Forskel mellem versioner af "Uheldige Vito"
Ant (diskussion | bidrag) |
Barksfan (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 15: | Linie 15: | ||
| Tegner = [[Janry]] | | Tegner = [[Janry]] | ||
| Oversætter = [[Per Vadmand]] | | Oversætter = [[Per Vadmand]] | ||
| − | | Originaltitel | + | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-2797-BD-Vito-la-deveine.html Vito la déveine] |
| Originaludgave = 1991: [[Dupuis]] | | Originaludgave = 1991: [[Dupuis]] | ||
| − | | Albumudgaver | + | | Albumudgaver = |
* 1992: [[Carlsen Comics]] | * 1992: [[Carlsen Comics]] | ||
| − | | AlbumISBN | + | | AlbumISBN = |
* ISBN 87-562-6062-8 | * ISBN 87-562-6062-8 | ||
| − | | Bogudgaver | + | | Bogudgaver = |
* 2016: [[Splint & Co. 1988-1991]] | * 2016: [[Splint & Co. 1988-1991]] | ||
}} | }} | ||
| Linie 33: | Linie 33: | ||
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
| − | * 1992: ''Uheldige Vito'' i [[Uheldige Vito]], Splint & Co. nr. 38 ( | + | * 1992: ''Uheldige Vito'' i [[Uheldige Vito]], Splint & Co. nr. 38 (1. serie) |
* 2016: ''Uheldige Vito'' i [[Splint & Co. 1988-1991]] | * 2016: ''Uheldige Vito'' i [[Splint & Co. 1988-1991]] | ||
Nuværende version fra 6. maj 2022, 23:38
| « Splint & Co. i Moskva | Splint & Co.-historie nr. 119 | S(t)ort uheld i Champignac » |
| « Splint & Co. i Moskva | Splint & Co. (kronologisk) nr. 43 | S(t)ort uheld i Champignac » |
| « Splint & Co. i Moskva | Splint & Co. (1. danske serie) nr. 38 | S(t)ort uheld i Champignac »
|
|
|
|
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farvelagt af Stephane de Becker, tekstet af Rebecca Løwe.
Originaludgave m.m.
- 1991: Vito la Déveine i Spirou nr. 2788-2798
- 1991: Vito la Déveine i Vito la Déveine, Spirou et Fantasio nr. 42
- 2014: Vito la Déveine i Spirou et Fantasio 1988-1991
Danske udgaver
- 1992: Uheldige Vito i Uheldige Vito, Splint & Co. nr. 38 (1. serie)
- 2016: Uheldige Vito i Splint & Co. 1988-1991
Resumé
Under et smuglerforsøg er Vito Cortizone, som vi først så i Splint & Co. i New York, tvunget til at nødlande på en øde atol i Stillehavet. Ved et ufatteligt sammentræf kommer Splint og Kvik forbi et par måneder efter. Vito udgiver sig for en strandet tysker og får Kvik og Splint til at hjælpe sig med at bjærge lasten fra sit fly. Da Splint "kommer for tæt på", forsøger Vito at slå ham ihjel, hvilket dog ikke lykkes. Cortizone får dernæst Splint bedøvet, og under påskud af at Splint er alvorligt syg og behøver en modgift, som findes i vraget, får han Kvik til at dykke efter lasten i flyet.
Dagene går, og mens Splint holdes bedøvet hele døgnet, får Kvik langsomt bjærget hele flyets last. Kvik har dog gennemskuet Cortizone og uskadeliggør ham. Han får liv i Splint og de finder en masse (u)lykkes-amuletter i Vitos kasser. De er led i en plan, som Cortizone har udarbejdet for at uskadeliggøre triaderne. Bedst som Cortizone igen er ved at narre Splint og Kvik, dukker triaderne op og tager dem allesammen til fange. Det lykkes Splint og Kvik at flygte. Cortizones skæbne afsløres ikke definitivt.
Forsider
Dansk udgave
Fransk udgave
Spirou nr. 2788
4 historier med Splint ... og Kvik | De sorte hatte | Trolddom og champignoner | Arvestriden | Hvor er spirillen? | Næsehornets hemmelighed | Ned med diktatoren! | Kvik i knibe | I Murænens gab | Operation "Stilhed" | Guld og gorillaer | Den vilde spiril | Ægget fra fortiden | Buddhas fange | Z som Zorglub | I skyggen af Z | Havmysteriet | SOS fra Bretzelburg | Ballade i Champignac | Guldmageren | Trianglen længe leve! | Mystik på klostret | Tora Torapa | Tembo Tabou | Den forsvundne Gri-Gri | Æblevin til stjernerne | Varsleren | Tyrannen Kodo | Bønner overalt | Kuldechok i troperne | Den sorte boks | Støjsugeren | Virus | Eventyr i Australien | En robot for meget | Fanget i fortiden | Gensyn med Z | Den lille Splint | Splint & Co. i New York | Det sidste hik | De fordømtes dal | Splint & Co. i Moskva | Uheldige Vito | Stort uheld i Champignac | Lunefulde Luna | Jagten på Splint | Paris drukner! | Manden som ikke ville dø | Splint og Kvik i Tokyo | Kilden til Z | Zorkonerne kommer! | Månebase Z | I hugormens kløer | Piccoloen på Sniper Alley | Spirillens vrede | Splint & Co. slår gækken løs! | Splints Død
