Mestren har talt. I dette album skal vi også opleve en helt anden slags skuespiller. Det er Lucky Luke.

Bibliotekernes resumé

Vestens hurtigste skytte, cowboyen Lucky Luke, får nok at gøre med at opklare nogle røverier, der altid begås, mens et teaterselskab holder forestillinger.

Forsider

Dansk udgave
Censureret engelsk forside

Lucky Luke-historierne

Kronologisk oversigt

Alfabetisk oversigt

Udenfor serien

Lucky Luke af Goscinny, Morris m.fl.

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Album-infoboks
+{{Flerserie-boks
-| SerieForrige   = [[De sorte bjerge]]
+| Forrige1     = [[Stakkels Mozart!]]
-| SerieNæste     = [[Dalton-brødrene i den kolde sne]]
+| Serie1       = <big><big><b>Lucky Luke</b>-historie</big> nr. 73</big>
-| KronoForrige   = [[En stakkels, ensom cowboy]]
+| Næste1       = [[Pyskopater på slap line]]
-| KronoNæste     = [[Pyskopater på slap line]]
+| Forrige2     = [[De sorte bjerge]]
-| Billede        = [[Fil: Lucky Luke 24 IP.jpg|300px]]
+| Serie2       = <big>Dansk album nr. 24</big>
-| SerieNavn      = Lucky Luke
+| Næste2       = [[Dalton-brødrene i den kolde sne]]
-| Nummer         = 24
+| Forrige3     = [[En stakkels, ensom cowboy]]
-| Forfatte r     = [[René Goscinny]]
+| Serie3       = <big>Fransk album nr. 43</big>
-| Tegner         = [[Morris]]
+| Næste3       = [[Pyskopater på slap line]]
-| Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/album-5975-BD-Le-cavalier-blanc.html Le cavalier blanc]
+| Billede      = [[Fil: Lucky Luke 24 IP.jpg|300px]]
+| SerieNavn    = Lucky Luke
+| Nummer       =
+| Forfatter    = [[René Goscinny]]
+| Tegner       = [[Morris]]
+| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-5975-BD-Le-cavalier-blanc.html Le cavalier blanc]
 | Originaludgave = 1975: [[Dargaud]]
-| Albumudgaver   =
+| Albumudgaver  =
-* 1976, 1982: [[Interpresse]]
+* 1976: [[Interpresse]]
-| AlbumISBN      =
+| AlbumISBN     =
 * ISBN 87-7529-225-4
-| Bogudgaver     =
+| Bogudgaver    =
 * 1982: [[Lucky Luke luxusbind 8]]
 * 2006: [[Lucky Luke 1973-1975]]
 }}
-== Originaludgave ==
+== Originaludgave m.m. ==
 * 1974: ''Le Cavalier blanc'' i serimagasinet Lucky Luke nr. 8-12
 * 1975: ''Le Cavalier blanc'', nr. 43 i den franske albumserie [[Lucky Luke]]
 == Danske udgaver ==
-* 1976, 1982: ''Den hvide kavaler'', nr. 24 i den danske albumserie [[Lucky Luke]]. Oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1976, 1982: ''Den hvide kavaler'', nr. 24 i den danske albumserie [[Lucky Luke]]; oversat af [[Tonny Lützer]]
-* 1982: ''Den hvide kavaler'' i [[Lucky Luke luxusbind 8|bind 8]] i bogserien [[Lucky Luke#Bogserien 'Lucky Luke luxusbind'|Lucky Luke luxusbind]]. Oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1982: ''Den hvide kavaler'' i [[Lucky Luke luxusbind 8|bind 8]] i bogserien [[Lucky Luke luxusbind]]; oversat af [[Tonny Lützer]]
-* 2006: ''Den hvide kavaler'' i [[Lucky Luke 1973-1975]] i bogserien [[Lucky Luke#Bogserien 'Lucky Luke (komplet samling)'|Lucky Luke - den komplette samling]]. Oversat af [[Niels Søndergaard]]
+* 2006: ''Den hvide kavaler'' i [[Lucky Luke 1973-1975]] i bogserien [[Lucky Luke (bogserie)|Lucky Luke - den komplette samling]]; oversat af [[Niels Søndergaard]]
 == Forlagets beskrivelse ==
-Der findes skuespillere, der i deres storladne patos og dybe indlevelsesevne, hver dag beviser at skuespil er stor kunst. Den ægthed og følelsesladende menneskelighed som den store Whittaker Baltimore lægger i replikkerne, nå rhan som "Den Hvide Kavaler" træder ind på scenen for at redde den stakkels, fattige skønjomfru fra en skæbne værre end døden og den stakkels, fattige skønjomfru fra en skæbne værre end døden og siger sit "SKURRRR-K!", rører vore hjertestregne. Mestren har talt. I dette album skal vi også opleve en '''helt''' anden slags skuespiller. Det er Lucky Luke.
+Der findes skuespillere, der i deres storladne patos og dybe indlevelsesevne, hver dag beviser at skuespil er stor kunst. Den ægthed og følelsesladende menneskelighed som den store Whittaker Baltimore lægger i replikkerne, når han som "Den Hvide Kavaler" træder ind på scenen for at redde den stakkels, fattige skønjomfru fra en skæbne værre end døden og siger sit "SKURRRR-K!", rører vore hjertestregne. Mestren har talt. I dette album skal vi også opleve en '''helt''' anden slags skuespiller. Det er Lucky Luke.
 == Bibliotekernes resumé ==
@@ Linie 35: / Linie 40: @@
 == Forsider ==
-<gallery widths="155" heights="200">
+<gallery widths="230" heights="300">
-Fil: Lucky Luke 24 IP.jpg|
+Fil: Lucky Luke 24 IP.jpg|Dansk udgave
-Fil: Lucky Luke EN 14.jpg|Engelsk udgave
+Fil: Lucky Luke EN 14.jpg|Censureret engelsk forside
 </gallery>
-{{Lucky Luke|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
+{{Lucky Luke-historier|||skjult|skjult|skjult|skjult}}
+{{Lucky Luke|skjult||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 [[Kategori: Lucky Luke]] [[Kategori: Morris]][[Kategori: Goscinny]]
 __NOTOC__