Forskel mellem versioner af "Den syngende tråd"

Nuværende version fra 1. jan 2020, 15:53

« Kejser Smith	Lucky Luke-historie nr. 76	Ordet »
« En stakkels, ensom cowboy	Dansk album nr. 34	Arizona »
« Kejser Smith	Fransk album nr. 46	Dalton-brødrenes skat »

Lucky Luke
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Morris
Originaltitel:	Le fil qui chante
Originaludgave:	1977: Dargaud

Danske albumudgaver:

1979: Interpresse
1999: Carlsen Comics

ISBN 87-7529-470-2 (1. oplag)
ISBN 87-562-7349-5 (2. oplag)

Danske bogudgaver:

1984: Lucky Luke luxusbind 9
2006: Lucky Luke 1975-1977

Originaludgave m.m.

1977: Le fil qui chante i nyhedsmagasinet Paris Match nr. 1468 - 1472
1977: Le fil qui chante, nr. 46 i den franske albumserie Lucky Luke

Danske udgaver

1979, 1999: Den syngende tråd, nr. 34 i den danske albumserie Lucky Luke; oversat af Tonny Lützer
1984: Den syngende tråd i bind 9 i bogserien Lucky Luke luxusbind; oversat af Tonny Lützer
2006: Den syngende tråd i Lucky Luke 1975-1977 i bogserien Lucky Luke - den komplette samling; oversat af Niels Søndergaard

Forlagets beskrivelse

Hvis en ung mand fra San Francisco i 1848 ville skrive et brev til sin elskede i New York, kunne han risikere at brevet først nåede frem til den udkårne i 1861... og hvad kunne der så ikke være sket i mellemtiden?!! For at bøde på dette i sandhed alvorlige problem, gik en række brave mænd - og en enkelt brav hest - i gang med at forbinde telegraftrådene fra Omaha i øst og Carson City i vest. Meget måtte disse mænd og deres tråd igennem, men det lykkedes til sidst - ikke mindst takket være Lucky Luke.

Bibliotekernes resumé

Lucky Luke er med på det ene af de 2 hold, der skal bygge den første telegraflinie fra Amerikas øst- til vestkyst.

Trivia

Dette blev det sidste Lucky Luke-album med tekst af René Goscinny før hans død i 1977. Efter hans død er en del kortere historier af ham udgivet samt albummet Daisy Town , der bygger på tegnefilmen fra 1971.

Forsider

1. oplag, 1979
2. oplag, 1999
Norsk 1. oplag
Norsk 2. oplag
Svensk
Islandsk
Fransk
Tysk udgave
Censureret tysk udgave
Censureret engelsk forside

Lucky Luke-historierne

Kronologisk oversigt

Alfabetisk oversigt

Udenfor serien

Lucky Luke af Goscinny, Morris m.fl.

@@ Linie 2: / Linie 2: @@
 | Forrige1     = [[Kejser Smith]]
 | Serie1       = <big><big><b>Lucky Luke</b>-historie</big> nr. 76</big>
-| Næste1       = [[Ordet]] <!--
+| Næste1       = [[Ordet]]
-| Forrige2     = [[Kejser Smith]]
-| Serie2       = <big>Fransk album nr. 46</big>
-| Næste2       = [[Dalton-brødrenes skat]] -->
 | Forrige2     = [[En stakkels, ensom cowboy]]
 | Serie2       = <big>Dansk album nr. 34</big>
 | Næste2       = [[Arizona]]
+| Forrige3     = [[Kejser Smith]]
+| Serie3       = <big>Fransk album nr. 46</big>
+| Næste3       = [[Dalton-brødrenes skat]]
 | Billede      = [[Fil: Lucky Luke 34.jpg|300px]]
 | SerieNavn    = Lucky Luke