Forskel mellem versioner af "Den japanske svamp"

Nuværende version fra 17. maj 2023, 04:37

Splint & Co.-historie nr. 72

Splint & Co.
Forfatter:	Jean-Claude Fournier
Tegner:	Jean-Claude Fournier
Originaltitel:	Le Champignon nippon
Originaludgave:	1970
Format:	6 sider (?) farver

Danske bogudgaver:

2012: Splint & Co. 1969-1972

Kort historie med Splint & Co..

På fransk var historien de sidste seks sider i Guldmageren. Men da historien Den japanske svamp, er en slags prolog til Trianglen længe leve!, valgte man i Danmark i stedet, at klippe historien ind som de første 5 sider i Trianglen længe leve!.

I den danske bogudgave svarer historierne til de franske albumudgaver.

Originaludgave m.m.

1970: Le Champignon nippon i Spirou nr. 1667
1970: Le Champignon nippon i Le faiseur d'or Spirou et Fantasio nr. 20
2009: Le Champignon nippon i Spirou et Fantasio 1969-1972

Danske udgaver

1980: Trianglen længe leve! i Trianglen længe leve!, Splint & Co. nr. 18 (første serie). Oversat af Jean le Baut og Claus Jørgensen
2012: Den japanske svamp i Splint & Co. 1969-1972

Forsider

Le Faiseur d'or
Le faiseur d or - Side 62
Du glucose pour Noemie - Side 3

Splint & Co.-historier

Kronologisk oversigt

Alfabetisk oversigt

Splint & Co.

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
 {{Flerserie-boks
-| Forrige1           = [[En hemmelig jul]]
+| Forrige1    = [[En juleaften i hemmelighed]]
-| Serie1              = <big><big><b>Splint & Co.</b>-historie</big> nr. 72</big>
+| Serie1      = <big><big><b>Splint & Co.</b>-historie</big> nr. 72</big>
-| Næste1            = [[Le Shérif des HLM]]
+| Næste1      = [[Le Shérif des HLM]]
-| Billede              = [[Fil: Le champignon nippon.jpg|300px]]
+| Billede     = [[Fil: Le champignon nippon.jpg|300px]]
-| SerieNavn        = Splint & Co.
+| SerieNavn   = Splint & Co.
-| Nummer           =
+| Nummer      =
-| Forfattere         = [[Fournier]]
+| Forfatter   = [[Jean-Claude Fournier]]
-| Tegner              = [[Fournier]]
+| Tegner       = [[Jean-Claude Fournier]]
-| Originaltitel       = Le Champignon nippon
+| Originaltitel = Le Champignon nippon
 | Originaludgave = 1970
 | Sidetal       = 6 sider
 | Farver       = farver
-| Format      =
+| Format       =
 | Albumudgaver =
-| Bogudgaver     =
+| Bogudgaver   =
 * 2012: [[Splint & Co. 1969-1972]]
 }}
 __NOTOC__
-Kort historie med [[Splint & Co.]]
+Kort historie med [[Splint & Co.]].
+På fransk var historien de sidste seks sider i [[Guldmageren]]. Men da historien [[Den japanske svamp]], er en slags prolog til [[Trianglen længe leve!]], valgte man i Danmark i stedet, at klippe historien ind som de første 5 sider i [[Trianglen længe leve!]].
+I den danske bogudgave svarer historierne til de franske albumudgaver.
 == Originaludgave m.m. ==
-* 1970: ''Le Champignon nippon'', i [[Spirou]] nr. 1667
+* 1970: ''Le Champignon nippon'' i [[Spirou]] nr. 1667
 * 1970: ''Le Champignon nippon'' i [http://www.bedetheque.com/album-2774-BD-Le-faiseur-d-or.html Le faiseur d'or] Spirou et Fantasio nr. 20
-* 2009: ''Le Champignon nippon'' i [https://www.bedetheque.com/BD-Spirou-et-Fantasio-6-Int-Dupuis-2-Tome-9-1969-1972-103254.html 1969-1972]
+* 2009: ''Le Champignon nippon'' i [https://www.bedetheque.com/BD-Spirou-et-Fantasio-6-Int-Dupuis-2-Tome-9-1969-1972-103254.html Spirou et Fantasio 1969-1972]
 == Danske udgaver ==
+* 1980: ''Trianglen længe leve!'' i [[Trianglen længe leve!]], Splint & Co. nr. 18 (første serie). Oversat af [[Jean le Baut]] og [[Claus Jørgensen]]
 * 2012: ''Den japanske svamp'' i [[Splint & Co. 1969-1972]]
@@ Linie 32: / Linie 37: @@
 <gallery widths="170px" heights="220px">
 Fil: Spirou et Fantasio 20.jpg|Le Faiseur d'or
+Fil: Spirou et Fantasio T20 Le faiseur d or - Side 62.jpg|Le faiseur d or - Side 62
+Fil: Spirou et Fantasio T21 Du glucose pour Noemie - Side 3.jpg|Du glucose pour Noemie - Side 3
 </gallery>