Forskel mellem versioner af "Katakomberne under Champignac"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 9: | Linie 9: | ||
| Forfattere = [[Yannick le Pennetier|Yann]] & [[Fabrice Tarrin]] | | Forfattere = [[Yannick le Pennetier|Yann]] & [[Fabrice Tarrin]] | ||
| Tegner = [[Fabrice Tarrin]] | | Tegner = [[Fabrice Tarrin]] | ||
| + | | Oversætter = [[Per Vadmand]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-68802-BD-Le-tombeau-des-Champignac.html Le tombeau des Champignac] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-68802-BD-Le-tombeau-des-Champignac.html Le tombeau des Champignac] | ||
| Originaludgave = 2007: [[Dupuis]] | | Originaludgave = 2007: [[Dupuis]] | ||
| Linie 16: | Linie 17: | ||
* ISBN 978 87 7085 461 0 <!-- ISBN 9788770854610 ISBN 978-87-7085-461-0 --> | * ISBN 978 87 7085 461 0 <!-- ISBN 9788770854610 ISBN 978-87-7085-461-0 --> | ||
}} | }} | ||
| − | |||
Album i serien [[Et ekstraordinært eventyr med Splint & Co.]], en underserie af [[Splint & Co.]] | Album i serien [[Et ekstraordinært eventyr med Splint & Co.]], en underserie af [[Splint & Co.]] | ||
| + | |||
| + | == Forlagets beskrivelse == | ||
| + | HINDBÆRLIKØR OG GAMLE MUMIER: Der foregår i sandhed noget meget mystisk på slottet Champignac! Splint og Kvik modtager en sen aften et foruroligende opkald fra deres gode ven, Paulus Hegesippe Adelard Ladislas, greve af Champignac, Kantarelstrup og Svamphøj med tilliggende jorder. Professoren lyder både hysterisk og omtåget, og i dyb bekymring for hans mentale helbred haster de mod slottet. De er ikke klar over, at besøget fører dem ud på en forunderlig rejse til klodens fjerneste egne, men også dybt ned i Champignac-slægtens dunkle fortid ... | ||
== Forsider == | == Forsider == | ||
<gallery widths="155px" heights="200px"> | <gallery widths="155px" heights="200px"> | ||
| − | Fil: Katakomberne under Champignac.jpg| | + | Fil: Katakomberne under Champignac.jpg|Dansk udgave |
Fil: Sprint 57.jpg|[http://mineserier.no/pls/htmldb/f?p=100:6:3359581512481170:VIEW::6:P6_UTGIVELSER_ID,P6_CS:48204,2A7E516FD9A1D0FC Norsk udgave] | Fil: Sprint 57.jpg|[http://mineserier.no/pls/htmldb/f?p=100:6:3359581512481170:VIEW::6:P6_UTGIVELSER_ID,P6_CS:48204,2A7E516FD9A1D0FC Norsk udgave] | ||
Fil: Le tombeau des Champignac.jpg|Fransk originaludgave | Fil: Le tombeau des Champignac.jpg|Fransk originaludgave | ||
Versionen fra 14. feb 2012, 20:40
| « Tidens sump | Kronologisk rækkefølge | Le journal d'un ingénu » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Album i serien Et ekstraordinært eventyr med Splint & Co., en underserie af Splint & Co.
Forlagets beskrivelse
HINDBÆRLIKØR OG GAMLE MUMIER: Der foregår i sandhed noget meget mystisk på slottet Champignac! Splint og Kvik modtager en sen aften et foruroligende opkald fra deres gode ven, Paulus Hegesippe Adelard Ladislas, greve af Champignac, Kantarelstrup og Svamphøj med tilliggende jorder. Professoren lyder både hysterisk og omtåget, og i dyb bekymring for hans mentale helbred haster de mod slottet. De er ikke klar over, at besøget fører dem ud på en forunderlig rejse til klodens fjerneste egne, men også dybt ned i Champignac-slægtens dunkle fortid ...
Forsider
Dansk udgave
Fransk originaludgave
1. De forstenede kæmper | 2. Tidens sump | 3. Katakomberne under Champignac | 4. Portræt af helten som troskyldig ung mand | 5. Operation Flagermus | 6. Panik på Atlanterhavet | 7. Leopardkvinden | 8. Det glatte ansigt | 9. Kviks brudefærd | 10. Borneos lys | 11. De sorte hostiers herre | 12. Fondation Z | 13. Håbets tid - første del - En dårlig begyndelse | 14. Håbets tid - anden del - Rædslerne tager til | 15. Splint i Berlin | 16. Splint i Sovjetunionen | 17. Pacific Palace | 18. Håbets tid - tredje del - Ouverture til finalen | 19. Håbets tid - fjerde del - En afslutning og en ny begyndelse | 20. Spirou chez les fous
